Sta Znaci APPLICATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• aplikacija
• primjena
• zahtjev
• program
• aplikacijski
• application
• prijavu
• nanošenja
• molbu
• prijavnicu

Primjeri korištenja Application na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your application to study piano is.
Vaša molba za učenje klavira je.

For a trip to Vietnam. That is a visa application.
Za put u Vijetnam.-To je molba za vizu.

I have the application in front of me, Mr. Friedman.
Molba je preda mnom, g.

I have to fill out the most important application of my life.
Ne. Moram ispuniti najvažniju prijavnicu u životu.

Subject: Application for paternity leave.
Predmet: Molba za porodiljni dopust.

We voted to reject your application for funding.
Glasali smo da se odbije vaša molba za sredstva.

Your application has been accepted. Congratulations.
Vaša molba je prihvaćena. Čestitam.

Congratulations. Your application has been accepted.
Vaša molba je prihvaćena. Čestitam.

My application was so good. I don't understand.
Ne razumijem. moja molba je bila tako dobra.

I have to fill out the most important application of my life. Oh.
Moram ispuniti najvažniju prijavnicu u životu. Ne.

My application was so good. I don't understand.
Moja molba je bila tako dobra.-Ne razumijem.

There's a problem with your application,- As I recall, Miss.
Imamo problem sa vašom prijavom, kao što se sećam, gospođice.

Dent's visa application to Costa Rica had today's date on it.
Dentova molba za vizu imala je današnji datum.

So I didn't get that apartment. Some problem with my application.
Dakle, nisam dobio stan, neki problemi s mojom prijavom.

Application to the Ancient College of Heraldry for a Shakespeare coat of arms.
Molba Grboslovnom kolegiju za Shakespeareov grb.

And in that case, I'm afraid an application for bail would be useless.
I u tom slučaju, mislim da bi molba za kauciju bila neuspješna.

There are versions available with 8kbyte and 48 kbyte flash memory for the application software.
Dostupne su verzije od 8kbyte do 48 kbyte flash memorije za aplikacijske software-e.

With a course application, positive changes are visible after a few days.
S prijavom na tečaj, pozitivne promjene vidljive su nakon nekoliko dana.

I was thinking… I mean, have you received my application for A-4 training?
Razmišljao sam… Jeste li dobili moju prijavnicu za obuku A-4?

I filled out an application for Artist-in-Residence program. Look, Diego, I.
Gledaj Diego, ja, umm… Popunila sam prijavnicu za Artist-in-Residence program.

If you are breast-feeding, avoid physical contact between the baby and the treated area for 6 hours after application of this medicine.
Ako dojite, izbjegavajte fizički doticaj djeteta s liječenim područjem tijekom 6 sati nakon nanošenja ovog lijeka.

I'm making headway with the application, but, you know, I could, uh, use your help.
No dobro bi mi došla tvoja financijska pomoć.-Napredujem s prijavom.

The solution proposed is that the Member State responsible should be the one where the minor has lodged his or her most recent application.
Predloženo rješenje jest da bi odgovorna država članica trebala biti ona u kojoj je maloljetnik podnio posljednju molbu.

I'm making headway with the application, but, you know, I could, uh, use your help.
Ali, znaš, mogla bih iskoristiti tvoju pomoć, Napredujem s prijavom.

Application Good Day message specially selected Send a good day sentence in WhatsApp for your friends, boyfriend, girlfriend, father and mother.
Application dobar dan poruka posebno odabranih Pošalji dobar dan kazne u WhatsApp za svoje prijatelje, momka, djevojke, majke i oca.

We obviously had to withdraw your application for the promotion. Listen, Bruce.
Slušaj, Bruce, ovaj… Očito je da smo morali povući tvoju prijavnicu za unaprijeđenje.

I submitted an application for the intern program about a month ago… and I would just love to sit with you briefly.
I volio bih s vama porazgovarati o… Prije mjesec dana predao sam molbu za stažiranje.

The software is designed to protect users' computers from malware attacks The Windows Defender Application Guard was first announced last September.
Softver je dizajniran da zaštiti računala korisnika od napada zlonamjernog softvera. Windows Defender Application Guard prvi je puta najavljen prošlog rujna.

We have processed your application and would like to formally welcome you to The Order.
Obradili smo tvoju prijavnicu i želimo ti službeno poželjeti dobrodošlicu.

The creators of the undesirable programs often use this method to spread their products knowing that they can officially disclose the application in the‘End User License Agreement' and that you will probably not read it.
Tvorci nepoželjne programe često koriste ovu metodu za širenje svoje proizvode znajući da mogu službeno objaviti prijavu‘Krajnji korisnik Licencni ugovor' i da će vjerojatno ne pročitaš.