Sta Znaci CORRECT APPLICATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ispravna primjena
• pravilna primjena
• ispravnu primjenu
• pravilne primjene

Primjeri korištenja Correct application na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Evening make-up for blue eyes: the correct application.
Večernji make-up za plave oči: ispravna primjena.

Correct application will minimise licking of the application site.
Pravilna primjena onemogućiti će lizanje mjesta aplikacije.

Tone Cream for oily skin: the nuances of the correct application.
Tone krema za masnu kožu: Nijanse pravilnu primjenu.

Correct application will minimise licking of the application site.
Ispravna primjena smanjiti će lizanje mjesta primjene..

Evening make-up for blue eyes: the correct application Categories.
Večernji make-up za plave oči: ispravna primjena kategorija.

Correct application will minimise licking of the application sites.
Ispravno nanošenje smanjiti će na minimum lizanje mjesta aplikacije.

Benefits and harms it, like any plant, depend on the correct application.
Koristi i štete je, kao i svaki biljka, ovisi o ispravnoj primjeni.

Correct application will minimise the occurrence of such events see section 4.9.
Pravilna primjena će smanjiti pojavu takvih nuspojava vidjeti odjeljak 4.9.

These activities will help to ensure the correct application of Directive 2009/81/EC.
Tim će se aktivnostima osigurati ispravna primjena Direktive 2009/81/EZ.

Correct application(see section 4.9) will minimise licking of the application site.
Ispravna primjena(vidi odjeljak 4.9) će smanjiti lizanje na mjestu primjene.

The drug begins to act after soaking, so only the correct application can guarantee the result.
Lijek počinje djelovati nakon namakanja, tako da samo ispravna primjena može jamčiti rezultat.

The correct application is the be-all and end-all in preparation and finish for lifting-free nail treatments.
Ispravna primjena je alfa i omega u pripremi i završiti za podizanje besplatne noktiju tretmane.

Basically, with a high-quality device, with correct application, no gross errors occur with the scarification.
U osnovi, s visokokvalitetnim uređajem, s pravilnom primjenom, ne dolazi do grubih pogrešaka kod skrovišta.

Before applying the collar, one must check if there are earrings, necklaces or clothes that may hinder a correct application.
Prije nanošenja ovratnika, mora se provjerite postoje li minđuše, ogrlice ili odjeću koja može ometati ispravnu primjenu.

Previous publication Correct application in breastfeeding: recommendations, postures.
Prethodna publikacija Ispravna primjena u dojenju: preporuke, položaji.

Proper transposition of the directive within two years and its correct application from six years from adoption;
Pravilno prenošenje direktive u roku od dvije godine i njezina ispravna primjena šest godina nakon donošenja.

These examples show the correct application of the YouTube logo on different solid backgrounds.
Ovi primjeri pokazuju pravilnu upotrebu logotipa YouTubea na različitim jednobojnim podlogama.

Unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog's hair between the shoulder blades for correct application.
Osim ako vaš pas nema gustu dlaku, obično ga neće biti potrebno ošišati/obrijati između lopatica za ispravnu primjenu.

It found that the main challenge for all Member States in future will be the correct application and enforcement of the rules established by Directive 2006/54/EC.
U izvješću se navodi da će ubuduće glavni izazov za države članice biti pravilna primjena i provedba pravila utvrđenih Direktivom 2006/54/EZ.

With correct application, clay acts anti-inflammatorily, antiseptically, prevents infections and pus and absorbs harmful substances found in the organism.
Kod pravilnog korištenja glina djeluje protuupalno, antiseptički, protuinfekcijski, sprečava gnojenja, te djeluje apsorpcijski na štetne tvari u organizmu.

To decorate a room with an orange color, you do not need much mind, however, its correct application will make the interior more soulful.
Da biste ukrasili sobu s narančastom bojom, ne trebate mnogo pameti, međutim njegova ispravna primjena učinit će unutrašnjost još dušom.

The correct application and enforcement of the rules falling within the scope of this Regulation requires appropriate knowledge of both such rules and the rules of this Regulation.
Za pravilnu primjenu unutar područja primjene ove Uredbe potrebno je odgovarajuće poznavanje takvih pravila i pravila ove Uredbe.

The future EASO should take into account the information from the organisations in question in order to monitor the correct application and implementation of the CEAS.
Budući EASO trebao bi uzimati u obzir informacije dotičnih organizacija kako bi nadzirao ispravnu primjenu i provedbu CEAS-a.

This mutual assistance should ensure both the correct application of cash controls and the transmission of information that might help to achieve the objectives of Directive 91/308/EEC.
Ova bi uzajamna pomoć trebala osigurati kako ispravnu provedbu kontrole nad kretanjem gotovine, tako i prijenos podataka koji mogu pomoći u ostvarenju ciljeva Direktive 91/308/EEZ.

Please consider that if your car model and tyre size are not listed in our Buyer's Guide, it means that we can't guarantee the correct application for you vehicle.
Imajte na umu da ako model vašeg vozila i veličina guma nisu u našem Vodiču za kupce, to znači da ne možemo jamčiti ispravnu primjenu na vašem vozilu.

Correct application and use of the properties of the crystalline structure of the facing talclorite and talcomagnesite allows the thermal energy to be oriented in the furnace type of the fireplace type.
Ispravna primjena i upotreba svojstava kristalne strukture talklorita i Talcomagnesita prijašnjenja omogućuje toplinsku energiju da bude orijentirana u pećnom tipu kaminskog tipa.

Each Member State is responsible for the implementation of EU law(implementing measures before a specified deadline, conformity and correct application) within its own legal system.
Svaka država članica odgovorna je za provedbu prava EU-a(provedba mjera prije određenog roka, usklađenost i ispravna primjena) u okviru svog vlastitog pravnog sustava.

Transparency of State aid is, therefore, essential for the correct application of Treaty rules and leads to better compliance, greater accountability, peer review and ultimately more effective public spending.
Stoga je transparentnost državnih potpora ključna za ispravnu primjenu pravila iz Ugovora i omogućuje bolju usklađenost, veću odgovornost, stručni pregled, a u konačnici i učinkovitiju javnu potrošnju.

Although Member States had, for their most part, correctly used the reference data of farmers, the EU auditors found significant weaknesses in the correct application of the calculation rules and principles.
Iako su države članice većim dijelom točno koristile referentne podatke o poljoprivrednicima, revizori EU-a uočili su znatne nedostatke u točnoj primjeni pravila izračuna i načelima.

The competent authorities of the Member States shall cooperate with each other and with the Commission to ensure the correct application and due enforcement of this Directive and shall transmit to each other all information necessary with a view to applying this Directive in a uniform manner.
Nadležna tijela država članica surađuju između sebe i s Komisijom kako bi osigurala pravilnu primjenu i urednu provedbu ove Direktive, te međusobno razmjenjuju sve potrebne podatke s ciljem ujednačene primjene odredaba ove Direktive.