Seemingly Unrelated Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SEEMINGLY UNRELATED-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a seemingly unrelated -os mondani
Apparemment sans rapport
Aparentemente não relacionados
Aparentemente sin relación

Mondás SEEMINGLY UNRELATED Európai nyelven

Magyar
Módja a seemingly unrelated -os mondani
Привидно несвързани [prividno nesvʺrzani]
Naizgled nepovezanih
Schijnbaar ongerelateerde
Φαινομενικά άσχετες [phainomeniká áschetes]
Látszólag független
Apparentemente non correlati
Pozornie niepowiązanych
Aparent fără legătură
Наизглед неповезаних [naizgled nepovezanih]
Zdanlivo nesúvisiace
Navidezno nepovezane
Till synes oberoende

Mondás SEEMINGLY UNRELATED Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a seemingly unrelated -os mondani
看似无关 [kàn shì wú guān]
一見無関係な [yī jiàn wú guān xìna]
Dường như không liên quan

Mondás SEEMINGLY UNRELATED Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a seemingly unrelated -os mondani
אינם קשורים לכאורה [ʼynm qşwrym lkʼwrh]

Mondás SEEMINGLY UNRELATED Osztrák nyelven

Magyar
Módja a seemingly unrelated -os mondani
Tampaknya tidak berhubungan