Everywhere We Go Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani EVERYWHERE WE GO-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a everywhere we go -os mondani
أينما نذهب [ạ̉ynmạ ndẖhb]
Partout où nous allons
Dondequiera que vayamos

Mondás EVERYWHERE WE GO Európai nyelven

Magyar
Módja a everywhere we go -os mondani
Навсякъде , където отидем [navsâkʺde , kʺdeto otidem]
Gdje god da odemo
Kamkoliv jdeme
Overalt vi går
Overal waar we gaan
Παντού θα προχωρήσουμε [pantoú tha prochōrḗsoume]
Bárhová megyünk
Ovunque andiamo
Overalt vi gå
Gdziekolwiek pójdziemy
Oriunde mergem
Куда бы мы ни пошли [kuda by my ni pošli]
Gde god da odemo
Všade pôjdeme
Kamorkoli gremo
Vart vi än åker

Mondás EVERYWHERE WE GO Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a everywhere we go -os mondani
যেখানে যাই [yēkhānē yā'i]
无论我们去哪里 [wú lùn wǒ men qù nǎ lǐ]
どこに行っても [dokoni xíngttemo]
우리가가는 곳 마다 [uligaganeun gos mada]
Gittiğimiz her yerde
Nơi nào chúng tôi đi

Mondás EVERYWHERE WE GO Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a everywhere we go -os mondani
בכל מקום ש אנחנו הולכים [bkl mqwm ş ʼnẖnw hwlkym]

Mondás EVERYWHERE WE GO Osztrák nyelven

Magyar
Módja a everywhere we go -os mondani
Kemanapun kita pergi
Ke mana kami pergi