Sta Znaci JEDINO MOGUĆE na Engleskom - Engleski Prijevod

• only possible
• only available
• can only

Primjeri korištenja Jedino moguće na Srpski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bilo je jedino moguće.
It was the only possible.

Jedino moguće rešenje.
The only possible response.

Odgovorio sam jedino moguće.
I respond the only possible way.

Jedino moguće rešenje.
The only possible solution.

Odgovorio sam jedino moguće.
I gave the only possible answer.

Jedino moguće objašnjenje?
The only possible explanation?

Odgovorio sam jedino moguće.
And I gave the only possible reply.

To je jedino moguće ako sarađujete.
This is only possible if you participate.

Tako da je tužba bila jedino moguće rešenje.-.
A new lawsuit was the only possible response.

Jedino moguće društvo je čovek sam sebi.
The only possible society is one's self.

Rekao je da je to jedino moguće rešenje.
He said it was the only possible solution.

To je jedino moguće sa internet prodavnicom.
This is only possible with the online store.

Rekao je da je to jedino moguće rešenje.
He was saying that is the only possible way.

Jedino moguće rešenje bio bi" novi sporazum" sa EU.
The only possible solution would be a"new agreement" with the EU.

Iznenađenje je jedino moguće od njega samog.
Salvation is only possible through Him alone.

Vremeplov je pronađen, ali je putovanje kroz vreme ilegalno i jedino moguće na crnom tržištu.
In Looper, time travel exists, but it is illegal and only available on the black market.

A to je jedino moguće ako imamo Ljubav;
And this is only possible if we have Love;

Tako da je tužba bila jedino moguće rešenje.-.
The plea deal was the only possible solution.

Jedino moguće objašnjenje je da planira nešto koji će promijeniti lice kriminala zauvijek!
The only possible explanation is that he's planning something that will change the face of crime for ever!

U tom trenutku je to izgledalo kao jedino moguće rešenje.
At the time, it had seemed like the only possible answer.

To je ujedno i jedino moguće objašnjenje tvoje misije.
It is the only possible explanation for your posts.

Vremeplov je pronađen, ali je putovanje kroz vreme ilegalno i jedino moguće na crnom tržištu.
Time travel will be invented, but it will be illegal and only available on the black market.

To je ujedno i jedino moguće objašnjenje tvoje misije.
At the same time, that is the only possible explanation for your mission.

Nakon sastanka pet vladajućih koalicionih partija održanog 28. avgusta, predsednik Liberalnog saveza( LS) Zlatko Kramarić je izjavio da su se svi složili da je arbitraža jedino moguće rešenje tekućeg spora.
After a meeting of the five ruling coalition parties on 28 August, LS President Zlatko Kramaric said all had agreed that arbitration was one possible solution to the continuing dispute.

Tuli: To je obično jedino moguće u situaciji vantelesnog iskustva.
Tholey: Usually that's only possible in an out-of-body-experience situation.

Ali je putovanje kroz vreme ilegalno i jedino moguće na crnom tržištu.
In the upcoming flick time travel exists but is illegal& only available on the black market.

Iz tog razloga, jedino moguće rešenje je postepena tranzicija uz pomoć dodatnog privatnog osiguranja.
For these reasons, the only possible solution is a gradual transition with the help of private additional insurance.

To je jedina korist od lenjih staleža na selu i jedino moguće objašnjenje za nas Harforde.
That is the one use of the idle classes in a country, and the only possible explanation of us Harfords.

Jedino moguće objašnjenje za ovo je da je ljudima možda lakše da se međusobno slažu ukoliko ne znaju uvek šta druga osoba stvarno oseća.
One possible explanation for this is that it may be easier for people to get along if they don't always know what others are really feeling.

Dejtonski sporazum je bio jedino moguće rešenje u to vreme», rekao je Mesić.
The Dayton Agreement was the only possible solution at that time," said Mesic.