Co Znaczy PROGRESYWNE po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• progresivní
• multifokální
• postupné
• progresívní
• pokrokové
• odstupňované
• progresivně
• progressive
• progresivním

Przykłady użycia Progresywne w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Podatki silnie progresywne.
Silně progresívní daň.

Progresywne aplikacje internetowe PWA.
Spásné webové aplikace PWA.

Jakież to wspaniałe i progresywne!
To je tak báječné a pokrokové!

Czy okulary progresywne są drogie?
Jsou multifokální brýle drahé?

Soczewki multifocalne(progresywne).
Multifokální( progresívní) brýlové čočky.

Okulary progresywne- jedne do wszystkiego!
Multifokální brýle- jedny na všechno!

Obiektyw 1/2.8" skanowanie progresywne CMOS.
Snímací čip 1/2.8" Progressive Scan CMOS.

Cele progresywne to nas będzie obowiązywało.
Ty cíle ale pro nás musejí být postupné.

Jak działają progresywne jackpoty?
Jak fungují automaty s progresivními jackpoty?

Progresywne obciążenia podstawowych ćwiczeń!
Postupné zatížení na základních cvičeních!

O uświęceniu: początkowe, progresywne, całkowite.
Posvěcení: počáteční, postupné, úplné.

Progresywne przeciążenie prowadzące do zamknięcia systemu.
Progresívní přetížení vedoucí k systémovému vypnutí.

Dla kogo przeznaczone są okulary progresywne?
Pro koho jsou progresívní brýlové čočky určeny?

Szachy progresywne- jeden z alternatywnych wariantów gry w szachy.
Žravé šachy jsou jedna z variant šachové hry.

Stałym punktem programowym jest progresywne opodatkowanie.
Středobodem programu jsou progresívní daně.

Progresywne Słońce ma więc teraz również w koniunkcji z Algolem.
Ježto slunce dnes již normálně zapadá i nad Albionem.

Na początku noś okulary progresywne w znanym otoczeniu.
Ze začátku noste multifokální brýle ve známém prostředí.

Okulary Lacoste, możesz również zamówić jako okulary progresywne.
Brýle Lacoste si také můžete objednat jako multifokální brýle.

Na początku użytkowania noś okulary progresywne w znanym ci otoczeniu.
Ze začátku noste multifokální brýle ve známém prostředí.

Dostępne harmonogramy spłat: dowolne, równomierne, degresywne, progresywne.
Vyberte si způsob splácení: anuitně, degresivně, progresivně.

Okulary progresywne umożliwiają wyraźne, płynne widzenie na każdą odległość.
Multifokální brýle umožňují plynulé a jasne vidění na všechny vzdálenosti.

Na szczęście poglądy polityczne George'a są nieco bardziej progresywne.
Naštěstí, Georgeova politická stanoviska jsou…- trošku víc pokroková.

Okulary progresywne pozwalają płynnie i wyraźnie widzieć na każdą odległość.
Multifokální brýle umožňují plynulé a jasne vidění na všechny vzdálenosti.

Kasyno w aplikacji oferowało najlepsze gry slotowe, progresywne Jackpoty.
V kamenných casinech nabízejí nejvyšší výhry sloty s progresivními jackpoty.

Ceny progresywne- w karnecie dziennym ceny spadają z godziny na godzinę!
Odstupňované ceníky- při celodenním skipasu jsou ceny každou hodinu výhodnější!

Podłogi laminowane to najbardziej progresywne podłogi ostatniej dekady.
Plovoucí podlahy jsou nejčastěji pokládanými podlahami v posledních desetiletích.

Progresywne krzesło NetKat produkcji hiszpańskiej intryguje swym wyglądem i funkcjonalnością.
Moderní španělská židle NetKat intrikuje se svým vzhledem a funkčností.

Czasami gracze stają się zdezorientowani przez progresywne automaty z dodatkowymi jackpotami.
Někdy jsou hráči zmateni progresivními sloty, které se k nim připojují s vícenásobnými jackpoty.

Progresywne funkcje ekologiczne pomagają pokaźnie obniżyć koszty działania bez pogarszania jakości i elastyczności….
Pokročilé ekologické funkce napomáhají výrazně snižovat vaše provozní náklady bez ohrožení kvality a flexibility.

Procesory efektów oferują ogromne możliwości, pozwalając na bardzo innowacyjne i progresywne podejście do muzyki.
Efektové procesory nabízejí obrovské možnosti a umožňují přistupovat k hudbě inovativně a progresivně.

Jak używać "progresywne" w zdaniu Polski

Długie i progresywne drogi sterowania podczas hamowania skrzydła są łatwe w opanowaniu, a zarazem nie mają wpływu na freeridowy charakter i handling.

Niestety nie jest to łatwe zadanie, bo nie każdy wierzy w sens ich walki o progresywne, ekologiczne i ekonomiczne rolnictwo.

Gry progresywne w CasinoEuro oferują jackpoty progresywne o wartości ponad 3 milionów euro i kasyno szczyci się trafionym jackpotem w wysokości 3.900.000€.

Konieczność trwania zmusza go do czerpania coraz większymi garściami z tego, co proponują naprawdę progresywne ruchy.

Wystawy przykościelne bywały bardzo progresywne – to jest nie tylko Kowalski, ale również Jerzy Bereś, Jerzy Kalina, Ewa Partum i inni.

Tematem, jaki może nas interesować, jest to ile kosztują okulary progresywne.

W naszym salonie wykonujemy także progresywne okulary słoneczne.

Progresywne jackpoty zwiększyć każdy poniedziałek, czyniąc to bardzo dobry czas, aby dołączyć do tych turniejów.

Fort Knox, Rio i Maui jackpoty oferują progresywne jackpoty.

Zgodnie z projektem, soczewki okularowe dzielą się na: sferyczne, asferyczne, dwuogniskowe i progresywne.

Jak używać "postupné, progresivní, multifokální" w zdaniu Czeski

Nástup příznaků může být opožděn až o 6 dnů v důsledku postupné konverze levothyroxinu na liothyronin.

Letošní televizory po technické i vzhledové stránce dále pokračují v postupné technické evoluci.

Progresivní hemeroidy – hrbolky mohou během anamnézy vypadnout v řemenu, ale po odstranění námahy se samy vrátit zpět.

Při operačním zákroku jí byla implantována multifokální čočka IOL, Acrysof Rest.

Pouze bodování je postupné a trvá trochu déle, protože je třeba zkontrolovat umístění všech dílků každého hráče.

Nezbytným faktorem je progresivní trénink, tedy používání stále těžší zátěže představující podnět k růstu svalů.

V důsledku toho je narušena rovnováha voda-lipid, horní vrstva epidermis je v důsledku postupné ztráty vlhkosti nadměrně suchá. 2.

Ale vyhazování smetí z mysli - postupné rozpadaní určitých vazeb mezi neurony, chce hodně času, trpělivosti a neustálého vlastního úsilí.

Pomohla mu souhra, kterou nalezl s elitním křídlem Patrickem Kanem, i postupné zapracování do herního systému Hawks.

Střídání dvou brýlí během řízení nepřichází v úvahu, proto jsou ideálním řešením víceoniskové čočky, především pak multifokální.