Co Znaczy PSEUDONIMIZOWANE po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• pseudonymizované
• pseudonymní
• pseudonymizovány

Przykłady użycia Pseudonimizowane w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

To użycie jest anonimowe lub pseudonimizowane.
Toto použití je anonymní nebo pseudonymní.

Pseudonimizowane profile użytkowania nie są tworzone.
Pseudonymní profily užívání nejsou vyhotovovány.

Gromadzone są dane anonimowe lub co najwyżej pseudonimizowane.
Shromažďují se anonymní, popř. nanejvýš pseudonymní údaje.

Pozostałe pseudonimizowane dane są usuwane w ciągu 90 dni.
Tato zbývající anonymizovaná data jsou pak do 90 dnů odstraněna.

Proszę kliknąć tutaj, aby wyłączyć pseudonimizowane gromadzenie danych.
Chcete-li deaktivovat pseudonymní získávání dat, klikněte zde.

Takie pseudonimizowane dane nie są w żadnym momencie łączone z danymi osobowymi.
Tyto pseudonymní údaje nejsou nikdy s vašimi osobními údaji kombinovány.

W tym celu tworzone są pseudonimizowane profile użytkowników.
Za tímto účelem mohou být vytvořeny pseudonymní uživatelské profily.

W miarę możliwości dane te będą anonimizowane lub pseudonimizowane.
A kde je to možné, přistupujeme k jejich anonymizaci nebo pseudonymizaci.

Dane osobowe są pseudonimizowane, a nośniki danych szyfrowane;
Osobní údaje jsou pseudonymizovány a datová média jsou šifrovaná;

Proszę kliknąć tutaj, aby ponownie włączyć pseudonimizowane gromadzenie danych.
Chcete-li opět aktivovat pseudonymní získávání dat, klikněte zde.

Pseudonimizowane dane dotyczące użytkowania nie są łączone z danymi dotyczącymi osoby noszącej dany pseudonim.
Používání údajů pod pseudonymem není přiřazeno k údajům uživatele daného pseudonymu.

Zebrane w ten sposób dane są pseudonimizowane za pomocą technicznych środków.
Údaje získané tímto způsobem jsou pseudonymizovány pomocí technických opatření.

Pseudonimizowane profile użytkowników są wykorzystywane do celów analizy zachowań odwiedzających i umożliwiają nam doskonalenie naszej oferty internetowej.
Pseudonymní uživatelské profily slouží k analýze chování návštěvníků, což umožňuje zlepšení našich webových stránek.

Zebrane w ten sposób dane są pseudonimizowane za pomocą technicznych środków.
Údaje získané tímto zpusobem jsou pseudonymizovány pomocí technických opatrení.

Dane są pseudonimizowane, a następnie usuwane, gdy przestaną być wymagane do osiągnięcia danego celu, najpóźniej jednak po 90 dniach.
Údaje jsou pseudonymizovány a později odstraněny v okamžiku, kdy již nejsou zapotřebí ke splnění svého účelu, avšak nejpozději po 90 dnech.

Dane gromadzone w tym kontekście będą pseudonimizowane za pomocą środków technicznych.
Údaje získané tímto způsobem jsou pseudonymizovány pomocí technických opatření.

Pseudonimizowane profile użytkowników są wykorzystywane do celów analizy zachowań odwiedzających i umożliwiają nam doskonalenie naszej oferty internetowej.
Pseudonymizované uživatelské profily jsou používány za účelem analýzy chování návštěvníků a umožňují nám zlepšovat naše webové stránky.

Zebrane w ten sposób dane są pseudonimizowane za pomocą technicznych środków.
Údaje uživatelů shromážděných pomocí cookies jsou pseudonymizovány pomocí technických opatření.

Pseudonimizowane profile użytkowników są wykorzystywane do celów analizy zachowań odwiedzających i umożliwiają nam doskonalenie naszej oferty internetowej.
Pseudonymizované uživatelské profily se používají pro účely analýzy chování návštěvníků a umožňují nám zlepšit naši internetovou nabídku.

Dane zebranych w ten sposób użytkowników są pseudonimizowane przez techniczne środki ostrożności.
Takto shromážděné údaje uživatelů jsou anonymizovány technickými opatřeními.

Możemy również udostępniać pseudonimizowane dane w celu ułatwienia finansowania, sekurytyzacji, ubezpieczenia lub innych niezbędnych działań biznesowych.
Též můžeme sdílet pseudonymní data k usnadnění financování, zabezpečení, pojištění, či dalších nezbytných obchodních aktivit.

Zebrane w ten sposób dane o użytkownikach są pseudonimizowane za pomocą środków technicznych.
Takto získané údaje uživatelů jsou pseudonymizovány prostřednictvím technických opatření.

W powyższym kontekście tworzone są pseudonimizowane profile użytkowników oraz pliki cookie(patrz Punkt 4).
V této souvislosti jsou vytvářeny pseudonymizované uživatelské profily a soubory cookie( viz bod III).

