Sta Znaci ТАЛАНТЛИВОЙ МОЛОДЕЖИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• talented youth
• talented young people
• gifted youth
• young talents
• gifted young people
• talented youngsters
• of talented teenagers

Primjeri korištenja Талантливой молодежи na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Поиск талантливой молодежи и профессионалов;
Search of talented young people and professionals;

Это действительно редкий шанс для талантливой молодежи.
It's really a rare chance for talented young people.

Миссия программы- развитие талантливой молодежи Казахстана.
Programme mission: develop Kazakhstan's talented youth.

Поддержка талантливой молодежи, повышение уровня творчества;
Support of talented youth, raising the level of creativity;

Двери нашей компании открыты для талантливой молодежи!
The doors of our company are widely open for the gifted youth!

Поддержка одаренной, талантливой молодежи- часть социальной политики ONHP.
Gifted and talented youth support is a part of ONHP social policy.

Программа нацелена на выявление и поддержку талантливой молодежи.
The program focuses on identification and rendering support to talented youth.

Привлечение талантливой молодежи к решению актуальных научных проблем;
Attracting talented young people to the solution of topical scientific issues;

Мы открываем новое направление в нашей деятельности- поддержка талантливой молодежи.
We open new direction for our activities- support of talented youth.

Помощь в обучении студентов, талантливой молодежи из числа КМНС;
Assistance in teaching students, talented young people from amongst the indigenous communities;

Развитие студенческой науки, выявление и поддержка талантливой молодежи.
The development of student science, the identification and support of talented youth.

Привлечение к научной работе талантливой молодежи, в том числе аспирантов и студентов;
Involving talented young people including graduate students to conducting researches;

Разумеется, одним из основных направлений нашей деятельности является поддержка талантливой молодежи.
Surely, one of main courses of our activity is to support the talented youth.

Цель фестиваля- поддержка творчества талантливой молодежи, содействие их творческому становлению.
The aim of the Festival- support creativity of talented youth, promote their creative emergence.

Обладатель гранда Президента РФ по поддержке талантливой молодежи.
Winner of the Grand President of the Russian Federation for the support of talented youth.

Улучшение профессиональной самореализации талантливой молодежи, закрепление молодежи в российской науке.
Improvement of professional opportunities for young talent, their anchoring in Russian science.

Также проект способствует созданию новых каналов социального лифта для талантливой молодежи.
Also the project promotes creation of new channels of the social elevator for talented youth.

Поддержка талантливой молодежи и развитие местной культуры- важное направление деятельности для Полюса.
Sponsoring the Krasnoyarsk Children's Choir Supporting talented youth and local culture is a priority for Polyus.

Серьезное внимание уделяется поддержке пенсионеров комбината и талантливой молодежи города.
Serious attention is paid to supporting pensioners of the Plant and talented youth of the city.

Свободные программы дают талантливой молодежи в Африке возможность приобретать навыки работы над настоящими программами.
Free software gives talented young people in Africa the chance to learn how to work on real software.

Цель Слета: развитие студенческой науки, выявление и поддержка талантливой молодежи.
Meeting purpose: development of student's science, identification and support of talented youth.

Эта уникальная благотворительная акция направлена на поддержку талантливой молодежи из малообеспеченных семей.
This event was held as part of a charity campaign in support of talented teenagers from low-income families.

В конце каждой встречи проводится анкетирование школьников с целью выявления талантливой молодежи.
At the end of each meeting they conduct questionnaire surveys among school children to discover young talents.

Мы активно сотрудничаем с учебными заведениями, открываем для талантливой молодежи перспективу профессионального развития и роста.
We work widely with schools and open professional outlooks and growth opportunities for talented young people.

Для университета LMS предоставляет рейтинг абитуриентов и возможность привлечения талантливой молодежи.
For the University, the LMS will provide a rating of applicants and an opportunity to recruit young talent.

Стажировка станет прекрасным шансом и уникальным опытом для талантливой молодежи в увеличении и демонстрации своих навыков.
Internship is a great opportunity and a unique experience for talented young people to increase and demonstrate their skills.

Цель Слета: развитие студенческой науки, выявление и поддержка талантливой молодежи.
The purpose of the meeting: the development of students' science, identification and support of talented youth.

Mark Formelle ищет таланты Week, направленный на поддержку талантливой молодежи, которая стремится к развитию своих профессиональных навыков.
This project is aimed at supporting the talented youth seeking for the opportunities to develop professional skills.

Выступающие рассказали о работе, которая ведется организациями для выявления, развития и поддержки талантливой молодежи.
The speakers spoke about the work being done by organizations to identify, develop and support talented youth.

В Центре стартует уникальная благотворительная акция, направленная на поддержку талантливой молодежи из малообеспеченных семей.
This event was held as part of a charity campaign in support of talented teenagers from low-income families.