Primjeri korištenja Расходах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Хватит уже о расходах.
Enough about cost.В общих расходах на аренду.
Per unit total In cost of.Подумайте о расходах.
Think about the expense.Доклад о расходах 9- 10 4.
Report on expenditures 9-10 4.Не беспокойся о расходах.
No worry about expense.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
дополнительные расходыпутевые расходысметные расходыоперативных расходовгосударственных расходовадминистративные расходыобщие расходыфактические расходыэти расходыобщих расходов по персоналу
Više
Upotreba s glagolima
пересмотренная смета расходовпрогнозируемые расходысократить расходысмета расходов предусматривает
понесенные расходыпокрыть расходынести расходысмета расходов составлена
расходы включают
учтенные расходы
Više
Upotreba s imenicama
смета расходоввозмещения расходоврасходов по персоналу
покрытия расходовпоступлений и расходоврасход топлива
увеличение расходовдоходов и расходовобъем расходоврасходы на персонал
Više
Учтены в расходах на аренду.
Included in the rental cost.Не беспокойтесь о расходах.
Don't worry about the expense.Доклад о расходах КВПБ за 2012 год.
Report on CFS Expenditures 2012.Пропорциональная доля в расходах.
Proportionate share of cost.Расходах на всех уровнях образования;
Costs at all levels of education;Доклад о поступлениях и расходах.
Income and expenditure report.Доля в общих расходах правительства в.
Share in total government expenditure.Отчет о поступлениях и расходах 4.
Statement of revenues and expenses 4.Информация о расходах на оборону за 2011 год.
Information on defence spending for 2011.Бранч говорил тебе о расходах с ее карты.
Branch told you about her credit-card charges.Доклад об общих расходах по персоналу( SPLOS/ 127);
Report on common staff costs(SPLOS/127);Сводный балансовый отчет 15 о доходах и расходах.
Consolidated Statement of Income and Expenditure 14.Обзорная информация о расходах, 2006 и 2007 годы.
Overview of expenditures for 2006 and 2007.Доля в общих расходах на образование на отдельной ступени.
Percentage of total spending on education per stage.Отчет о поступлениях и расходах в долл. США.
Statement of revenues and expenses in United States dollars.Записи о доходах и расходах за последние 6 месяцев.
Records of revenues and expenditures for the last 6 months.Ad информация о процентных доходах и расходах по источникам;
Ad Detail of interest income and expenses by source;Данные о ежегодных расходах правительства на сектор образования.
Annual data of government expenditure to education sector.Отсутствие прозрачности в расходах Секретариата на ИКТ.
Lack of transparency into Secretariat ICT spending.Информация о расходах домохозяйств имеется в большинстве стран.
Information on household expenditure is available in most countries.О расходах федерального бюджета в разрезе экономической классификации.
On federal budget expenditures by the economic classification.Капитан обязан проинформировать гостей о расходах заранее.
The captain informs the guests of the charge in advance before confirming it.Данные о расходах, включая фармацевтические препараты, данные по страхованию.
Data on costs, including pharmaceuticals, insurance data.Дополнительная информация о военных расходах за 1993 финансовый год.
Additional information on military expenditures for fiscal year 1993.Решение о накладных расходах партнеров- международных неправительственных организаций.
Decision on Overhead Costs of International NGO Partners.
