Co Znaczy PROCEDURALNEGO po Angielsku - Tłumaczenie po Angielsku

• procedural
• procedure

Przykłady użycia Proceduralnego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Angielski

Z powodu błędu proceduralnego.
Because of a procedural mistake.

W swojej proceduralnego Zlecenie nr.
In its Procedural Order No.

Zastosowanie krajowego prawa proceduralnego.
Relationship with national procedural law.

Również, w proceduralnego Zakonu wydanego w sprawie MTK nr.
Likewise, in a Procedural Order rendered in ICC Case No.

Zobacz art. 4 ust. 3 rozporządzenia proceduralnego.
See Article 4(3) of the Procedure Regulation.

Proceduralnego błedu, Nikt nie chciał zrobić który mógłby ich kosztować skazanie.
That could cost them a conviction. No one wanted to make a procedural error.

Artykuł 26 Zastosowanie krajowego prawa proceduralnego.
Article 26 Relationship with national procedural law.

Unowocześnienie rozporządzenia proceduralnego w dziedzinie pomocy państwa.
Modernisation of the state aid procedural regulation.

Nie ma kworum dla tego niezwłocznego głosowania proceduralnego.
There is no quorum for this immediate procedural vote.

Obsługa proceduralnego tekstury z próbek standardowych
Support for Procedural Texture with standard usable samples

Jest to wstęp do programowania proceduralnego w języku VBA.
It is an introduction to procedural programming in VBA.

Znajdzie jakiś powód żeby się sprzeciwić, coś proceduralnego.
She will find some reason to object, something procedural.

Obsługa proceduralnego tekstury z próbek standardowych
Support for Procedural Texture with standard usable samples

Ustanowienie minimalnych norm w zakresie prawa karnego i proceduralnego.
Establishing minimum standards for criminal and procedural law;

By zrealizować ten cel, wnioski Komisji dotyczące rozporządzenia proceduralnego i rozporządzenia upoważniającego powinny zostać przyjęte jesienią 2012 r.
To meet this target, Commission proposals for the Procedural and Enabling Regulations should be adopted in autumn 2012.

Po pierwsze, nie wystąpiło tu żadne oczywiste naruszenie istotnego wymogu proceduralnego.
First, there is no manifest breach of an essential procedural requirement.

W toku procesu legislacyjnego w dziedzinie prawa karnego materialnego lub prawa karnego proceduralnego państwa członkowskie mogą skorzystać z tak zwanego„hamulca bezpieczeństwa” w razie uznania,
When legislating on substantive criminal law or criminal procedure, Member States can pull the so-called“emergency brake”, if they consider that proposed

Kancelaria świadczy doradztwo w zakresie materialnego i proceduralnego prawa podatkowego.
The law firm provides advice with regard to substantive and procedural tax law.

kilku orzeczeń w celu spowodowania powrotu dziecka, w tym w sytuacjach impasu proceduralnego lub faktycznego.
obtain the return of the child, including in situations where there is a procedural or factual impasse.

procesu i zapisu proceduralnego, pisanie techniczne etc….
process and procedural writing, technical writing etc….

Kurs został stworzony dla osób znających już inne języki programowania proceduralnego.
The course has been created for people already familiar with other procedural programming languages.

Zielona księga w sprawie minimalnych standardów w pewnych aspektach prawa proceduralnego 2008 r.
Green Paper on minimum standards for certain aspects of procedural law 2008.

Zielona księga w sprawie minimalnych norm w zakresie niektórych aspektów prawa proceduralnego 2008 r.
Green Paper on minimum standards for some aspects of procedural law 2008.

Wniosek zapewnia jedynie minimalny poziom harmonizacji w zakresie proponowanego uproszczenia proceduralnego.
The proposal provides only for a minimum level of harmonisation as regards the proposed procedural simplification.

Zatem nie jest to kwestia proceduralna, lecz kwestia postawy politycznej.
Therefore, it is not a procedural issue, but a question of political attitude.

Częstą nieprawidłowością proceduralną jest dostarczanie sprawozdań po upływie terminu określonego w umowie.
The production of reports after contractually stipulated deadlines is a frequent procedural irregularity.

Dostosowanie zasad proceduralnych do rozszerzonej Unii Europejskiej.
Adapting procedural rules to an enlarged European Union.

Środki w zakresie proceduralnej współpracy sądowej w sprawach karnych art. 82.
Measures on procedural judicial cooperation in criminal matters Article 82.

Transpozycja zabezpieczeń proceduralnych jest niezadowalająca.
The transposition of the procedural safeguards is not satisfactory.

Właściwy proceduralny dla transferu zakładnika.
Proper procedural for a hostage transfer.

Jak używać "proceduralnego" w zdaniu Polski

Wszystkie owe procedury, motywacje finansowe, przepisy prawa można razem podpiąć pod próbę SŁOWNO PROCEDURALNEGO ZADEKRETOWANIA dobra.

Brak przepisu proceduralnego umożliwiającego sędziemu przedstawienie stanowiska w sprawie wytyku przesądził o uznaniu przez Trybunał Konstytucyjny tej regulacji za niekonstytucyjną.

Rozpatrując sprawę z punktu widzenia legitymizmu proceduralnego (a więc oparcia wyłącznie na normach prawnych) prawo niemieckie zostało wprowadzone legalnie.

W rozdziale drugim przedstawiono formy działania i współdziałania organów administracji publicznej, w aspekcie materialnego i proceduralnego prawa administracyjnego.

Różnica ta dotyczy poziomu merytorycznego oraz poziomu proceduralnego.

Trickster VR wyposażony jest w funkcję krajobrazu proceduralnego.

Jednak walka o osobisty interes polityczny nie może usprawiedliwiać okazywania ostentacyjnego braku szacunku i lekceważenia radnych oraz zwyczajnego niedbalstwa proceduralnego.

W tym zakresie przedsiębiorcy przede wszystkim oprócz przepisów prawa materialnego z zakresu poszczególnych podatków powinni poznać przepisy prawa proceduralnego.

Umożliwia abstrakcję danych oraz stosowanie kilku paradygmatów programowania: proceduralnego, obiektowego i generycznego.

PostgreSQL dostarcza cztery rodzaje funkcji: funkcje języka zapytań (funkcje napisane w języku SQL), funkcje języka proceduralnego (funkcje napisane w np.

Jak używać "procedure, procedural" w zdaniu Angielski

teeth straight treatment procedure appliance braces.

Could not find stored procedure sp_dboption.

Procedure for Filing Administrative Adjustment Request.

Each Examination procedure requires unique preparation.

The procedural techniques were the following.

Repeat procedure with second breast half.

This procedure will cost seven euros.

Hey,why don't use procedural texture to?

This procedure meets due process requirements.

I've used this procedure many times.