Primjeri korištenja Реальных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Реальных крольчих, Тед.
Actual bunnies, Ted.Основано на реальных событиях.
Based on true events.Нет, реальных президентов.
No. Actual presidents.Основано на реальных событиях.
Based on actual events.Есть 3 реальных кровати и одна диван- кровать.
There are 3 real beds and one sofa bed.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
режиме реального времени
реальном времени
реальном выражении
реальном мире
реальной жизни
реальная опасность
реальную угрозу
реальную возможность
реальное положение
реальные деньги
Više
История основана на реальных событиях.
Based on true events.Проведения реальных военных операций.
The conduct of actual military operations.Фильм основан на реальных событиях.
A film based on true events.Мы говорим о реальных человеческах жизнях!
We are talking about actual, living human beings!Это основано на реальных событиях?
Is that based on true events?Изображения реальных элементов интерфейса в иконках.
Images of real interface elements in icons.Фильм основан на реальных событиях.
The film is based on a true story.Сервера для реальных счетов( MTrading- Live): server.
Servers for real accounts(MTrading-Live): server.Фильм основан на реальных событиях.
The movie is based on actual events.Где: Посада реальных дней Луны, Сена- де- Луна Леон.
Where: Posada Real days of moon, Sena de Luna Leon.Проблемы 64- битного кода в реальных программах.
Problems of 64-bit code in real programs.Я играю против реальных людей или компьютерных программ?
Am I playing against real people or computer programs?Ты знаешь," Веревка" основана на реальных событиях.
You know Rope is based on a true story.Метод реальных опционов в оценке автотранспортных средств.
Method of real options in an estimation of vehicles.Описание данных не содержит реальных данных.
The description of data does not contain the actual data.Работа реальных предприятий удивляет современных школьников.
Work of the real enterprises surprises modern pupils.Методы и алгоритмы синтеза реальных изображений.
Methods and algorithms for the synthesis of real images.Настало время найти реальных партнеров для диалога.
The time is ripe; we have to find viable partners for dialogue.Проникновенная история, основанная на реальных событиях.
This is a breathtaking history based on a true story.Вы можете играть против реальных игроков или против компьютера.
You can play against real players or against the computer.Легендарный вкус, который основан на реальных реалий.
A legendary taste, which is based on tangible realities.Вы можете выбрать из гладких или реальных обработки и 4 режима игры.
You can choose from smooth or realistic handling and 4 game modes.Я написал рассказ" Ивкова слава",основанный на реальных событиях.
I wrote a story,"Ivkos Feast",based on true events.Доклады от реальных пользователей этого оборудования будет приветствоваться.
Reports from actual users of this equipment would be welcome.Их прежде всего заботит поддержка реальных мер на местах.
Their prime preoccupation is supporting tangible action on the ground.
