Co Znaczy HTTP-PROXY po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• serwer proxy HTTP
• serwera proxy HTTP
• pośrednika HTTP

Przykłady użycia Http-proxy w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

HTTP-Proxy berücksichtigen.
Pośrednik HTTP.

Unterstützung für http-proxy.
Wsparcie dla HTTP Proxy.

Falls vorhanden, HTTP-Proxy berücksichtigen.
Używaj pośrednika HTTP, jeśli jest dostępny.

VPNSecure bietet auch einen HTTP-Proxy.
VPNSecure oferuje również proxy HTTP.

Was ist ein HTTP-Proxy, und welchen Zweck erfüllt er?
Co to jest serwer proxy HTTP i do czego służy?

Die S3 Plus-App unterstützt HTTP-Proxy.
Aplikacja S3 Plus obsługuje serwer proxy HTTP.

Falls vorhanden, HTTP-Proxy verwenden.
Używaj pośrednika HTTP, jeśli jest dostępny.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel zum HTTP-Proxy.
Więcej informacji można znaleźć wrozdziale dotyczącym serwera proxy HTTP.

Verwenden Sie einen HTTP-Proxy, um Web-Captures zu erstellen.
Użyj proxy HTTP, aby tworzyć zrzuty sieciowe.

Wenn Sie ESMC mit dem All-in-One-Installationsprogramm installieren, ist der HTTP-Proxy standardmäßig aktiviert.
Jeśli program ESMC został zainstalowany przy użyciu instalatora kompleksowego, serwer proxy HTTP jest domyślnie włączony.

Sie können den HTTP-Proxy auf verschiedene Arten konfigurieren.
Serwer proxy HTTP można skonfigurować na kilka sposobów.

Ändern Sie die folgenden Zeilen im Installationsskript für das Live-Installationsprogramm, um den HTTP-Proxy für den Agenten einzurichten.
Aby skonfigurować serwer proxy HTTP agenta w skrypcie instalatora Live Installer, zmień następujące wiersze w skrypcie instalatora.

Ist nicht mit HTTP-Proxy kompatibel.
Nie można z niej korzystać za pośrednictwem serwera proxy HTTP.

Der HTTP-Proxy übernimmt die Funktion des Mirror-Servers aus ERA 5.x.
Serwer proxy HTTP zastępuje funkcję serwera kopii dystrybucyjnych programu ERA 5.x.

Die Policy aktiviert den HTTP-Proxy für die jeweiligen Produkte.
Polityka ta włącza serwer proxy HTTP w wymienionych produktach.

HTTP-Proxy- Verwenden Sie einen Proxyserver, um den Internetdatenverkehr zu den Clients in Ihrem Netzwerk und die Replikation der Agenten mit dem ESMC Server zu reduzieren.
Serwer proxy HTTP- przy użyciu serwera proxy można zapewnić ruch internetowy klientom w sieci i replikację agentów do serwera ESMC.

Die Policy aktiviert den HTTP-Proxy für die jeweiligen Produkte.
Polityka ta powoduje włączenie serwera proxy HTTP w odniesieniu do odpowiednich produktów.

Mit einem HTTP-Proxy können Sie die Bandbreitennutzung für Downloads aus dem Internet und die Downloadgeschwindigkeiten für Produktupdates drastisch verbessern.
Korzystanie z serwera proxy HTTP pozwala znacząco obniżyć wykorzystanie przepustowości na potrzeby pobierania danych z Internetu oraz przyspieszyć pobieranie aktualizacji produktów.

Unterstützt OKI Printer Resetter HTTP-Proxy? Wie sieht es aus mit Firewall-Regeln?
Czy OKI Printer Resetter obsługuje pośrednika HTTP(HTTP-proxy)? Co z ograniczeniami zapory sieciowej?

Ob der HTTP-Proxy für Webseed-Verbindungen verwendet wird.
Czy zastosować serwer pośredniczący HTTP dla połączeń z serwerami rozsiewającymi.

P, li{white-space: pre-wrap;} Gibt an, ob der HTTP-Proxy für Tracker-Verbindungen verwendet wird.
P, li{white- space:pre- wrap;} Czy użyć serwera pośredniczącego HTTP dla połączeń trackera.

Der Einsatz eines HTTP-Proxy hat keine spürbaren Auswirkungen auf die Leistung.
Używanie serwera proxy HTTP nie ma poważnego wpływu na wydajność.

Aktivieren Sie die Option Direktverbindung verwenden, wenn der HTTP-Proxy nicht verfügbar ist, falls Sie diese Fallbackoption zulassen möchten.
Włącz Użyj połączenia bezpośredniego, gdy serwer proxy HTTP jest niedostępny, jeśli chcesz umożliwić tę opcję awaryjną.

Apache als HTTP-Proxy für die Kommunikation zwischen Agent und Server.
Używanie oprogramowania Apache jako proxy HTTP do komunikacji agent-serwer.

Proxy verwenden: Klicken Sie hier, wenn Sie einen HTTP-Proxy für die Verbindung zwischen Agent und Server verwenden möchten.
Użyj serwera proxy: kliknij, aby komunikacja między agentem a serwerem odbywała się za pośrednictwem serwera proxy HTTP.

Versuchen Sie, den HTTP-Proxy auf einen anderen Server zu verschieben und/oder weitere Ressourcen hinzuzufügen.
Spróbuj przenieść serwer proxy HTTP na inny serwer i/lub zwiększyć ilość zasobów.

Wenn Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort konfigurieren möchten, navigieren Sie zurück zu C: \Programme\ Apache HTTP Proxy\conf, öffnen Sie httpd. conf mit einem Texteditor, z.B. Notepad, und führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Benutzernamen und ein Kennwort für den Apache HTTP-Proxy.
Jeśli chciałbyś skonfigurować również nazwę użytkownika i hasło wróć do folderu C:\Program Files\Apache HTTP Proxy\conf, otwórz za pomocą edytora tekstu plik httpd. conf a następnie wykonaj poniższe kroki w celu zdefiniowania nazwy użytkownika i hasła dla Apache HTTP Proxy.

Hostname des HTTP-Proxy für die Verbindung zum Datenbankserver.
Nazwa hosta serwera proxy HTTP służąca do nawiązywania połączenia z serwerem..

Außerdem können Sie die HTTP-Proxy -Einstellungen in den ESMC-Servereinstellungen überprüfen.
Można też sprawdzić ustawienia protokołu HTTP serwera proxy w ustawieniach serwera ESMC.

Wählen Sie im Fenster HTTP-Proxy aus, auf welche Art Updates auf Clientcomputer heruntergeladen werden sollen.
W oknie Serwer proxy HTTP wybierz opcję określającą sposób pobierania aktualizacji na komputery klienckie.