This Alone Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani THIS ALONE-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a this alone -os mondani
هذا وحده [hdẖạ wḥdh]
Cela seul
Somente isto
Esto solo

Mondás THIS ALONE Európai nyelven

Magyar
Módja a this alone -os mondani
Това сам [tova sam]
Ovo sama
To sám
Det ligge
Dit rusten
Αυτό μόνος μου [autó mónos mou]
Csakis ez
Bare dette
To sama
Numai acest lucru
Это один [éto odin]
Ovo sama
To sám
To pri miru
Här själv
Це в поодинці [ce v poodincí]

Mondás THIS ALONE Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a this alone -os mondani
এটা একা [ēṭā ēkā]
仅此 [jǐn cǐ]
यह अकेला [yaha akēlā]
これだけ [koredake]
Тек осы [tek osy]
이것을 혼자 서 [igeos-eul honja seo]
പറ്റില്ലാന്ന്‌ [paṟṟillānn‌]
เรื่องนี้คนเดียว [reụ̄̀xng nī̂ khn deīyw]
Bunu tek başıma
یہ اکیلے [y̰ہ ạḵy̰lے]
Chỉ riêng điều này

Mondás THIS ALONE Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a this alone -os mondani
את זה לבדי [ʼţ zh lbdy]

Mondás THIS ALONE Osztrák nyelven

Magyar
Módja a this alone -os mondani
Ini sendiri
Ito nag-iisa