Primjeri korištenja Dios na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dios mio.
Santo Dios!
Sveti Bože!Oh, Dios mio!
O, Bože moj!Santo Dios.
Dragi Bože.Dios santissimo.
Jebeni Dios.Ahi Dios mio!
Moj Bože.Vaya con Dios.
Por Dios, no!
Dios los bendiga a todos.
Bog vas sve blagoslovio.Vaya con Dios, amico!
Vaya con Dios, prijatelju!Oh Dios, la mia bambina!
Oh moj bože, dijete!E io nel mezzo. y, Dios.
A ja u sredini! Bože mili!Vàlgame Dios se vincono.
Válgamo Dios ako pobijede.Tutti sanno cosa vuol dire"vayas con Dios.
Svi znaju šta znači" vayas con dios.Est á Dios y Sulo mi corazón.
Leži Bog i samo moje srce.En Puerto Rico, ay bendito, mi dios libre.
U blagoslovljenom Portoricu, oslobodi me Bože.Ay, Dios. La mia povera bambina.
Ay, Dios, moju jadnu djevojku.Pensi che sia un regalo di Dios… O del pescado?
Ti misliš da je to dar od Dios ili pescado?Oh, Dios mios, matarono Pollo Loco!
O Bože! Ubili su El Pollo Loco-a!Sappiamo che il punto di partenza è a Madre de Dios.
Znamo da je početna točka kod Madre de Dios.Dios mio, e' una drogata come quella Amy Winehouse.
Bože moj, narkomanka je kao ona Amy Winehouser.Posso usare la lingua di tuo padre per dire… vaya con Dios!
I ako mogu upotrijebiti rječnik tvog oca… Idite s Bogom.Il punto di partenza è in Madre de Dios e qui è dove finisce il percorso.
Polazna točka je u Madre de Dios. Izgleda kao da je tu.Sembra che io sia perfetta qui,ma il resto della mia vita e'… Valgame Dios!
Možda izgleda da držim sve pod kontrolom ovdje,ali ostatak mog života je iválgame dios!In totale i Vaya Con Dios hanno venduto più di 7 milioni di album e più di 3 milioni di singoli.
Ukupno, Vaya Con Dios su prodali više od 7 milijuna albuma i više od 3 milijuna singlica.Il luogo in cui gli spagnoli è venuto a terra èstato nominato Mission Nombre de Dios o“Nome di Dio.
Mjesto gdje je španjolski obalu došao jedobio ime Misija nombre de Dios ili„Božje Ime.Vaya Con Dios è stato gruppo musicale belga fondato nel 1986 da Dani Klein, Dirk Schoufs, e Willy Lambregt quest'ultimo poi sostituito da Jean-Michel Gielen.
Vaya Con Dios je belgijski glazbeni sastav kojeg su 1986. osnovali Dani Klein, Dirk Schoufs, i Willy Lambregt kojeg je kasnije zamijenio Jean-Michel Gielen.Indicazioni Nel cuore della città di Arequipa, a un isolato dalla Plaza de Armas,nel primo blocco di San Juan de Dios.
Smjerovi U srcu grada Arequipa, jedan blok od Plaza de Armas,u prvom bloku u San Juan de Dios.Era anche uno scalo per una delle vie commerciali più importanti del continente americano che haportato alla famose fiere di Nombre de Dios e Portobelo, dove hanno trascorso la maggior parte dei oro e argento di Spagna sfruttati in America.
Te je bilo jedno od glavnih postaja trgovačkih putova u povijesti američkog kontinenta imjesto poznatih sajmova Nombre de Dios i Portobelo, kroz koje je prolazila većina zlata i srebra iz Amerike za Španjolsku.
