Sta Znaci PROGRAMMI na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• programe
• planove
• emisije
• raspored
• softver
• serije
• planiraš
• programski
• programa
• programi
• programima
• planova
• planovi
• plan
• emisija
• softvera
• rasporede
• emisijama
• rasporeda
• rasporedu
• emisiji
• planirao

Primjeri korištenja Programmi na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Programmi, date?
Raspored, datumi?

Ho i miei programmi.
Imam svoj raspored.

Programmi per cosa?
Softver za što?

Ho scaricato i tuoi programmi.
Skinula sam tvoj raspored.

Programmi sempre tutto?
Sve planiraš?

Avrebbe dovuto cambiare i suoi programmi.
Trebala je promijeniti svoj raspored.

Non ho programmi per il pranzo.
Nemam nikakvih planova za ručak.

Infettati come dei semplici programmi informatici!
Zaraženi! Kao softver običnog kompjutera!

Tu che programmi qualcosa in anticipo?
Ti nešto planiraš unaprijed?

E Becca cancella sempre i miei programmi"per sbaglio.
Becca uvijek" slučajno" obriše moje serije.

Allora, hai programmi per questo weekend?
I, imaš kakvih planova za vikend?

Penny, hai di nuovo registrato dei programmi sul nostro DVR?
Penny, jesi li opet snimala serije na naš DV-R?

Abbiamo ancora programmi, anche se saremo solo noi due.
Još uvijek imamo planove, čak i ako smo samo nas dvoje.

Non ho tempo per le feste, non ho tempo per i programmi TV.
Nemam vremena za zabave. Nemam vremena za tv serije.

Amo questi programmi con vampiri sexy.
Obožavam ove serije sa seksi vampirima.

E comunque, non preoccuparti per me, ho dei programmi per domani sera.
Inače ne brini se zbog mene… Imam planove za sutra.

Il rootkit è… Programmi per rimuovere i rootkit.
Korijen je… Programi za uklanjanje rootkita.

Programmi di Bar e di intrattenimento per gruppi di famiglie e amici.
Bar i zabavni programi za grupe obitelji i prijateljima.

Ma abbiamo altri programmi. Vero, Tenente?
No mi imamo druge planove, zar ne, poručnice?

O peino programmi e previsioni- Quando entreremo a Gerusalemme?
Čak i planove i pretkazanja Kad ćemo u Jeruzalem ući?

Beckett, tu e Josh avete dei programmi per San Valentino, vero?
Beckett, ti i Josh… Imate planove za Valentinovo, zar ne?

Apri il pannello di controllo del tuo computer e seleziona Programmi.
Otvorite kontrolnu ploču vašeg računala i odaberite“Programe”.

Superiore 5 Flyer Programmi e modi di combinare.
Vrh 5 Flyer programi i načini za kombiniranje….

Queste azioni fatte nella promozione e pubblicità dei Programmi di GCR.
Ove radnje napravljene u promociju i promidžbu programima GCR.

Vedevamo sempre i programmi che voleva vedere lei.
Uvijek smo gledali serije koje je ona htjela gledat.

Scusate se… abbiamo dovuto riorganizzare i vostri programmi, ma e' importante.
Ispricavamo se što smo vam morali preurediti raspored, ali ovo je važno.

Non avevo altri programmi, e volevo stare con la mia squadra.
Nemam planove, a i htjela sam biti sa mojim timom.

Stravolgera' i nostri programmi. Quindi abbiamo una prenotazione da Babo per le 20.
Pravit će nam raspored, tako da imamo rezevraciju u 8.

Sapevo i loro programmi, sapevo dove fossero ogni minuto di ogni giorno.
Znala sam njihov raspored. Znala sam gdje su svake minute svakog dana.

Accedere alla sezione Programmi di installazione e selezionare il pacchetto del programma di installazione desiderato.
Idite do odjeljka Instalacijski programi i odaberite željeni paket instalacijskog programa.