What is the translation of " IT WAS SOMETHING " in Hebrew?

• זה היה משהו
• זה היה דבר
• מדובר ב משהו
• יש משהו
• זה יהיה משהו

Examples of using It was something in English and their translations into Hebrew

It was something sad.
זה היה דבר עצוב.

It turns out, it was something else.
הופיע, זה דבר אחר.

It was something, scary.
זה היה משהוא, מפחיד.

You know, I figured it was something like that.
אתה יודע, חשבתי שזה היה בגלל משהו כזה.

It was something, baby girl.
היה בזה משהו תינוקי, ילדי.

But it wasn't just that, it was something deeper.
בכל זאת לא היה זה רק השער, ישנו משהו עמוק יותר.

But it was something like this….
אבל היה דבר מה מעין זה….

It didn't matter whether it was something“small” or“large.”.
זה לא משנה אם זה דברים"קטנים" או"גדולים".

It was something worse than murder.
יש משהו יותר גרוע מרצח.

I immediately recognized that it was something ancient,” the seventh-grader said.
מיד זיהיתי שמדובר במשהו עתיק", סיפר סתיו.

It was something I had not really planned.
היה דבר שבאמת לא תכננתי.

I immediately recognized that it was something ancient,” said Stav, a seventh-grader.
מיד זיהיתי שמדובר במשהו עתיק", סיפר סתיו.

It was something that people picked up on.
זה היה דבר שאנשים התפעלו ממנו.

I said it sheepishly, like it was something to be ashamed of.
היא אמרה בתוכחה, כאילו היה זה דבר מה להתבייש בו.

It was something hidden beneath the cathedral.
זה היה דבר החבוי מתחת לקתדרלה.

Whatever it was something lit a fire under that boy's ass.
מה שזה היה, משהו הדליק אש בתחת של הנער הזה.

It was something which did not existed before this day.
זה דבר שלא היה עד היום.

He thought it was something psychological and suggested that we adopt.
הוא חשב שמדובר במשהו נפשי והציע לנו לאמץ.

It was something, something, something..
היא משהו, משהו, משהו..

It was something not often spoken of publicly.
אבל זה נושא שלא מרבים לדבר עליו בפומבי.

It was something you should have researched for yourself.
מדובר במשהו שהיית צריך לבדוק בעצמך.

It was something that has no place in a baseball game.".
זה דבר שלא צריך לקרות במגרש כדורסל".

It was something I really needed and came at the right time.
זה משהו שכל כך רציתי והגיע בזמן מדויק.

And it was something that he wanted to really say to the world.
וזה היה דבר שהוא באמת רצה לומר לעולם.

It was something that had to be done- there and then.
זה הדבר שהוא היה צריך לעשות- כאן ועכשיו.

It was something he had the engineers at the factory design.
זה היה משהו שהיה לו שהמהנדסים בבית-החרושת מייצרים.

It was something we have been working on throughout the entire year.
זה משהו שאנחנו עובדים עליו במשך כל השנה.

It was something that no ordinary people would dare to give it a try.
זה משהו שאני לא חושב שאיזשהו אמריקאי היה מעז לעשות.

It was something new to Bill, just as a lot of other things were new.
זה היה דבר חדש לביל בין הרבה דברים חדשים.

It was something we dreamed of, but, Bill, that was three marriages ago.
זה היה דבר שחלמנו עליו, אבל, ביל, זה היה לפני שלושה נישואים.