Primjeri korištenja Modella na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con una modella.
Pensi davvero che abbia l'aspetto di una modella?
Fare la modella?
Questo… questo e' un primo piano dell'occhio di una modella.
Scusa, la modella?
Ljudi također prevode
Nick non mi hadetto che il suo capo era sposato con una modella.
Nick kaže da mu je šef u braku s manekenkom.Il lavoro come modella, era… era un video.
Modeliranje posao, to… To je video.Che ne dici di una modella?
Ha mai fatto la modella professionista?
Jeste li se profesionalno bavili manekenstvom?Lei ha mai fatto la modella?
Jeste li se bavili manekenstvom?Sto cercando la modella dei miei vestiti.
Tražim modela za svoju odjeću. Ja sam dizajnerica.Tu non sei sposato con una modella?
Nije li ti žena supermodel?Tuo figlio sposa una modella conosciutissima!
Sin ti se ženi slavnom manekenkom.Si', beh, a me non avevano detto che mi avrebbero mandato una modella.
E, pa, Ured nije mi reći Su mi slanje modela.Devo uscire con una modella nelle prossime 3 settimane.
U iduća 3 tjedna moram prohodati s manekenkom.Lei era molto piu' giovane di lui, penso che fosse una modella.
Bila je mnogo mlađa od njega. Mislim da je manekenka.Conosco qualsiasi modella in California e qualsiasi aspirante tale.
Avevi detto di avere una Porsche e che la tua ragazza era una modella.
Rekao si da imaš Porsche i da ti je cura supermodel.Non voglio che assilli qualche modella sulla sua defunta moglie!
Ricordi la modella che stava fotografando quando siamo stati nello studio?
Sjecate li se modela kojeg je slikao kad smo mi bili tamo?In Australia, ho conosciuto una modella, e… si trasferisce qui.
Upoznao sam manekenku u Australiji. Tako da… će se useliti.I blog di moda stanno ancora parlando di te, sei ufficialmente una modella.
Modni blogovi još uvijek bruje o tebi. Ti si službeno manekenka.Ora devi fare questa scena per una modella che mi fa le lampade?
Praviš scenu zbog modela koji mi pomažu napraviti svjetiljke?Era una modella, ma è deceduta in un incidente stradale alcuni anni fa.
Ona je bila manekenka, poginula je u automobilskoj nesreći prije nekoliko godina.La prossima volta dovro' tornare con una modella… con un corpo perfetto.
Morat ću se vratiti idući put s modelom savršenog tijela.Mia madre era una modella, era bellissima alta, bionda non come me.
Branka Bebić(Metković, 10 maggio 1975) è una modella croata.
Branka Bebić Krstulović(Metković, 10. svibnja 1975.), hrvatska manekenka.Esiste una divinita' che modella la nostra fine, molto peggio di come faremmo noi.
Postoji božanstvo koje nas oblikuje, koje nas teše kako hoćemo.Quanto e' difficile trovare una bella modella a Philadelphia, voglio dire.
Koliko je teško naći zgodnu manekenku u gradu Philadelphiji? Mislim.Luil'avevascaricataper una modella più giovane, così lei era… single e sola.
Zamijenio ju je za mlađu djevojku, manekenku, zato je bila sama i usamljena.
