Sta Znaci ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• power plants
• power stations

Primjeri korištenja Электростанциях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Оффшорных ветряных электростанциях.
Offshore wind farms.

Сжигание на электростанциях и в промышленности.
Combustion in Power Plants and Industry.

На многих атомных электростанциях.
In many nuclear power plants.

Сервисное обслуживание всех насосов на электростанциях.
Service for all pumps in power plants.

Сжигание угля на электростанциях.
Coal combustion in power plants.

Использование природного газа на электростанциях.
The use of natural gas in power plants.

Сокращение выбросов на электростанциях в Румынии.
Emission reduction at power plants in Romania.

На электростанциях, в кораблестроении и станкостроении.
In power stations, ship building or machine.

В смысле, он врет о тех двух электростанциях на юге.
I mean, he is lying about those two plants in the south.

Из которых 747 приходятся на сжигание угля на электростанциях.
Of which 747 from coal combustion in power plants.

Сжигание угля на электростанциях и в промышленных котлоагрегатах;
Coal combustion in power plants and industrial boilers;

Система золошлакоудаления устраивается только на угольных электростанциях.
Coal stocks should be built up at power stations.

Сжигании углей на тепловых электростанциях( ТЭЦ- 2, ТЭЦ- 3, ТЭЦ- 5);
Combustion of coal at heat power plants(HPP-2, HPP-3, HPP-5);

Идеальным примером является охрана птиц на ветряных электростанциях.
A perfect example is bird conservation at wind power plants.

Кроме того, ежемесячно на электростанциях проводятся дни безопасности.
In addition, monthly"safety days" are held at the power plants.

Защита от переполнения приямков для сбора сточных вод на электростанциях.
Overfill protection in wastewater collection pits of power plants.

Китайское оборудование уже используется на электростанциях ОАО« Мосэнерго».
Chinese equipment is already used by power plants of OAO Mosenergo.

Проблема коррозии на электростанциях обходится в миллиарды долларов ежегодно.
Corrosion problems at power plants cost billions of dollars annually.

К примеру, Энергоатом, которая производит электричество в атомных электростанциях.
For example, Energoatom, which produces electricity at nuclear stations.

Установка горелок с низким уровнем выбросов NOx на существующих электростанциях, работающих на газе.
Retrofitting low-NOx burners at existing gas power plants.

В долине Латроуб добывается бурый уголь, используемый на тепловых электростанциях.
In the Latrobe Valley brown coal is extracted, used in thermal power plants.

Внедрение новых технологий, особенно на электростанциях и нефтеперерабатывающих заводах;
Introducing new technologies, particularly in power stations and refineries;

Показатели энергоэффективности на современных угольных электростанциях близки к 45.
Energy efficiency conversion levels in modern coal plants are close to 45.

Производство энергии на электростанциях и транспорте может дать прибыль.
Energy production by the power plants and also the transportation can make a profit.

Безгалогеновые провода особенно подходят для применения на электростанциях.
As this single cores are halogen-free, especially suited for use in power stations.

Хранилища различных видов твердого топлива на электростанциях с сезонным регулированием;
Storages of different kinds of hard fuel on the power stations of seasonal regulation;

Другая возможная форма ядерного терроризма- диверсии на атомных электростанциях.
Another potential form of nuclear terrorism is the sabotage of nuclear reactors.

Используйте с успехом везде в химических заводах, электростанциях etc и специально.
Have been used with success everywhere in chemical plants, power stations etc and especially.

Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях.
There are others… catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations.

Помимо использования метана на электростанциях рассматривался вариант его закачки в трубопроводную сеть.
In addition to power plant utilization, pipeline injection was considered.