PROGRAMME Significato in Italiano - Traduzione Tedesco-Italiano

• programmi
• programme
• software
• programma

Esempi di utilizzo di Programme in Tedesco e relative traduzioni in Italiano

Andere Programme beenden.
Chiude le altre applicazioni.

Die von uns verwendeten Programme sind.
I Programmi da noi utilizzati sono.

Diese Programme müssen unterstützt werden.
Questi progetti hanno bisogno di essere sostenuti.

Ihr wisst, warum man sie"Programme" nennt, nicht?
Lo sapete perché si chiama programmazione, vero?

Dann bewerben Sie sich jetzt für das Executive Training Programme!
Iscrivetevi subito al programma di formazione per dirigenti!

Ich kann Ihnen gute Programme empfehlen.
Ma non deve vivere cosi'. Posso raccomandarle degli ottimi programmi.

Diese Programme werden mit dem Vereinigten Königreich kofinanziert.
Tali regimi sono finanziati congiuntamente con il Regno Unito.

Bessere Koordinierung einschlägiger Programme VM 1.
Migliorare il coordinamento tra programmi AP1.

Klicken Sie auf Gehe zu Programme Symbol Lexmark 4300Series Center.
Scegliere Vai Applicazioni icona Centro Lexmark 4300 Series.

Wenn ich jemand töten würde, wäre es genau wie meine Programme.
Se avessi voluto uccidere qualcuno, sarebbe stato come con i miei programmi.

Außer der Störung Ihrer Programme kann TR/Crypt. XPACK.
Oltre a interferire con i tuoi programmi, TR/Crypt. XPACK.

Für weitere Programme besuchen Sie bitte unsere Seite mit Software für Musiker.
Per ulteriore software visita la nostra pagina Software per Musicisti.

Der Gutscheincode ist gültig für alle Programme von AKVIS für jeden Lizenztyp.
Il coupon funziona per tutti i software AKVIS e con qualsiasi licenza;

Diese Programme nehmen ganz einfach die Audiospur auf, während man sie anhört.
Tali software semplicemente registrano la traccia sonora che state ascoltando.

Die EINZIGE Software, die alle Programme, Dateien und Einstellungen migriert!
L'UNICO software che sposta tutti i Programmi, File e Impostazioni!

Im Dezember nahm das Parlament eine Entschließung zugunsten verschiedener Programme an 31.
A dicembre il Parlamento ha adottato una risoluzione a sostegno di diversi regimi di aiuto 31.

Rosa wird weiterhin alle Programme für die Sauerstoffanreicherung im Gehirn haben.
Rosa continuerà con programmi di arricchimento di ossigeno.

Gemeinschaftliche Förderkonzepte(B2-21) Europaischer Ausrichtungsfonds(B2-23) Kohäsionsfonds Programme fur Regionen in extremer Randlage B2-24.
Struttura pesca(B2-23) Fondo di coesione Programmi ultraperiferici B2-24.

Alle übrigen Programme des griechischen GFK waren 2001 genehmigt worden.
La totalità degli altri programmi del QCS greco è stata approvata nel 2001.

Er absolvierte das renommierte Creative Writing Programme der University of East Anglia.
Lei presenziò al programma di scrittura creativa dell'Università dell'Anglia Orientale.

Künstlerische Programme aktualisiert: Neue Gestaltungsfunktionen!(20. Februar 2018).
Aggiornamento degli 8 programmi artistici: Cornici rinnovate!(20 febbraio 2018).

Doch die Umsetzung derartiger Programme wirft eine Reihe neuer Herausforderungen auf.
Ma l'attuazione di un tale programma solleva una nuova serie di sfide.

Spezielle Programme für Herz und Pankreas folgten in den frühen 90er-Jahren.
Nei primi anni'90 seguirono degli speciali programmi per i trapianti di cuore e pancreas.

Wählen Sie im Finder-Fenster Gehe zu Programme Symbol für das All-In-One Center des Lexmark 6200 Series.
Dal Finder, scegliere Vai Applicazioni icona Centro Lexmark 6200 Series.

Diese Programme können dann synchronisiert oder mit Untertitelung an andere Märkte verkauft werden.
Tale programmazione può quindi essere ceduta ad altri mercati in un formato doppiato o sottotitolato.

Einzelheiten anderer maßgeblicher Programme der wissenschaftlichen und technischen Forschung.
L'elenco particolareggiato degli altri programmi pertinenti di ricerca scientifica e tecnica.

Operationelle Programme und Ein heitliche Programmplanungsdokumente unterliegen folgenden SUP-Stufen.
I Programmi Operativi e i Documenti Unici di Programmazione sono soggetti ai seguenti stadi della VAS.

Entdecken Sie unsere voreingestellten Programme für gefrorene Pommes Frites, Fleisch, Fisch und Hähnchenschenkel.
Con questi programmi potrai cuocere facilmente patatine surgelate, carne, pesce e cosce di pollo.

Maßgeschneiderte Programme für Einzelpersonen, Unternehmen, Universitäten und Institutionen weltweit.
Su misura programmi per individui, aziende, università e istituzioni di tutto il mondo.

Zu guter Letzt sollten auch Programme zur Reduzierung verzichtbarer Reisen begrüßt werden.
Infine, dovrebbero essere accolti con favore i programmi di riduzione dei viaggi non indispensabili.