Sta Znaci УПОТРЕБЛЕНИИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• use
• consumption
• usage
• second-hand
• drinking
• used
• using

Primjeri korištenja Употреблении na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сейчас в употреблении- 25.
Currently, 25 manuals are in use.

Был в употреблении до XVII века.
It was in use until the seventh century.

Продажа бывшего в употреблении оборудования;
Sales of used equipment;

Эффективен при длительном употреблении.
Effectiveness depends on long-term use.

Надо оклеветать его в употреблении наркотиков.
Frame him for using drugs.

Преимущества покупки бывших в употреблении шин.
The advantages of buying used tires.

Источники бывших в употреблении шин включают.
Sources of used tyres include.

Небольшая часть этих слов остается в общем употреблении.
Few of these words remain in common use.

Повышенный риск при употреблении наркотиков.
Increased risks while using drugs.

Уведомление об изделиях, все еще находящихся в употреблении.
Notification of Articles remaining in use.

Особо остановиться на употреблении предлогов.
Highlighted the use of prepositions.

Жилеты бывшие в употреблении, но находятся в исправном состоянии.
Vests were in use, but are in good condition.

Эта письменность оставалась в употреблении до 1938 года.
It stayed in use until 1938.

Клиент решает о употреблении файлов Cookie.
The customer decides on the use of cookies.

К вопросу об экспрессивном и эстетическом употреблении терминов.
On expressive and aesthetic use of terminology.

Острый вкус при излишнем употреблении может вызывать гнев;
Pungency If excessive use can cause anger;

И тогда получил первое обвинение в употреблении стероидов.
And that's when I first got accused of using steroids.

Продажа и поставка бывших в употреблении запасных частей для автобусов.
Sale and supply of used spare parts for buses.

Также сомнению подверглось ограничение в употреблении соли.
The restrictions in the consumption of salt were also overturned.

Повторное использование бывших в употреблении мобильных телефонов.
Reuse of used mobile phones.

Разница в употреблении зависит от того, какой частью речи слово является.
The difference in the usage depends on what part of speech they are presented.

Обратите внимание на изменение окончаний при употреблении разных времен!!!
Note the endings change in the use of different tenses!!!

При приеме алкоголя или избыточном употреблении кофеиносодержащих напитков.
If you drink alcohol or excessively use caffeinated beverages.

Химические вещества, являющиеся частью изделий, произведенных или уже находящихся в употреблении.
Constituents of articles manufactured or already in use.

Сбор и трансграничная перевозка бывших в употреблении мобильных телефонов.
Collection and transboundary movement of used mobile phones.

В 1997 году Венсан был обвинен в употреблении запрещенного препарата нандролона.
In 1998, Smith was accused of using the banned substance nandrolone.

Апробирование руководящих принципов восстановления бывших в употреблении мобильных телефонов;
Testing the guidelines on refurbishment of used mobile phones;

Трудности иранских студентов при употреблении падежа в русском языке С.
The difficulties of Iranian students at the use case in the Russian language pp.

При постоянном употреблении настоя чаги процент заболевания раком значительно ниже.
For constant infusion of fungus used the percentage of cancer is much lower.

Дополнительные данные о ежедневном употреблении овощей приводятся в Приложении.
Supplementary data on daily vegetable consumption are provided in the Annex.