Co Znaczy IZOLOWANEGO po Angielsku - Tłumaczenie po Angielsku

• insulated
• isolated

Przykłady użycia Izolowanego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Angielski

Produkcja szkła izolowanego Low E.
Low E insulated Glass production.

Obrona izolowanego plutonu przed kawalerią.
Defense of an isolated peloton against cavalry.

Nigdy nie spotkałem kogoś tak izolowanego.
I have never come up against anyone this insulated.

Po wyjęciu z izolowanego pojemnika.
After removal from the insulated container.

W wyniku tego nie jest konieczne zapewnienie izolowanego komina.
As a result, it is not necessary to provide an insulated chimney.

Jednostronnego izolowanego zapalenia zatoki czołowej.
For unilateral isolated frontal sinusitis.

Pozostają ciepłe przez warstwy izolowanego blubbera.
They stay warm by layers of insulated blubber.

Całkowita masa izolowanego systemu pozostaje stała.
The total mass of any isolated system remains constant.

JIMY GLASS jest producentem szkła izolowanego Low-E.
JIMY GLASS is your Low-E insulated glass manufacturer.

Może być zasilany z izolowanego złącza przebijającego IPC.
Can be supplied with insulated piercing connector IPC.

Izolowanego termicznie zbiornika z wysokogatunkowej stali nierdzewnej.
Thermally insulated tank made of high quality stainless steel.

Uszczelnienia materiału izolowanego pod ciężarem ziemi;
Seal insulated material under the weight of the floor;

I oba z nich mogłyby posłużyć do wykonania szkła laminowanego, szkła izolowanego, itp.
And both of them could use to make laminated glass, insulated glass, etc.

Wadą szkła podwójnie izolowanego jest to, że początkowo jest bardzo kosztowne.
The disadvantage of double insulated glass is that it's very expensive initially.

Używa bezpiecznego napięcia AC 12V za pośrednictwem izolowanego transformatora.
Uses a safe AC 12V voltage via an insulated transformer.

Nie zidentyfikowałaś izolowanego segmentu rynku,
You haven't identified an isolated market segment,

Musimy przestać patrzeć na rzeczy z izolowanego punktu widzenia.
Â"We must stop looking at things from an isolated point of view.

szkła laminowanego lub szkła izolowanego.
laminated glass or insulated glass etc.

Ème demi-Brigade d'Infanterie de Ligne- Obrona izolowanego plutonu przed kawalerią.
Ème demi-Brigade d'Infanterie de Ligne- Defense of an isolated peloton against cavalry.

Nadwozie łączy w sobie zalety jednostki wymiennej z zaletami nadwozia izolowanego.
The body assembly combines the advantages of an exchangeable unit with an insulated body assembly.

Podczas demontażu użyj izolowanego drążka operacyjnego, aby obracać w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
When removing, use the insulated operating rod to rotate counterclockwise.

skalibrowanego termometru odniesienia i izolowanego zbiornika.
a calibrated reference thermometer, and an insulated container.

Wykorzystuje samonośnej izolowanego drutu, który ma inny przekrój poprzeczny
It uses a self-supporting insulated wire, which has a different cross-section

ZSRR jest tylko częściowym i zniekształconym wyrazem państwa robotniczego, zacofanego i izolowanego.
The USSR is only a partial and mutilated expression of a backward and isolated workers' state.

Obaw związanych z udziałem izolowanego n-pentanu w procesie powstawania ozonu w otaczającym powietrzu.
Concerns for the contribution of isolated n-pentane to the formation of ozone in ambient air.

nie opuszcza układu izolowanego, entropia tego systemu wzrasta.
if no energy enters or leaves an isolated system, the entropy of that system increases.

W technologii izolowanego powietrza zawartość tlenu w komorze mieszania jest znacznie zmniejszona.
Under the technology of air isolated, the oxygen content in mixing chamber is significantly reduced.

Niestandardowy podwójnie hartowany panel ze szkła izolowanego do okien komercyjnych,
Custom double tempered insulated glass panel for commercial Windows,

szkła odblaskowego 4+ 4mm, szkła refleksyjnego 4+ 4mm izolowanego kolorystycznie itp.
4+4mm golden reflective laminated glass, 4+4mm color insulated reflective glass etc.

W szczególności, energia izolowanego kwarku w próżni fizycznej staje się dobrze zdefiniowana i skończona.
In particular, the energy of an isolated quark in the physical vacuum turns out well defined and finite.

Jak używać "izolowanego" w zdaniu Polski

Wraz z wolnym rynkiem przychodzi aprobata dla popularnego gustu, niegdyś izolowanego na prowincji.

Wymaga to kilkumiesięcznej terapii, szczególnie w wypadku uszkodzenia izolowanego więzadła piszczelowego MCL.

Opisywane trudności dotyczą głównie izolowanego wyrostka dziobiastego kości łokciowej oraz osteochondrozy bloczka kłykcia kości ramiennej.

Dwa kawałki PVC izolowanego drutu miedzianego o średnicy 1,5 mm – długość – 18 metrów.

Połączenie między modułami realizowane jest za pomocą izolowanego połączenia szynowego typu wtykowego (Czytaj więcej na ten temat).

Uczniowie niełatwo przechodzą od izolowanego uczenia się mikrojęzyka do naturalnego użycia języka.

Analiza powinna opierać się na szukaniu zaburzeń w przebiegu całego łańcucha, a nie tylko izolowanego segmentu.

Coraz bardziej izolowanego od świata zewnętrznego z uwagi na panujący apartheid.

Seg-El, dziadek legendarnego Człowieka ze Stali, jest głową rodu El, wyśmiewanego i izolowanego w świecie planetarnej polityki.

Może to być przełącznik lub kabel musi być przecięty, w którym to przypadku będzie to wykonane za pomocą dobrze izolowanego narzędzia i odpowiednich ochraniaczy i izolatorów.

Jak używać "insulated, isolated" w zdaniu Angielski

The Insulated Cooler Bags are outstanding.

She also had isolated body repairs.

Social problems are not isolated issues.

casserole dish carrier insulated tote pattern.

Insulated Aluminum Roof Panels Roof Trusses.

Thermally insulated door with quintuple glazing.

Ends are insulated from each other.

Woodland camouflage outdoor insulated hunting gloves.

Resets are also isolated via MOSFET.

Condensate drain isolated from air stream.