I Would Rather Go Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani I WOULD RATHER GO-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a i would rather go -os mondani
أفضل الذهاب [ạ̉fḍl ạldẖhạb]
Je préfère aller
Prefiro ir
Prefiero ir

Mondás I WOULD RATHER GO Európai nyelven

Magyar
Módja a i would rather go -os mondani
Предпочитам да отида [predpočitam da otida]
Radije bih išao
Radši bych šel
Jeg vil hellere
Ik ga liever
Menen mieluummin
Προτιμώ να πάω [protimṓ na páō]
Inkább mennék
Preferirei andare
Jeg vil heller gå
Wolę iść
Aş prefera să merg
Я пошел бы [â pošel by]
Radšej by som šla
Raje grem
Jag går hellre

Mondás I WOULD RATHER GO Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a i would rather go -os mondani
Gitmeyi tercih ederim
Tôi thà đi

Mondás I WOULD RATHER GO Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a i would rather go -os mondani
אני מעדיף ללכת [ʼny mʻdyp llkţ]

Mondás I WOULD RATHER GO Osztrák nyelven

Magyar
Módja a i would rather go -os mondani
Aku lebih suka pergi