Primjeri korištenja Software na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Il software non ha sentimenti.
Bloccare l'attacco con un software.
Ometati napad svojim programom.Era software e ciberspazio.
Bili su to programi i kibernetski svemir.Classico modo per aggirare il loro software.
Viridis è stata una software house statunitense.
Ljudi također prevode
Stavo completando un aggiornamento software.
Upravo završavam ažuriranje softwarea.Potenti soluzioni software per la rifrattometria.
Moćna softverska rješenja za refraktometriju.Madmoo è il marchio depositato di XS Software.
Madmoo je zaštitni znak XS Software-a.Prima… dal howto raid software, Ho fatto la seguente.
Si consiglia di uno dei pacchetti software.
Potenti soluzioni software per la determinazione della densità.
Moćna softverska rješenja za mjerenje gustoće.Potrebbe essere piu' come una nuova versione di un software.
Mozda vise kao nova verzija softwarea.C'era un errore fatale nel software che doveva controllare il radar.
Postoji greška u softwareu koji kontrolira radar.Software per la gestione di fotografie e file grafici(2D/ 3D).
Programi za rad s fotografijama i grafičkim datotekama(2D/ 3D).Dobbiamo fare qualche piccola modifica al software della Roark.
Moramo napraviti male izmjene u Roarkovom softwareu.Con quel software… i terroristi possono distruggere qualsiasi cosa.
S tim programom… teroristi mogli uništiti samo o ništa.Joyne offre due di pacchetto software- Travel Lite и Basis.
Joyne nudi dva programskog paketa- Putovanje Lite и Osnova.Alcuni o tutti i software possono essere concessi in licenza a titolo sperimentale.
Neki ili svi programi mogu biti licencirani na probnoj osnovi.Torniamo al punto in cui ti sei introdotto in un software militare segreto.
Vratimo se na tvoje hakiranje povjerljivog vojnog softwarea.Condividere software in via di sviluppo e' sempre stato difficile per la grandezza dei file.
Dijeljenje softwarea u razvoju je uvijek bilo teško zbog veličine datoteka.Per effettuare la registrazione nei giochi della XS Software o nel portale Madmoo.
Da biste se mogli prijaviti u igre XS software-a ili u Madmoo.Prima d'acquistare il nostro software potete provarlo in versione completamente funzionante.
Prije narudžbe našeg software-a, možete testirati potpuno funkcionalnu verziju.Il suo biglietto da visitadice che e' amministratore delegato alla Kensitron Software.
Njegova poslovna kartica kaže da je vlasnik Kensitron Softwarea.È abbastanza vero che alcuni software popolari non sono disponibili in Debian.
Doista je istina da neki popularni programi nisu dostupni na Debianu.Questo dettaglio la versione del sistema operativo e tutto il software installato.
To bi detalj verziju operativnog sustava, a svi programi instalirani.Distribuire software libero è una opportunità per raccogliere fondi per lo sviluppo.
Distribuiranje besplatnog software-a je prilika da se prikupi novac za razvoj software-a.Il PC incorporato fornisce una soluzione software multilingue ed intuitiva.
Ugrađeni PC daje višejezične informacije i intuitivna softverska rješenja.Il controllo el'analisi dei dati di diffrazione richiede potenti soluzioni software.
Kontrola i analiza podataka o raspršivanju traži snažna softverska rješenja.Ci sono così tante versioni gratuite dei software più popolari- open source, on-line.
Per fare questo, gli sviluppatori coinvolti nella realizzazione di satelliti moderni e software.
Da biste to učinili, programeri su uključeni u stvaranju modernih satelita i programa.
