Co Znaczy PSEUDONIMIZOWANE po Angielsku - Tłumaczenie po Angielsku

• pseudonymised
• pseudonymized
• pseudonymous

Przykłady użycia Pseudonimizowane w języku Polski i ich tłumaczenia na język Angielski

Te informacje będą zapisywane w pseudonimizowanej formie.
This information is stored in pseudonymized form.

Takie pseudonimizowane dane nie są w żadnym momencie łączone z danymi osobowymi.
These pseudonymous data are not combined with your personal data at any time.

Na tej podstawie tworzymy pseudonimizowane profile użytkownika.
Based on this information, we form user profiles under a pseudonym.

Na bazie technologii ciasteczek otrzymujemy wyłącznie informacje pseudonimizowane.
We obtain solely pseudonymized information on the basis of the cookie technology.

W ten sposób pobierane od Ciebie dane są pseudonimizowane poprzez wykorzystanie środków technicznych.
The data collected in this way is pseudonymised using technological measures.

W ciasteczkach stosowanych przez Miss Lemonade zapisywane są wyłącznie dane pseudonimizowane.
In the cookies used by Miss Lemonade, only pseudonymous data is stored.

Dane użytkowników zgromadzone w ten sposób są pseudonimizowane przy użyciu środków technicznych.
The data of the users collected in this way are pseudonymized by technical precautions.

przechowywane wyłącznie w formie zanonimizowanej lub pseudonimizowanej.
stored exclusively in anonymised or pseudonymised form.

W związku z tym tworzone są pseudonimizowane profile i stosowane cookies patrz p. 4.
In this connection, pseudonymised usage profiles are generated and cookies are used see paragraph 4.

Podstawzą prawnzą przetwarzania szą nasze uzasadnione interesy, ponieważ wykorzystujemy wyłzącznie dane pseudonimizowane lub anonimizowane art. 6(1) lit. f RODO.
The legal basis for processing is our legitimate interests because we only use pseudonymised or anonymised data Art. 6(1)(f) GDPR.

W powyższym kontekście tworzone są pseudonimizowane profile użytkowników oraz pliki cookie patrz Punkt 4.
In this context, pseudonymised user profiles are created and cookies(see section 4) are used.

zmiany urządzenia należy ponownie wyrazić sprzeciw wobec pseudonimizowanego gromadzenia danych.
switch to a different device, you have to repeat the process for opting out of pseudonymised data collection.

W związku z tym sporządzane są pseudonimizowane profile użytkownika i stosowane są pliki cookie zobacz pkt 4.
In this context, pseudonymised user profiles are created and cookies(see section 4) are used.

podmiotów trzecich, przy czym w miarę możliwości przetwarzamy pseudonimizowane lub anonimizowane dane.
whereby we will process the data in a pseudonymised or anonymised form where possible.

Proszę kliknąć tutaj, aby wyłączyć pseudonimizowane gromadzenie danych.
Please click here to switch off pseudonymised data collection.

W tym celu Dynamic Yield gromadzi pseudonimizowane informacje o działaniach użytkownika na naszych stronach internetowych i w naszych aplikacjach.
For such purpose, Dynamic Yield collects pseudonymized information about your usage activities on our web pages and apps.

Pliki cookie naszych firm partnerskich również zawierają jedynie dane pseudonimizowane, w większości przypadków nawet anonimowe.
The cookies of our partner companies also only contain pseudonymous, in most cases even anonymous data.

Możemy również udostępniać pseudonimizowane dane w celu ułatwienia finansowania,
We may also share pseudonymous data to facilitate financing,

Dane dotyczące interakcji z naszymi newsletterami są przechowywane w formie pseudonimizowanej przez 30 dni, a następnie stają się całkowicie anonimowe.
The data for the interaction with our newsletters are stored in pseudonymous form for 30 days and subsequently completely anonymized.

Dane są gromadzone i przetwarzane w pseudonimizowanej formie w celu uproszczenia procesu tworzenia profili użytkownika,
Data is gathered and processed in a pseudonymized form to facilitate the compilation of usage profiles, allowing us to tailor our offering

informacje wykorzystywane w sposób(np. pseudonimizowane) który nie pozwala na identyfikacjÄ użytkownika wobec stron trzecich.
information used in a way(for example, pseudonymised) that does not identify you to a third party.