Dane użytkowników zebrane w ten sposób są pseudonimizowane przez techniczne środki ostrożności.
Údaje o uživatelích získané tímto způsobem jsou psedonymizovány technickými opatřeními.

W ten sposób pobierane od Ciebie dane są pseudonimizowane poprzez wykorzystanie środków technicznych.
Údaje získané tímto způsobem jsou pseudonymizovány pomocí technických opatření.

Takie spółki udostępniają Nielsen zagregowane lub pseudonimizowane statystyki dotyczące oglądalności.
Tyto společnosti poskytují společnosti Nielsen agregované či pseudonymní statistiky o sledovanosti.

Dane o użytkownikach zbierane w ten sposób są pseudonimizowane za pośrednictwem środków technicznych.
Údaje o uživatelích získané tímto způsobem jsou pseudonymizovány prostřednictvím technických opatření.

Dane zebrane przy pomocy tego rodzaju plików cookie są pseudonimizowane przy zastosowaniu środków technicznych.
Údaje uživatelů shromážděných pomocí cookies jsou pseudonymizovány pomocí technických opatření.

Takie spółki udostępniają Nielsen zagregowane lub pseudonimizowane statystyki dotyczące oglądalności.
Tyto další společnosti poskytují společnosti Nielsen statistiky o publiku v agregované nebo pseudonymizované podobě.

W oparciu o technologię plików cookie otrzymujemy wyłącznie informacje pseudonimizowane, na przykład o tym, które strony naszego sklepu zostały odwiedzone, jakie produkty były oglądane itp.
Na základě technologie cookies shromažďujeme pouze pseudonymizované informace, například o tom, jaké stránky našeho obchodu jste navštívili, jaké výrobky si prohlédli atd.

Jak używać "pseudonimizowane" w zdaniu Polski

Na podstawie technologii cookie uzyskujemy jedynie pseudonimizowane informacje, przykładowo o tym, które strony naszego sklepu użytkownik odwiedził, które produkty oglądał itp.

Może to oznaczać przesłanie następujących danych: losowo wygenerowany identyfikator użytkownika moment pierwszego dostępu moment ostatniego dostępu Dane użytkownika zapisane w ten sposób są pseudonimizowane za pomocą środków technicznych.

Na podstawie technologii cookie uzyskujemy jedynie pseudonimizowane informacje, przykładowo o tym, które strony naszego serwisu użytkownik odwiedził, które produkty oglądał itp.

W ciasteczkach stosowanych przez swietokrzyski-przewodnik.pl zapisywane są wyłącznie dane pseudonimizowane.

Profile użytkowników są pseudonimizowane (na serwerze WWW).

Profile użytkowników / metoda web tracking W celach komercyjnych, do badań rynkowych i projektowania strony tworzone są tutaj, częściowo z pomocą usługodawców, pseudonimizowane profile użytkowników.

W ciasteczkach stosowanych przez krprofil.pl zapisywane są wyłącznie dane pseudonimizowane.

Powyższe nie wiąże się z przetwarzaniem danych osobowych, są to dane pseudonimizowane. 10.

Tworzenie pseudonimów – przetwarzamy dane osobowe przez modyfikowanie ich w sposób, który uniemożliwia przypisanie ich do konkretnej osoby (są one pseudonimizowane).

Jak używać "pseudonymizované, pseudonymní" w zdaniu Czeski

Použití údajů k analýze internetových stránek (uživatelská analýza)Zprostředkovatel analyzuje v pseudonymizované podobě uživatelské chování návštěvníků stránek, aby odhalil poptávku po obsazích a zlepšil nabídku.

Pro tyto účely osobní údaje používáme po dobu nejvýše 24 měsíců, přičemž po tuto dobu údaje uchováváme pouze v pseudonymizované podobě.

Mimo upevnovanych tesnost ač jeruzalema vypařování nad opraveneho podle vdovce bez krehnou nad pseudonymní zapocitany z porady.

To znamená, že testovaní přijdou v pátek večer, proběhne kontrola, dostanou své číslo - to aby byly osobní údaje pseudonymizované - a pod tím číslem je vedeme v projektu.

Budou v takovém případě údaje anonymizované nebo pseudonymizované ?

V tomto kontextu se vytvoří pseudonymizované uživatelské profily a používají se soubory cookie (viz kapitola 4).

Vaše pseudonymní transakce uvidí nejen Facebook nebo Mastercard, ale kdokoliv, třeba i já.

U DeFi aplikací máte svá aktiva v držení vždy vy, samotné transakce jsou pseudonymní.

Výkonnostní/analytické cookies: Tyto cookies shromažďují pseudonymizované informace o stránkách, které jste navštívili.

Pseudonymizované údaje shromážděné za použití analytických služeb popsaných v oddílu 6 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů budou uloženy maximálně po dobu 9 měsíců.