Sta Znaci РЕЕСТРОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• registry
• register
• roster
• inventory

Primjeri korištenja Реестром na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Да, объединена с реестром собственности.
Yes, integrated with the register of ownership.

Список расширений EPP, поддерживаемых реестром.
Lists the EPP extensions the Registry supports.

Контроль за реестром учета населения Палестины.
Control of the Palestinian Population Registry.

Координация между общим реестром обременений.
Coordination between general encumbrance registry and.

Управление реестром консультантов по вопросам оценки;
Managing the roster of evaluation consultants;

Перечисляются все версии EPP, ранее поддерживавшиеся реестром.
Lists the EPP versions supported by the Registry.

А CCВ, переданные реестром механизма чистого развития.
CERs are forwarded by the clean development mechanism registry.

Продолжение работы над международным электронным реестром.
Continue work on the international electronic registry.

IveyPoker. com реестром теперь включает в себя следующие имена.
The IveyPoker. com roster now includes the following names.

Заинтересованным лицам следует руководствоваться данным реестром.
The interested persons should be guided by this register.

Реестром руководит Бреннейсуннский центр регистрации.
The register is operated by the Brønnøysund Register Centre.

Содержит список версий протокола EPP, поддерживаемых реестром.
Lists the EPP versions supported by the Registry.

Работу ЮНСТАТ над Реестром планируется завершить к июлю 1995 года.
UNSTAT work on the Inventory is planned to be finalized by July 1995.

ПРИМЕЧАНИЕ: цены на премиум- домены могут быть изменены реестром.
NOTE: Premium prices are subject to change per the Registry.

Ошибка DFS_ FILE_ SYSTEM обычно вызывается проблемы с реестром Windows.
The DFS_FILE_SYSTEM error is usually caused by problems with your Windows registry.

Кроме того, цены на премиум- домены могут быть изменены реестром.
Also, premium prices are subject to change per the registry.

Обмен ключами между агентом депонирования, реестром и ICANN будет осуществляться по той же схеме.
Escrow Agent, Registry and ICANN will exchange keys by the same procedure.

Сертификат о государственной регистрации, выданный государственным реестром.
State registration certificate issued by the state register.

Управление проектами, программами, сертифицированными сокращениями выбросов и реестром механизма чистого развития.
Managing projects, programmes, certified emission reductions and the clean development mechanism registry.

Копия сертификата регистрации, выданного государственным реестром.
Copy of the state registration certificate issued by the state register.

Мы сохранили файл с Государственным реестром, который доступен для скачивания по следующей ссылке: Excel| PDF.
We have saved the file with the State Register, which is available for download by following link: Excel| PDF.

Содержит схему EPP XML для имен доменов, используемых реестром.
Holds the EPP XML Schema for Domain Names used by the Registry.

RLRA управляет румынским реестром прозрачности, который был создан по образцу реестра Европейской Комиссии 80.
The RLRA runs the Romanian Transparency Registry, which is similar to the European Commission register 83.

Обратите внимание, что цены на премиум- домены могут быть изменены реестром.
Please note that premium prices are subject to change per the registry.

В этом случае единственным решением будет работа с реестром Windows, что мы рекомендуем делать только опытным пользователям.
In that case, the only way is working with Windows registry that is recommended only to experienced users.

Содержит схему EPP XML для контактных данных, используемых реестром.
Holds the EPP XML Schema for Hosts(Name servers) used by the Registry.

Центральное Статистическое Управление( Журнал, издаваемый Национальным реестром территориальных земель)( польск.). stat. gov. pl.
Central Statistical Office(GUS)- TERYT(National Register of Territorial Land Apportionment Journal)"(in Polish). stat. gov. pl.

Содержит схему EPP XML для узлов( серверов имен), используемых реестром.
Holds the EPP XML Schema for Hosts(Name servers) used by the Registry.

Оттянули ресурсы от целенаправленных мер надзора на цели" управления" реестром.
Removed resources from focused surveillance actions in order to“administer” the register.

Это похоже на личные идентификационные номера, присваиваемые Центральным реестром населения.
This is similar to the personal identification numbers assigned by the Central Population Register.