Sta Znaci СНАРЯДОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• projectile
• shell
• missile

Primjeri korištenja Снарядом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Между снарядом и ракетой.
So between a missile and a rocket.

Максимальный урон ББ снарядом HP.
Maximum AP Shell Damage HP.

Радиус точки контакта со снарядом уменьшен примерно на 10.
Decreased radius of point of shot contact by roughly 10.

В августе 1917 года он был убит снарядом.
In August 1917 he was killed by a shell.

Ствол с механизмами и патроном( снарядом) огнестрельного оружия.
Barrel with mechanisms and cartridge( shell) of a gun.

Снарядом может быть что угодно, лишь бы попал он просто во врага.
Projectile can be anything, as long as he just got into an enemy.

Стандартный армейский выпуск, только со снарядом из металла мехов.
Standard army issue, only with a Mech metal shell.

Только снарядом выступает что-то другое- пингвин, еж или ракета.
Only the shell acts something else- a penguin, hedgehog or a rocket.

То есть, еще чуть больше- и нам бы пришлось назвать эту штуку снарядом.
I mean, any larger and we would have to call this thing a shell.

Четырехлетняя девочка, палестинка, ее разорвало снарядом на пять частей.
Year-old girl, Palestinian, shelling tore her into five pieces.

Может, нам пробить снарядом земную кору на другой стороне кальдеры?
Maybe we can fire a drone down into the crust on the other side of the caldera?

Терминал- чувствительный снаряд также называют датчиком- взорвана снарядом.
Terminal-sensitive projectile is also called sensor-detonated projectile.

Дважды он попадал в газовую атаку, а в сентябре 1918 года был убит снарядом под Буллекуртом.
He was gassed twice and in September 1918 was killed by a shell in Bullecourt.

DU снарядом боеприпас часто по своей сути зажигательно, потому что уран является горючим.
DU projectile ordnance is often inherently incendiary because uranium is flammable.

Да, ну, получить удар снарядом летящим со скоростью тысяча футов в секунду- это немножко больно.
Yeah, well, getting hit by a projectile traveling at 1,000 feet per second's gonna sting a bit.

Но есть проблема идет с возвеличивания зазора между поддоном и снарядом, максимальная сила изменяется.
But there is a problem coming with aggrandizement of clearance between sabot and projectile, the max-force is changed.

Более распространенным снарядом, чтобы увидеть в процессе эксплуатации является передовой эффективность удара и разрушения[ ВПЕРЕД] круглый.
A more common projectile to see in service is the advanced hit efficiency and destruction[AHEAD] round.

Нейлон сабо, который используется на 30 мм бронебойной плавник стабилизированный подкалиберным снарядом и прилегают к нарезным ружьем.
Nylon sabot which is used on 30 mm armour-piercing fin-stabilized discarding sabot projectile and fit to the rifled gun.

Длинный стержень снарядом вольфрамового сплава это любой предмет, брошенный в пространство( пустое или нет) с помощью напряжением силы.
A tungsten alloy long rod projectile is any object thrown into space(empty or not) by the exertion of a force.

Данный вариант использует собственные 152- мм боеприпасы, которые( при длине ствола в 20, 5 калибров) имеют максимальную дальность в 17, 2 км 24 км со снарядом ОФ- 550.
A different 152 mm ordnance, 20.5 calibres long, with a range of 17.2 km 24 km with OF-550 projectile.

Вольфрам сплав снарядом чувствительность терминала является своего рода специальной кассетной бомбы, проектируемого самолета или артиллерии.
Tungsten alloy terminal sensitivity projectile is a kind of special cluster bomb projected by an aircraft or artillery.

Здесь вы можете использовать пушку для многих миссий, в которых вы будете обязаны цель и желание сделать наибольший ущерб с одним снарядом.
Here you can use the cannon to many missions in which you will be required aim and desire to do the most damage with a single projectile.

Этот раунд представляет собой фиксированный тип, перкуссия загрунтованных круглый, состоящий из башмака инкапсулированные снарядом тела гофрированные в случае стального картриджа.
This round is a fixed type, percussion primed round consisting of a sabot encapsulated projectile body crimped to a steel cartridge case.

Через несколько минут после начала полета в нескольких сотнях ярдов от них проходит небольшой яркий метеор, но к счастью, не сталкивается со снарядом.
A few minutes into the journey, a small, bright asteroid passes within a few hundred yards of them, but does not collide with the projectile.

Снарядом называется объект, который метнули в пространство с применением силы например, бейсбольный мяч, хотя чаще всего этот термин применяется к дальнобойному оружию.
Although any object in motion through space(for example a thrown baseball) is a projectile, the term most commonly refers to a ranged weapon.

Этот военный инструмент, используемый в качестве смертельного оружия осады был в состоянии бросить большие объекты на больших расстояниях, в том же образом, что снарядом.
This military instrument used as a lethal weapon siege was able to throw large objects at great distances, in the same way that a projectile.

Когда снарядом сильно повредило газопровод Авдеевского коксохима, у нас был выбор- остановить завод или переключить его на резервный газопровод под пулями.
When a shell badly damaged the pipeline of Avdeyevka Coke, we were faced with a choice whether to shut the plant down, or switch it to a backup pipeline under a hail of bullets.

Поврежденные участки мозга могут исходить из входного или выходного отверстия раны либо собираться напротив сторон сформированной снарядом впадины.
Destroyed brain tissue may either be ejected from entrance or exit wounds, or packed up against the sides of the cavity formed by the missile.

Третье место, которое посетила Миссия, находилось рядом с северным входом в штаб-квартиру полиции, где снарядом, вероятнее всего ракетой, был убит начальник полиции Тофик Джабер.
The third location visited by the Mission was near the north gate of the police headquarters where a projectile, most likely a missile, killed police chief Tawfiq Jabr.

Винтовка боеприпасы как правило, несет свой затвердевший вводящего в пределах меди или мельхиор куртку, похожую на пиджак, который окружал бы ведущую роль в обычном снарядом.
Rifle ammunition generally carries its hardened penetrator within a copper or cupronickel jacket, similar to the jacket that would surround lead in a conventional projectile.