Sta Znaci СЕКТОРАЛЬНОЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sectoral
• sectorial

Primjeri korištenja Секторальное na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Секторальное соглашение.
Sectoral agreement.

Статья[ Х]- Секторальное кредитование.
Article[X]- Sectoral Crediting.

Секторальное развитие;
Sectoral development;

Географическое и секторальное распределение.
Geographic and sectoral distribution.

Секторальное применение.
Sectoral application.

Политика в области конкуренции и секторальное регулирование.
Competition policy and sectoral regulations.

Секторальное кредитование.
Sectoral crediting.

Включить статью[ XX]- Секторальное[ беспроигрышное] кредитование.
Insert Article[XX]- Sectoral[no-lose] crediting.

Секторальное регулирование.
Sector regulation.

Географическое и секторальное распределение проектов с быстрой отдачей.
Geographical and sectoral distribution of QIPs.

Секторальное наблюдение.
Sectoral observations.

В частности, секторальное и географическое распределение помощи.
Inter alia, sectoral and geographical allocation of the aid.

Секторальное регулирование.
Sectoral regulation.

Средства интеграции адаптационных действий в секторальное и национальное планирование;
Means for integrating adaptation actions into sectoral and national planning;

Секторальное регулирование.
Sector-specific regulation.

Для НПО и общинных групп-" Глобальный вопрос, секторальное воздействие, индивидуальные ответные меры";
NGOs and community groups-"Global issue, sectoral impacts, individual responses.

Секторальное соглашение в Валлонии.
Walloon sectoral agreement.

Проведения профессиональной подготовки и семинаров- практикумов по ряду тем, имеющих секторальное или региональное значение;
Conducting training and workshops on a range of sectoral or regionally relevant topics;

Секторальное распределение инвестиций.
Sectoral distribution of investments.

Использование курсора экстрактора Секторальное сканирование( S- Скан) и линейное сканирование( L- Скан) состоят из наложенных А- Сканов.
Using the Extractor Cursor Sectorial scan(S-scan) and Linear scan(L-scan) are made of stacked A-scans.

Секторальное регулирование часто применяется ex ante, а законодательство по вопросам конкуренции- ex post.
Sector regulation is often applied ex ante whereas competition law ex post.

В будущем новые операции в области микрофинансирования будут финансироваться в соответствии с новой ориентацией на секторальное развитие, и микрофинансирование будет попрежнему оставаться важным компонентом деятельности ФКРООН.
In the future, new microfinance operations will be financed in line with the new focus on sector development and microfinance will remain an important pillar of UNCDF.

UN- A- 12- 240 Секторальное консультативное обслуживание.
UN-A-12-240 Sectoral advisory services.

В соответствии с законом, среди прочих моментов, КОДЕФАТ должен учитывать географическое и секторальное распределение безработицы в стране и среднее время, в течение которого конкретные группы рабочих остаются без работы.
According to the law, CODEFAT must consider, among other variables, the geographic and sectorial distribution of unemployment in the country and the average time specific groups of workers remain unemployed.

UN- D- 12- 340 Секторальное консультативное обслуживание.
UN-D-12-340 Sectoral advisory services.

С течением времени должно быть обеспечено развитие роли органов по вопросам конкуренции в области пропаганды принципов конкуренции в правительственных кругах в таких сферах, как приватизация, секторальное регулирование и другие направления политики.
Over time, the role of the competition authority as an advocate of competition issues to government in the areas of privatization, sector regulation and other policies should evolve.

UN- K- 12- 530 Секторальное консультативное обслуживание.
UN-K-12-530 Sectoral advisory services.

Консультативный комитет ожидает, что в соответствии с заявленными Генеральным секретарем целями каждое секторальное отделение будет иметь надлежащую организационную структуру, включающую соответствующие должности персонала, осуществляющего основную деятельность.
The Advisory Committee expects that, in line with the stated objectives of the Secretary-General, appropriate organizational structures, with the relevant substantive functions, will be created for each sector office.

UN- U- 12- 290 Секторальное консультативное обслуживание.
UN-U-12-290 Sectoral advisory services.

Активы ОМ, состоящие в основном из выданных займов клиентам, зарегистрировали стабильный рост, в среднем на 40, процентов в период 2006- 2008 года, установив максимальное секторальное значение в размере 2 454, 9 млн. леев.
MO assets, the higher share of which is held by loan portfolio, registered a stable growth during 2006- 2008, by 40.0 per cent in average, the system recording the maximum value of the sector, with an amount of 2,454.9 million MDL.