Primjeri korištenja Stringo na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Starnutisco e stringo.
Stisnuću se i kinuti.Non ti stringo la mano.
Nisam ja ću tresti ruke.Amico, starnutisco e stringo.
Non le stringo il coltello.
Nemojte tresti svoj nož.Quando sono fatto, mi accorgo che… che stringo l'ano.
Kada sam napušen shvaćam da stiskam šupak.Stringo forte e poi lascio.
Stisnem jako čvrsto, i onda pustim.Dimmi solo se le stringo troppo, ok?
Ti stringo, non per farti male!
Ću Quake vas, a ne povrijediti!Non risponde quando le stringo la mano! Lo so.
Ništa se ne događa kad joj stisnem ruku.Gli stringo la mano o lo uccido?
Da li da mu stisnem ruku ili da ga ubijem?Esco… prendo il tovagliolo, e stringo la mano al vicino.
Onda izađem ovde spolja, uzmem papir i rukujem se sa komšijinom rukom.Mentre ti stringo la mano cosi', forse puoi sentirlo.
Kad ti stisnem ruku ovako, možda možeš da osjetiš.Come posso toccarti sapendo che le sue mollimani color latte ti hanno stretto come ti stringo io ora?
Kako da te dodirujem? Znajući da su te njegove mliječne slabašne ruke držale kao što te ja sad držim?Ricordi che ti stringo sempre la mano durante il decollo?
Znaš kako te uvijek držim za ruku kad polijećemo?Adesso, dopo anni di analisi,quando mi arrabbio prendo un bel respiro e stringo la pallina antistress.
Godinama sam išao na terapiju.Sada kada se razbesnim, udahnem duboko i stiskam lopticu za oslobađanje od napetosti.Ogni volta che stringo Haley, e' un sogno che si realizza.
Svaki put kad držim Haley. To je ostvarenje sna.L'ho affilato da unlato per poter pungere la mano di Joe mentre la stringo e prelevare una piccola goccia di sangue.
Naoštrio Finché stringo qui niente va su o giù dalla mia manica.
Sve dok stežem ovdje ništa ne može ići uz ili niz moj rukav.Non posso rubare la moglie a un uomoche mi ospita a casa sua, che mi tratta da amico, a cui stringo la mano, senza dargli una spiegazione.
Slušaj me. Ne mogu ukrasti ženu domaćinu,koji Badi a come parla o le stringo la benda come un laccio emostatico.
Ako ne ušutiš, stisnut ću ti zavoj kao podvezu žile.Non stringo la testa del mio pene per fermare la pipi' da quando ho 7 anni.
Nisam štipao glavić mog kurca da zaustavim mlaz pišaline od sedme godine.E sequesta davvero e' l'ultima volta che mangio questo piatto, o che stringo la mano di mio marito, apprezzerei molto se voi teneste chiusa quella cazzo di bocca, e me lo faceste gustare!
I ako stvarno posljednji put jedem ovu hranu, ili držim muževu ruku, cenila bih da svi umuknete i pustite me da uživam u tome!E se stringo l'oggetto di una persona deceduta… beh, mi comincia a parlare dall'aldila.
A ako držim predmet preminule osobe, ona mi se počne obraćati s druge strane. -Fascinantno.Finche' non vi stringo la mano… o ballo con voi… o vi do il bacio della buonanotte.
Ako vas ne držim za ruku ili plešem s vama. Ili poljubim vas za laku noć.Cosi' stringo la mazza… giro il polso, in modo che la palla vada a colpire sicuramente l'osso.
Pa sam stisnuo palicu i okrenuo zglob tako da Stringa da cercare"%1" non trovata.
Traženi niz'%1' nije nađen.Esegue una stringa come codice Perl.
Znakovni niz se izvršava kao Perl kôd.Stringa dei parametri codificata non correttamente.
Niz parametara nije pravilno kodiran.Una Oxford è una scarpa formale stringata.
Oksfordica je bilo koja formalna cipela s vezicama.Solo le linee che iniziano con la seguente stringa.
Samo linije sa sljedećim nizom znakova.
