Sta Znaci ЭМПАТИИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• empathy
• empathic

Primjeri korištenja Эмпатии na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

У Вас расстройство эмпатии.
You have an empathy disorder.

Роль эмпатии в мотивационном консультировании.
The role of empathy in motivational counseling;

Просто потому, что ему не хватает эмпатии.
Just because he lacks empathy.

Не дай своей эмпатии спутать твои желания с желаниями Лектера.
Don't let empathy confuse what you want with what Lecter wants.

Ценно умение находиться в эмпатии.
It is a valuable skill to be in empathy.

Дефицит эмпатии разрушает и извращает усилия по взаимопониманию.
Lack of empathy destroys and cripples efforts for mutual understanding.

Я подозреваю, это что-то вроде способности к эмпатии.
I suspect it's some sort of empathic ability.

В статье предлагается модель развития эмпатии как способности.
The paper proposes a model of the development of empathy as the ability.

Кухня в виде ротонды Air- это ода праздничности и эмпатии.
The Air circular kitchen is an ode to conviviality and empathy.

Особенности эмпатии и профессионального выгорания белорусских и российских педагогов С.
Empathy And Professional Burnout Of Russian And Belarusian Teachers pp.

Способствовать развитию эмоционального интеллекта и эмпатии;
Develop clear focus, emotional intelligence and self-awareness.

Профессионализация эмпатии и предикторы выгорания помогающих специалистов С.
Professionalization Of Empathy And Predictors Of Helping Professionals' Burnout pp.

Крайнее проявление жестокости требует… высокого уровня эмпатии.
Extreme acts of cruelty require… a high level of empathy.

Становится очевидным, что проявление эмпатии к взрослеющему подростку включает в себя.
It becomes obvious that the expression of empathy towards a maturing teenager includes.

Теперь, этот человек не находится в балансе,- даже со способностью эмпатии.
Now, that person is not in balance-even with the capacity of empathy.

Ромэйн отметил важность эмпатии и« человечного» подхода к разработке интерфейсов.
Romaine has underlined the importance of empathy and human approach to the interface development.

Разуваевой,« Опросника для диагностики способности к эмпатии» А.
Razuvaeva's questionnaire on suicidal risk, questionnaire on ability to empathy by A.

В статье проблематизируется видение эмпатии в контексте профессиональной помогающей деятельности.
The article problematizes the vision of empathy in the context of helping professions.

Понятие эмоционального опыта также появляется и в понятии эмпатии.
The concept of emotional experience also appears in the notion of empathy.

Проблематика эмпатии в исследованиях психологических аспектов профессиональной медицинской деятельности( обзор) С.
Empathy problematic in psychological aspects of professional medical care(review) pp.

Статья посвящена анализу опыта адаптации и апробации теста эмпатии М.
The article analyzes the results of adaptation and validation of empathy test of M.

Они включают оценки взаимности, эмпатии, извинения, диалога, уважения, справедливости и мести.
These include assessments of Reciprocity, empathy, sympathy, apology, dialog, respect, justice, and revenge.

Проранжированы типы информационного метаболизма по степени их склонности к эмпатии.
Informational metabolism types are ranged by their aptitude to em-pathy.

Раскрыты механизмы развития эмпатии младших школьников на уроках литературного чтения.
The article demonstrates mechanisms of empathy of junior students during the lessons of literary reading.

Сделан обзор исследований, посвященных изучению влияния привязанности на развитие эмпатии.
We review studies of the impact of attachment on empathy development.

Философские и научные контексты проблемы эмпатии// Консультативная психология и психотерапия.
Filosofskie i nauchnye konteksty problemy empatii Philosophical and scientific contexts of the problem of empathy.

На основании модели рассматриваются приемы и методы развития эмпатии.
Techniques and methods of empathy development are discussed on the basis of proposed model.

Статья посвящена рассмотрению проблем изучения эмпатии в контексте психологического консультирования и психотерапии.
Article discusses the problems of empathy studies in the context of counseling and psychotherapy.

Нарциссизм характеризуется претенциозностью, гордостью, самовлюбленностью и отсутствием эмпатии.
Narcissism is characterized by grandiosity, pride, egotism, and a lack of empathy.

История эмпатии, подавления эмоций и взросления, сочетающая традиционные и цифровые техники анимации.
The animated story of empathy, suppressing emotions and maturation, which combines traditional and digital animation techniques.