Co Znaczy VERSCHWEIGT po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• ukrywa
• nie mówi
• nie powiedział
• ukrywał
• ukrywacie
• ukryć
• przemilcza

Przykłady użycia Verschweigt w języku Niemiecki i ich tłumaczenia na język Polski

Er verschweigt etwas.
On coś ukrywa.

Was die Bibel verschweigt.
Co ukrywa Biblia.

Er verschweigt irgendetwas.
On coś ukrywa.

Was Mario dir verschweigt.
Mario ci nie powie.

Was verschweigt die Polizei?
Co ukrywa policja!

Was sie uns verschweigt.
Czego ona nam nie mówi.

Was verschweigt der Vatikan?
Co ukrywa Watykan?

Was Mario dir verschweigt.
Czego Mario ci nie mówi.

Er verschweigt etwas.
On przed nami coś ukrywał.

Ich wusste, dass er mir was verschweigt.
Wiedziałem, że coś ukrywa.

Er verschweigt ein Kind?
Ukrywa przed nią dziecko?

Es gibt vieles, was Mark dir verschweigt.
Mark nie mówi ci wielu rzeczy.

Was verschweigt Tiger Woods?
Co ukrywa Tiger Woods?

Eine Medikation, die er uns verschweigt.
Lek, o którym nam nie powiedział.

Aber jeder verschweigt etwas.
Ale każdy coś ukrywa.

Ich bin überzeugt, dass Alex etwas verschweigt.
Wciąż uważam, że pan Alex coś ukrywa.

Sie verschweigt uns etwas.
Ona coś przed nami ukrywa.

Aber da gibt es etwas, was die Kirche verschweigt.
Lecz jest coś, o czym Kościół nie mówi.

Ihr verschweigt mir was.".
Wy coś przede mną ukrywacie”.

Eigentlich weiß ich, dass er mir irgendetwas verschweigt.
Po prostu myślę, że o czymś mi nie mówi.

Silas verschweigt uns was.
Silas nie mówi nam wszystkiego.

Dumme Gedanken hat jeder, nur der Weise verschweigt sie.".
Głupie myśli ma każdy, ale mądry je przemilcza.”.

Coulson verschweigt uns etwas.
Coulson nam o czymś nie mówi.

Da ist auf jeden Fall noch was, das er uns verschweigt.- Aber?
Jest coś jeszcze o czym nam nie mówi. Ale na pewno Ale?

Was verschweigt uns die Regierung?
Co ukrywa przed nami rząd?

Du bist nicht die Einzige, die ihren Eltern was verschweigt.
Które chcesz ukryć przed rodzicami. Nie tylko ty masz sprawy.

Dein Mann verschweigt dir die Wahrheit.
Mąż nie mówi ci prawdy.

Er weiß, was an Worten laut geäußert wird, und Er weiß, was ihr verschweigt.
On wie, co jest jawnie powiedziane, i On wie, co wy ukrywacie.

Dembe verschweigt mir Dinge.
Nawet Dembe nie mówi mi wszystkiego.

ER kennt das Verlautbarte vom Gesagten und ER kennt das, was ihr verschweigt.
On wie, co jest jawnie powiedziane, i On wie, co wy ukrywacie.

Jak używać "verschweigt" w zdaniu Niemiecki

September sagte sie mir verschweigt wieso.

Diese Haltungsbedingungen verschweigt Edeka seinen Kunden.

Das Geburtstagsgedicht verschweigt diskret das Alter.

oder was verschweigt man uns da?

Dezember 2014Was verschweigt uns die Bundesregierung?

Den Grund dafür verschweigt der Bericht.

Doch das verschweigt das Institut natürlich.

Was verschweigt Tanyus Freundin Maggie Li?

Was verschweigt van Noten der Polizei?

Was Guido Knopp verschweigt Hitlers Krieg?

Jak używać "nie mówi, ukrywa, nie powiedział" w zdaniu Polski

O dzisiejszej Ukrainie nikt tak jeszcze nie mówi, ale wojna tam wciąż trwa.

O tym nie mówi polski film ani interpretacje “historyków”.

Bo skoro nikt już nie kłamie=nie mówi nie prawdy to wszyscy są szczerzy.

Kierowca został zaaresztowany, ale nie można go na razie przesłuchać, ponieważ nie mówi po francusku.

Po drugie, Patti Mansfield nie ukrywa, że Odnowa zawdzięcza bardzo wiele protestantom.

Podobnie Paweł nie ukrywa, że prześladował Kościół Boży i dodaje: „Przekazałem wam na początku to, co przejąłem; że Chrystus umarł za nasze grzechy”.

Choć całość wygląda na półce zdecydowanie lepiej niż jedna płyta, nikt nie powiedział, że trzeba od razu inwestować we wszystkie trzy wydania.

Kościół nie ukrywa, że te rządy bardzo mu odpowiadają.

Ale z drugiej strony nikt nigdy nie powiedział, że wysokie standardy są nieosiągalne.

Orlando Bloom (39 l.) w ostatnim czasie nie ukrywa swojej potrzeby dzielenia się swoją nagością.