To This End Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani TO THIS END-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a to this end -os mondani
وتحقيقا ل هٰذه الغاية [wtḥqyqạ l hٰdẖh ạlgẖạyẗ]
Dans ce but
Para tanto
Para ello

Mondás TO THIS END Európai nyelven

Magyar
Módja a to this end -os mondani
За тази цел [za tazi cel]
U tu svrhu
Za tímto účelem
I den forbindelse
Hiertoe
Näin ollen
Προς αυτή την κατεύθυνση [pros autḗ tēn kateúthynsē]
Evégett
A tal fine
For dette formål
W tym celu
În acest scop
В этой связи [v étoj svâzi]
У том циљу [u tom cil̂u]
Nakoniec
V ta namen
Därför
З цією метою [z cíêû metoû]

Mondás TO THIS END Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a to this end -os mondani
এই শেষ [ē'i śēṣa]
这一目标 [zhè yī mù biāo]
यह अंत करने के लिए [yaha anta karanē kē li'ē]
結局 [jié jú]
Осы мақсатта [osy makˌsatta]
이러한 목적 으로 [ileohan mogjeog eulo]
ด้วยเหตุนี้ [d̂wy h̄etu nī̂]
Bu amaçla
اس مقصد کے لئے [ạs mqṣd ḵے lỷے]
Cuối cùng

Mondás TO THIS END Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a to this end -os mondani
למטרה זו [lmtrh zw]

Mondás TO THIS END Osztrák nyelven

Magyar
Módja a to this end -os mondani
Untuk tujuan ini