Sta Znaci СЕМИНАРУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• seminar
• workshop

Primjeri korištenja Семинару na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Подготовка к Семинару.
Preparations for the Seminar.

По семинару в Сан-Франциско.
For the seminar in San Francisco.

Подготовительное совещание к Семинару.
Preparatory Meeting for the Seminar on.

Семинару и пятьдесят восьмой сессии.
SEMINAR AND FOR THE 58TH SESSION OF THE ECONOMIC.

Подготовительное совещание к Семинару по.
Preparatory Meeting for the Seminar on.

Подготовительное совещание к Семинару по металлолому.
Preparatory Meeting for the Seminar on.

Перечень документов, представленных семинару.
List of documents submitted for the seminar.

Неофициальное предложение по семинару в Турции.
Unofficial proposal for a seminar in Turkey.

Первое подготовительное совещание к Семинару.
First Preparatory Meeting for the Seminar on.

Доклад по семинару, посвященному пересмотру.
The Report on the Constitutional Review Workshop.

Второе подготовительное совещание к семинару A.
Second Preparatory Meeting for a Seminar A.

Подготовительное совещание к Семинару по металлолому.
Preparatory Meeting for the Workshop on.

Желаю вашему семинару успешной и плодотворной работы.
I wish you a productive and successful seminar.

Семинару предшествовало однодневное учебное совещание.
The Seminar was preceded by a one-day training session.

Расходы по семинару профинансированы фондами ЮНИСЕФ и CAF.
Expenses for seminar are financed by UNICEF and CAF.

Предварительное расписание подготовки к семинару по тенденциям.
PROVISIONAL TIMETABLE FOR THE SEMINAR Activities.

Семинару предшествовал ряд подготовительных встреч.
The workshop was preceded by a number of preparatory meetings.

Приложение- Перечень документов, представленных семинару 29.
Annex- List of documents submitted by participants 21.

Каждому семинару нужно отвести отдельный подраздел;
Each workshop will need to be able to have a separate subsection;

Я вижу, кое-кто со вниманием отнесся к семинару по безопасности.
I see someone has paid attention to the safety seminar.

Дауста за предоставление административной поддержки семинару.
Doust for providing administrative support to the workshop.

Подготовительное совещание к семинару Рабочая группа по.
Preparatory Meeting for the Seminar on Privatization Working Party on.

ЗAIJИСКА ПО СЕМИНАру МЕЖДУНАРодного ПРАВА, ОРГАНИЗОВАННОГО оТдЕЛЕНИЕМ ООН В ЖЕНЕВЕ.
Note on the International Law seminar organized by the.

Значительный интерес к семинару проявили представители местных СМИ.
A significant interest in the seminar has been shown by local mass media.

Поддержка семинару была оказана экспертами из Италии и Чешской Республики.
The workshop was supported by experts from the Czech Republic and Italy.

Оратор дает высокую оценку семинару, проведенному Специальным комитетом в Ангилье.
He commended the seminar the Committee had held in Anguilla.

Второе подготовительное совещание к этому семинару состоится 23 марта 1998 года.
The second Preparatory Meeting for the Seminar will take place on 23 March 1998.

Подготовительное совещание к Семинару по тенденциям в структуре потребления стали.
Preparatory Meeting for the Seminar on Trends in the Structure of Steel Consumption.

Насколько известно нашей делегации, доклад по семинару практически готов.
As far as our delegation is aware, the report on the seminar is almost ready.

Отчет по семинару ОЭСР по обмену опытом в обучении инженеров управлению риском.
Report of the OECD Workshop on Sharing Experience in the Training of Engineers in Risk Management.