It Was Something Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani IT WAS SOMETHING-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a it was something -os mondani
كان شيئاً [kạn sẖyỷạaⁿ]
C'était quelque chose
Era algo
Era algo

Mondás IT WAS SOMETHING Európai nyelven

Magyar
Módja a it was something -os mondani
Беше нещо [beše neŝo]
Šlo o něco
Det var noget
Het was iets
Ήταν κάτι [ḗtan káti]
Volt valami
Era qualcosa
Det var noe
To jest coś
Era ceva
Это было что-то [éto bylo čto-to]
To je nešto
Bolo to niečo
Je bilo nekaj
Det var nåt
Це було щось [ce bulo ŝosʹ]

Mondás IT WAS SOMETHING Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a it was something -os mondani
这是一些 [zhè shì yī xiē]
यह कुछ ऐसा था [yaha kucha aisā thā]
ものでした [monodeshita]
มันเป็นสิ่ง [mạn pĕn s̄ìng]
Bir şey olduğunu
Đó là điều

Mondás IT WAS SOMETHING Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a it was something -os mondani
זה היה משהו [zh hyh mşhw]

Mondás IT WAS SOMETHING Osztrák nyelven

Magyar
Módja a it was something -os mondani
Itu adalah sesuatu
Ia adalah sesuatu
Ito ay isang bagay