Sta Znaci ЧЕЛЮСТЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• jaws
• jaw

Primjeri korištenja Челюстями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Да просто пошевели челюстями.
Well, just move your jaw around.

Без рук, с отрубленными челюстями, закованные в цепи.
No arms, cut off the jaws, kept them in chains.

Это все равно что плавать с Челюстями.
That's like swimming with Jaws.

Гигантский червь с челюстями внутри расскрывающейся головы.
Gigantic worm with jaws inside the tip of its head.

Голова большая и массивная, с мощными челюстями.
The head is large, with large and strong mandibles.

Затем он сжал челюстями мою руку, и я попятилась прочь.
Then it clamped its hot jaw on my arm, and I rolled away.

Это мой почти настоящий рот с натурально двигающимися челюстями.
That's my lifelike mouth with authentic jaw action.

Ты собираешься впиться своими челюстями в горло тому маленькому мальчику?
You gonna put your jaws around that little boy's throat?

Красться за цаплей или журавлем и хватать их нашими челюстями.
Sneaking up on a crane or an egret and snapping our jaws on it!

Голова узкая, с заостренной мордой, мощными челюстями и мелкими зубами.
The head was narrow, with a pointed snout, powerful jaws, and small teeth.

У сордеса была тонкая, не круглая голова с умеренно длинными заостренными челюстями.
It had a slender, not round, head with moderately long, pointed jaws.

По твоему, я не слышу, как ты стучишь челюстями по телефону ночи напролет!
Like I can't hear you in there flapping your jaws on the phone all night long?

Возможно, вы даже молча открываете рот во время чтения или двигаете челюстями.
Perhaps you even silently open your mouth while reading or moving your jaws.

Istiodactylidae были среднего размера птерозаврами с плоскими, закругленными челюстями, похожими на утиные.
Istiodactylids were medium sized pterosaurs with flat, rounded jaws similar to that of a duck.

Существо тогда пробует кусать своего противника, причиняя 1d8 единиц повреждения зубами и мощными челюстями.
The creature then tries to bite its opponent, inflicting 1d8 points of damage with its teeth and powerful jaws.

Она могла сожрать плоть демона крокодильими челюстями и хохотать, слушая, как рвется мясо.
She would consume the body of a demon with a crocodile's jaws and laugh over the sound of its flesh tearing off.

Боль доставляет множество неудобств: не позволяет есть, пить, улыбаться, двигать челюстями или головой.
The toothache causes many troubles: it keeps us from eating, drinking, smiling, moving the jaw or head.

При максимальном закрытии челюстей зазор между верхней и нижней челюстями шире, чем наблюдается у других тапеярид.
At a maximal occlusion, the gap between the upper and lower jaw is wider than with other tapejarines.

Именно с силой отталкиваясь челюстями от земли, муравей может прыгнуть на расстояние до 30 см.
It is with the force that pushing the jaws off the ground, the ant can jump a distance of up to 30 cm.

О колоссальных, летающих ящерицах, птеродактилях с крокодиловыми челюстями при утиной голове и т. д.
Of the gigantic Megatherium; of colossal flying lizards, Pterodactyli, with crocodile jaws on a duck's head, etc.

Крупные рыбы зацепляются за снасть челюстями, а крупные морские млекопитающие опутываются полотном.
Large fish become entangled in the gear by the jaw and large marine mammals become entangled by wrapping up in the webbing.

Наполните ее пастой Easy Treat или лакомством Snacks для более комфортного жевания и ухода за зубами и челюстями вашей собаки.
Stuff it with Easy Treat or Snacks to get your dog to chew on a toy that's perfect for aging teeth and jaws.

Рот прямой, с крепкими, удлиненными и способными сильно выдвигаться вперед челюстями, окруженными по периферии заметной бороздой.
The mouth is straight, with stout, elongated, and highly protrusible jaws and a prominent groove around its periphery.

Эти насекомые постоянно очищают свои лапки и усики челюстями, и препарат дополнительно попадает им в пищеварительный тракт.
These insects constantly clean their paws and antennae with jaws, and the preparation additionally gets them into the digestive tract.

Исследователи выдвигали предположения, что именно изоляция Ларамидии помогла тираннозавридам обзавестись мощными челюстями.
It has been suggested that the isolation of Laramidia may have helped tyrannosaurids develop advantageous features, like very powerful jaws.

Быть поглощенным львом означает быть крепко схваченным жестокими челюстями животного, разорванным, изувеченным, переваренным и извергнутым им.
To be devoured by a lion means to be seized by the beast's jaws in a tight vise, torn apart, masticated, digested and excreted.

Кишечные- попадают в желудочно-кишечный тракт насекомого( например, с пищей, водой, либо при самоочищении лапок и усиков челюстями);
Intestinal- get into the gastrointestinal tract of an insect(for example, with food, water, or with self-cleaning of the legs and antennae by the jaws);

Усилитель заземления UT278A серии с длинными челюстями и круглыми челюстями, длинная челюсть, особенно подходит для плоской поверхности.
UT278A series clamp grounding resistance instrument with long jaw and round jaw points, long jaw, especially suitable for the flat ground.

Она имела грузное тело, остеодермальные включения внутри кожи, мощные конечности и большой череп с небольшим гребнем между глазами, и челюстями, полными зубчатыми, напоминающими лезвия зубами.
It had heavily built limbs and body and a large skull complete with a small crest in between the eyes, and a jaw full of serrated blade-like teeth.

У синеязыких сцинков длинное и широкое туловище покрытое крупной гладкой чешуей, большая и массивная голова с мощными челюстями, короткие пятипалые конечности, короткий и толстый хвост, его длина составляет около 60% длины тела.
We sineyazykih skinks long and wide trunk covered with large smooth scales, large and massive head with powerful jaws, short five-fingered limbs, short and thick tail, its length is about 60% body length.