Sta Znaci СИГНАЛАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• signals
• messages
• signal

Primjeri korištenja Сигналам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Прислушивайся к ее сигналам.
Listen to her signals.

Он также следовал сигналам светофоров.
He also obeyed all traffic signals.

Группы экспертов по дорожным знакам и сигналам.
Group of Experts on Road Signs and Signals.

По GРI- сигналам могут выполняться следующие команды.
GPI signals can launch the following commands.

В исследовании по знакам и сигналам для активной мобильности;
Signs and Signals for Active Mobility;

Обязательный,… по отношению к контрольным сигналам СРГН.
Mandatory,… respect to the HIAS control signals.

Движению, дорожным знакам и сигналам и которые переданы в ведение.
On road traffic, signs and signals.

Слежение за морскими судами по передаваемым ими навигационным сигналам.
Ship tracking using navigation signals transmitted from sea vessels.

Контроль исправности насосов по сигналам от пусковых устройств.
Functional testing of pumps based on signals from starters.

Подключение к другим сигналам может привести к повреждению контроллера.
Connecting to other signals may damage the controller.

Контроль исправности насосов по сигналам от пусковых устройств.
Funtional testing of pumps by the signals from the starters.

В силу шумоподавления EWT широко применяется к нестационарным сигналам.
EWT is widely applied to non-stationary signals for noise reduction.

Слежение по спутниковым навигационным сигналам систем ГЛОНАСС и GPS.
Tracking of satellite navigation signals of GLONASS and GPS.

Определение координат по сигналам базовых станций GSM технология LBS.
Position determination based on the signals of the GSM base stations the LBS technology.

Централизации, в частности положению стрелок, сигналам" путь свободен" и т. д.
Interlocking such as position of points, signals to clear etc.

Синхрониза ция мер времени и частоты по сигналам спутниковых радионавигационных систем.
Synchronization of Time and Frequency Measures on the Basis of Signals from Satellite Radio-Navigation Systems.

Получите бесплатный доступ к сигналам MQL5- одного из крупнейших систем для автоматического трейдинга во всем мире.
Get free access to MQL5 Signals- one of the biggest auto-trading communities in the world.

К уже имеющимся« Экономическому календарю» и« Торговым сигналам» добавлен новый функционал.
To"Economic calendar" and"Trading Signals" we added new functionality.

В дополнение к подписке, зарегистрированные пользователи также имеют непосредственный доступ к сигналам на сайте.
In addition to subscription, registered users also have immediate access to signals on the site.

Она стоит всего 19, 99$ за семь дней доступа ко всем сигналам и доступной информации.
It costs only $19.99 for seven days of access to all signals and data available.

Торговать можно по сигналам или в сочетании с собственными стратегиями трейдера на основе трендов, фигур графика и т.
You can either trade the signals by themselves or combine them with your own strategies such as trading trends or wait for candlestick pattern confirmations.

Перевод из программы в программу происходит по сигналам высокоточного внутреннего таймера транскодера.
Transition from program to program comes by signal from high-precision internal timer of transducer.

В дополнение к сигналам, которые они могут получить из канала тренда, мы также можем использовать различные показатели технического анализа.
In addition to the signals that they can obtain from the trend channel, we can also use various figures of technical analysis.

Именно по этой причине мы должны уделять должное внимание тем сигналам, которые исходят от наших слов и действий.
It is for that reason that we need to pay attention to the signals that we are sending through our actions and messages.

Аналогичным образом, необходимо уделять больше внимания осуществлению публичных кампаний и программ, которые способствуют позитивным и ненасильственным сигналам, ставящим под сомнение культ оружия.
Similarly, greater emphasis is needed on public campaigns and programmes that promote positive and non-violent messages challenging the cult of the gun.

БПСН- 2 представляет собой аппаратуру, работающую по сигналам глобальных спутниковых навигационных систем ГЛОНАСС и GPS в составе комплексов бортового оборудования современных самолетов и вертолетов.
BPSN-2 is a device using the signals from GLONASS and GPS global satellite navigation systems, operating as part of on-board equipment of present-day aircraft and helicopters.

Однако по мере того, как наш регион претерпевает все эти изменения, он особенно чувствителен ко всем сигналам, которые он получает от Европейского союза.
However, as the region goes through its own changes, it is particularly sensitive to the signals that it receives from the European Union.

Судя по сигналам, поступающим из правительства и от рынка, быстрая реализация с частичным гарантированием является наиболее вероятным сценарием для БТА, однако полностью исключить возможность продажи с реструктуризацией нельзя.
Based on the signals from the market and the government, a quick sale with partial guarantee is more likely for BTA, but sale with restructuring cannot be ruled out.

Это регистрирующее устройство должно иметь рабочие характеристики, по крайней мере эквивалентные регистрируемым сигналам, и должно обеспечивать непрерывную регистрацию результатов.
The recording system shall have operating characteristics at least equivalent to the signal being recorded and shall provide a permanent record of results.

A2 можно определить по большим комбинированным сигналам поворота/ габаритных огней на передних крыльях, которые также были изменены для установки больших фар, в отличие от M151A1, которая имела более плоские передние крылья.
The A2 can be identified by the large combination turn signal/blackout lights on the front fenders, which also had been modified to mount the larger lights, as opposed to earlier A1's that had flat front fenders.