Primjeri korištenja Резиденты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Следователи- резиденты.
III. Resident investigators.Резиденты/ Экспаты и другие налоговые услуги.
Residents/ Expats and other Tax Services.Представители- резиденты ПРООН.
UNDP resident representatives.Представители- резиденты/ страновые отделения.
Resident representatives/ country offices.Его резиденты получат различные преференции.
Its residents will have different preferences.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
налоговым резидентомпостоянного резидентаналоговым резидентом РФ
иностранных резидентовдолгосрочного резидентадолжен быть резидентом
Više
Upotreba s glagolima
является резидентом
Upotreba s imenicama
резидент ПРООН
резидентами и нерезидентами
статус резидентагражданином или резидентомрезидента СЭЗ
резидентом страны
резидентом кипра
резидентами РФ
резидентом швейцарии
резидентом украины
Više
Юридические лица- резиденты фиктивные, транзитные.
Resident legal entities sham, transit.МБ| PDF Резиденты- презентация ОАО« Радиоволна».
MB| PDF Residents- Presentation of Radiovolna.Физические лица резиденты 2500 драм РА/ в год/.
Resident individual customers AMD 2500 per annum.Резиденты ПВТ получают следующие права.
Residents of the Hi-Tech parkreceive the following rights.Ревизоры- резиденты и следователи- резиденты.
Resident auditors and resident investigators.Резиденты государства имеют право на создание LLC.
Residents of the state have the right to establish LLC.Директорами компании могут быть резиденты других стран.
Company directors can be residents of other countries.Первые резиденты ПВТ были зарегистрированы в 2006 году.
Its first residents were registered in 2006.Утилизация стоимости программ Центральной Флориды Резиденты.
Recycling Programs Cost Central Florida Residents.Резиденты Швейцарии также пользуются специальными тарифами.
Swiss residents also benefit from special rates.Могут быть резиденты, нерезиденты и/ или номинальные лица.
They may be residents, non-residents and/ or nominees.Резиденты- подлежат неограниченной налоговой обязанности.
Residents are subject to unlimited tax obligations.Постоянные резиденты( физические лица) Нерезиденты физические лица.
Permanent Resident(Individuals) Nonresident Individuals.Резиденты освобождаются практически от всех налогов и сборов.
Residents- exempt from almost all taxes and duties.Юридические лица- резиденты, за исключением государственных учреждений;
Resident legal entities, except for government agencies;МБ| PDF Резиденты- Презентация Группы компаний« Содружество».
MB| PDF Residents- Presentation of Sodrugestvo.Приглашаются все желающие: резиденты, интерны, магистранты и докторанты.
Everyone is welcome: residents, interns, master's and doctoral students.Ревизоры- резиденты в миссиях по поддержанию мира 16- 19 10.
Resident auditors in peace-keeping missions… 16- 19 10.Юридическим лицам индивидуальным предпринимателям юридические лица- резиденты.
For legal entities individual enterpeneurs resident legal entities.Ревизоры- резиденты были также назначены для МООНГ и КМООНА.
Resident auditors were also assigned at UNMIH and UNAVEM.Юридические лица ичастные предприниматели- резиденты 2500драм РА ежемесячно.
Legal entities andprivate entrepreneurs- residents AMD 5000 per month.Компании- резиденты платят налоги со всех общемировых доходов.
Resident companies pay taxes from all the worldwide income.Получатели финансирования- юридические лица( как резиденты Латвии, так и нерезиденты);
Fund receivement- legal persons( residents of Latvia and non-residents);Заемщик Резиденты юридические лица и индивидуальные предприниматели.
Borrower Resident legal entities and private entrepreneurs.Ассоциированные учреждения: ГЭФ/ ЮНЕП, ЕБРР, ПРООН, ЭСКАТО,координаторы- резиденты ООН.
Associated Agencies: UNEP/GEF, EBRD, UNDP, ESCAP,UN Resident Coordinators.
