Was ist PROGRAMME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• programy
• programów
• program
• programu

Beispiele für die verwendung von Programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Programme schließen.
Zamknij program.

Unsere sozialen programme.
Nasz program społeczny.

Programme für die Kinder.
Program dla dzieci.

Und nun müssen aIl diese Programme geIöscht werden.
A teraz te programy trzeba będzie wyrzucić.

Programme für Flüchtlinge.
Program dla uchodźców.

Das Gesamtpaket. Dreihundert Programme, viel Musik.
Trzysta programów, dużo muzyki… Pełny pakiet.

Programme für aktive Senioren.
Program dla aktywnych seniorów.

Ehrlich gesagt sind deren Programme interessanter als unsere.
Ich programy są ciekawsze od naszych.

Programme werden darunter leiden.
Niektóre programy na tym ucierpią.

Wir müssten mehrere Programme nebeneinander laufen lassen.
Programów naraz. Musimy uruchomić kilka.

Programme für die optimale Gesundheit.
Programu optymalnego zdrowia.

Danke, Sophie. Du verkaufst die Programme so gut.
Sprzedajesz program znakomicie. Dziękuję, Sophie.

Diese Programme retten Menschenleben!
Te programy ratują życie!

Es war noch nie so einfach unerwünschte Programme zu entfernen!
Usuwanie niechcianego programu nigdy nie było tak łatwe!

Ihre Programme sind scheiße.
Te programy są do dupy. Nie działają.

Weitere zehn Millionen für Pre-K Programme gehen den Bach runter.
Kolejne dziesięć milionów na programy edukacyjne Pre-K w błoto.

Programme zeitverzögert starten.
Uruchomienie programu z opóźnieniem.

Die Installation der Programme läuft fast automatisch.
Instalacja programu przebiega praktycznie automatycznie.

Programme der territorialen Zusammenarbeit.
Programu Współpracy Terytorialnej.

Mehr als die Hälfte aller Programme wird weltweit zugänglich sein.
Ponad połowa programów dostępna jest na całym świecie.

Die Programme sind durch EQUIS und AMBA akkreditiert.
Program akredytowany jest przez AMBA oraz EQUIS.

Access dramatische, vorgefertigte automatisierte Programme mit oder ohne DMX.
Access dramatyczne, gotowych programów automatycznych z lub bez DMX.

Unsere Programme waren nicht konkurrenzfähig.
Nasz program nie miał szans.

Letztes Jahr. Aber die akademischen und sportlichen Programme wurden rekalibriert.
Programy akademickie i sportowe zostały zmienione, W zeszłym roku mieliśmy.

Diese Programme müssen veröffentlicht werden.
Te programy muszą zostać ujawnione.

Sie ist weiterhin Koordinatorin der Programme Euromasters/Transatlantic Masters.
Jest również koordynatorem programu Euromasters/Transatlantic Masters.

Für Programme, die während der Halbzeit beginnen.
W przypadku programów rozpoczynających się w połowie okresu.

Nein, diese Programme werden nicht durchgeführt.
Nie, te programy się nie zdarzają.

Es gab keine Programme, um Problemkids auf der Schule zu halten.
Nie było wtedy programów dla dzieciaków, takich jak on.

Ich habe keine Programme, die auf Aktivierung warten.
Ani programów czekających na uruchomienie. Nie mam ukrytych protokołów.