Primjeri korištenja Program na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ni Program Cath.
Mi imamo sportski program?
Abbiamo un canale dello sport,?Ovaj program je značajan.
Ovo dugme mijenja program.
Program zaštite svjedoka.
PROGRAMMA Dl protezione testimoni.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
satelitski programinovi programupravljački programzabavni programsvemirski programinstalacijski programmolitveni programnuklearni programnajbolji programdrugi program
Više
Upotreba s glagolima
Neću moći nadrasti svoj program.
Ovaj program- to nije spremna.
Questo programma non e' pronto.I nije me briga što tvoj program govori.
E non importa cosa dice la tua programmazione.TV program, lutrijski brojevi.
La programmazione TV, i numeri della lotteria.Znači vratit ćemo se na naš redoviti program?
Quindi siamo tornati alla nostra programmazione regolare?Njezin program radi na podsvjesnoj razini.
La sua programmazione opera a livello subconscio.Zamalo da nije ubio tipa koji je promijenio program na TV-u.
Dok se njen program nije pokrenuo.
Fino a quando un programma ha scaturito una visione.Tata, nazvao me je pičkom, a onda je promijenio program.
Papà, mi ha detto che sono una piscialletto e poi ha cambiato canale.Njezin program će joj to prikazati kao ljudski osjećaj.
La sua programmazione si presentera' come emozioni umane.Ja sam onaj koji je promijenio program pri njezinom pranju mozga.
Sono io che ho cambiato canale del suo lavaggio del cervello.Svaki program za reizgradnju u ovoj državi plaća dio Zahiru Sharqu.
Zato, ako želite sportske vijesti, a ne tračeve promijenite program.
Quindi, se cercate notizie sportive e non del gossip, cambiate canale.Ujedno mrzi taj program i želi da to javnost sazna.
Ma odia anche il programma… e vuole che la gente ne venga a conoscenza.U Češki prijedlog Nova platforma Digi TV program dok nije uključeno.
Nel programma ceco proposta Nova piattaforma Digi TV mentre non incluso.Podsećamo da ovaj program nije namenjen za naše mladje gledaoce.
Vi ricordiamo che questo spettacolo non è adatto a un pubblico giovane.Morat ću ukloniti neke zaštite koje sam stavio u program stolice.
Dovro' rimuovere alcune protezioni che ho inserito nella programmazione della sedia.Sutra pocinjem dizajnerski program na pratt-ovom institutu u New York-u.
Domani comincio un corso di design di tre mesi al Pratt Institute di New York.TV program VTV Bjelorusija konačno prebacio na HD i bjeloruski satelita.
Canale televisivo VTV Bielorussia finalmente passato a HD e via satellite bielorusso.HRT 1(Hrvatska radiotelevizija 1 ili HTV 1) prvi je televizijski program Hrvatske radiotelevizije.
HRT 1 o Prvi program è il primo canale televisivo della HRT.Tvrdim, nadao se da program njegove žene može prodati njegove ideje masama.
UI( umjetna inteligencija) se uvijek nadograđivala na program starije generacije UI-a.
Le intelligenze artificiali sono costruite spesso sulla programmazione delle generazioni più vecchie di intelligenze artificiali.Zapovjedni program Destinyja nije nešto što se može lagano manipulirati.
La programmazione dei comandi della Destiny non e' qualcosa che puo' essere facilmente gestito.Misliš da je netko promijenio program za barkodove tijekom tog gašenja?
Steven Rogers je izabran za program jedinstven u analima americkog ratovanja.
Steven Rogers fu scelto per un programma… unico negli annali della storia bellica americana.
