What Comes To Mind Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHAT COMES TO MIND-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a what comes to mind -os mondani
ما يتبادر إلى الذهن [mạ ytbạdr ạ̹ly̱ ạldẖhn]
Qu'est-ce qui vient à l' esprit
Que vem à mente
Que se te ocurra

Mondás WHAT COMES TO MIND Európai nyelven

Magyar
Módja a what comes to mind -os mondani
Какво идва на ум [kakvo idva na um]
Wat in je opkomt
Mitä tulee mieleen
Τι σας έρχεται στο μυαλό [ti sas érchetai sto myaló]
Mi jut eszedbe
Cosa vi viene in mente
Hva kommer til hjernen
Čo príde na myseľ
Kaj pride na misel

Mondás WHAT COMES TO MIND Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a what comes to mind -os mondani
तो क्या दिमाग आता है [tō kyā dimāga ātā hai]
何を思い浮かべますか [héwo sīi fúkabemasuka]
Aklınıza ne geliyor
Điều gì đến với tâm trí

Mondás WHAT COMES TO MIND Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a what comes to mind -os mondani
מה עולה בדעתך [mh ʻwlh bdʻţk]

Mondás WHAT COMES TO MIND Osztrák nyelven

Magyar
Módja a what comes to mind -os mondani
Apa yang datang ke pikiran
Apakah yang terlintas di fikiran anda