Na podstawie technologii cookie uzyskujemy jedynie pseudonimizowane informacje, przykładowo o tym, które strony naszego sklepu użytkownik odwiedził, które produkty oglądał itp.
On the basis of the cookie technology we receive only pseudonymized information, relating for example to which of our shop pages have been visited, which products were viewed, etc.

dane użytkownika są pseudonimizowane pseudonimizacja jest zalecana w legalnym"uzasadnionym interesie";
user data will be pseudonymized Pseudonymization is recommended on the legal basis‘justified interest';

Stosowane są pliki cookie, które wyłącznie przechowują pseudonimizowane informacje pod wygenerowanym losowo identyfikatorem pseudonimem.
Cookies are used which exclusively store pseudonymized information under a random-generated ID pseudonym.

Usługa wykorzystuje pliki cookie i gromadzi tylko pseudonimizowane informacje na temat użytkowania witryny internetowej, które uniemożliwiają uzyskanie z powrotem danych osobowych.
service uses cookies and only collects pseudonymized information about the website's usage activity that does not allow for reverse resolution of personal information.

ich dane są pseudonimizowane pseudonimizacja zalecana jest w przypadku występowania podstawy prawnej«uzasadniony interes»;
user data is pseudonymised pseudonymisation is recommended with the legal reason of'legitimate interests';

Hotjar przechowuje te informacje w pseudonimizowanym profilu użytkownika.
Hotjar stores this information in a pseudonymized user profile.

Hotjar przechowuje te informacje w pseudonimizowanym profilu użytkownika.
Hotjar stores this information in a pseudonymised user profile.

Do takich celów analitycznych staramy się używać wyłącznie pseudonimizowanych danych.
We strive to only use pseudonymized data for these analytical purposes.

Zasadny interes w tym zakresie należy dostrzegać w szczególności w pseudonimizowanym przetwarzaniu służącym optymalizacji strony internetowej.
The legitimate interest in this is to be seen in particular in the pseudonymized processing for the optimization of the website.

Jak używać "pseudonimizowane" w zdaniu Polski

Także ciasteczka firm partnerskich zawierają jedynie dane pseudonimizowane, przeważnie są to dane anonimowe.

Takie pseudonimizowane profile użytkowników są wykorzystywane do analizy zachowania odwiedzających oraz umożliwiają polepszenie naszej oferty internetowej.

Za pomocą uzyskanych danych są tworzone pseudonimizowane profile użytkowników.

C-Date Obsługa Klienta C-Date zleca analizy zachowania Klientów w ramach korzystania z serwisu C-Date i tworzy zanonimizowane i pseudonimizowane profile użytkowników.

Na podstawie tych danych mogą być w tym samym celu tworzone i analizowane pseudonimizowane profile użytkowników.

W ciasteczkach stosowanych przez nasz portal zapisywane są wyłącznie dane pseudonimizowane.

Pseudonimizacja jest natomiast działaniem odwracalnym, ponieważ w świetle art. 4 pkt 5 RODO, dysponując dodatkowymi informacjami można pseudonimizowane dane powiązać z konkretną osobą.

W ramach reklamy banerowej wykorzystujemy wyłącznie dane pseudonimizowane; bezpośrednie informacje o użytkowniku (np.

Jak używać "pseudonymised, pseudonymous, pseudonymized" w zdaniu Angielski

the pseudonymised IP address of the requesting computer.

Why not put pseudonymous data into ePrivacy Regulation?

We work with pseudonymized and anonymized data.

Protecting pranks cherubs cares pseudonymous patterns watercress writers.

God bless the diligent and skilled pseudonymous “jetmore”.

Data is pseudonymized and cannot be linked directly to you.

Such information is used in anonymised or pseudonymised form only.

The data is collected exclusively in a pseudonymised manner, i.e.

Pixum uses this information exclusively in pseudonymised form.

Disgusting Hartwell arrears, his pseudonymous arrangements.