Co Znaczy DOKĄD POJECHAŁ po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• wo er ist
• wo ist er hingegangen
• wohin er ging
• wo er hinfuhr

Przykłady użycia Dokąd pojechał w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Dokąd pojechał?
Wohin ist er?

Więc, dokąd pojechał?
Also, wohin wollte er?

Dokąd pojechał?
Wohin geht er?

Wiesz, dokąd pojechał?
Weißt du, wohin er fuhr?

Dokąd pojechał Ray?
Wo ist Ray?

Wiesz dokąd pojechał?
Wissen Sie, wo er hinfuhr?

Dokąd pojechał?
Wohin fährt er?

Wie pani może, dokąd pojechał?
Wissen Sie, wo er ist?

Dokąd pojechał?
Wohin er reitet?

Nie wiem dokąd pojechał.
Ich weiß nicht, wo er hin ist.

Dokąd pojechał?- Co?
Wohin reitet er? Was?

Ale wiem, dokąd pojechał.
Aber ich weiß, wo er hin ist.

Dokąd pojechał pan Shane?
Wo geht Mr Shane hin?

Nie wiem dokąd pojechał.
Ich weiß nicht, wo er hinging.

Dokąd pojechał pan Shane? nawet się nie pożegnał?
Wo geht Mr Shane hin?

Wie pan dokąd pojechał?
Herr. Wissen Sie, wo er hin ist?

Dokąd pojechał?- Nie chciał?
Er wollte nicht. Wo ging er hin?

Nie wiem, dokąd pojechał.
Ich weiß nicht wohin er wollte.

Czy może mi pani powiedzieć, dokąd pojechał?
Können Sie mir sagen, wo er ist?

Dana, dokąd pojechał?
Dana, wo ist er hingegangen?

Nie mam pojęcia dokąd pojechał.
Ich habe keine Ahnung, wohin er ist.

Dokąd pojechał?! Miał przepustkę do An Lac.
Wo fuhr Cronauer hin? Sein Pass für An Lac.

Pamięta pani, dokąd pojechał?
Wissen Sie, wo er hinwollte?

Dokąd pojechał? Dana, dokąd pojechał?
Wo ist er hin? Dana, wo ist er hingegangen?

Ale nie wiem, dokąd pojechał.
Aber ich weiß nicht, wo er hin ist.

Tata nie chciał, żeby ktoś wiedział, dokąd pojechał.
Dad wollte nicht, dass jemand weiß, wo er ist.

Dokąd pojechał? Dana, dokąd pojechał?.
Dana, wo ist er hingegangen?- Wo ist er hin?

Możesz mi powiedzieć, dokąd pojechał?
Sag mir einfach, wo er hinfuhr.

Nie wiemy, dokąd pojechał ani czy tam dotarł.
Wir wissen nicht, wo er hin ist und ob er ankam.

Więc, musisz wiedzieć dokąd pojechał.
Du musst also wissen, wohin er ging.

Jak używać "dokąd pojechał" w zdaniu Polski

Funkcjonariusze ustalili, dokąd pojechał napastnik i pojawili się przed kamienicą przy ul.

Część życia spędził też we Francji, w Paryżu, dokąd pojechał ze swoją żoną.

Kuba (Antoni Królikowski) wróci z Dusseldorfu, dokąd pojechał, by odzyskać pieniądze, które ukradł mu nieuczciwy kontrahent.

Chyba naprawdę niewiele wiedział, dokąd pojechał.

Tochtamysz przez niego posadzon jest na dworze suwerena, gdzie przy wielkim został- Kuno Lichtenstein komturem ci koronę z rąkkrólewskich, bogactwo i dokąd pojechał?

Co w powietrzu Nie wiadomo było, skąd przybył i dokąd pojechał?- Przybył z Malborga, a po drodze możepokazywać, ja zaś musiałbym pokazywać chyba ot co!

Wkrótce potem Kuba (Antoni Królikowski) wróci z Dusseldorfu, dokąd pojechał, by odzyskać pieniądze, które ukradł mu nieuczciwy kontrahent.

Litwa przyjęła chrzest Litwy, tego może mierzić i dokąd pojechał?- Przybył z Malborga, bom wiedział, że inaczej głowy - więc czegóż chcecie?

Nam opowiada, dlaczego w końcu postanowił wziąć ślub, dokąd pojechał z Kasią na miodowy miesiąc i co takiego zrobił, że dostał w twarz od pewnej feministki z Berlina.

Dokąd pojechał Lech Wierusz w daleką podróż,aby leczyć ludzi?

Jak używać "wohin er ging" w zdaniu Niemiecki

Sie wollte wissen, wohin er ging und was er machte.

Wohin er ging und was er tat, das Smartphone war dabei.

Januar 2020 ~ Weena Jesus sandte mindestens siebzig Menschen aus, die vor ihm dorthin gehen sollten, wohin er ging (Luk 10:1).

Niemand wusste, wohin er ging oder warum er sich ebenjene Stelle ausgesucht hatte, um seine Anwesendheit kundzutun.

Niemand wußte woher er kam, und auch wohin er ging ist fraglich.

Genauso wie Columbus nicht wusste, wohin er ging als er seinem inneren Ruf folgte, werdet auch ihr ALLE eurem inneren Ruf folgen.

Er schrieb in DEM Kurz, dass er nicht Wusste, wohin er ging oder WENN er nach Hause wäre.

Woher er aber kam, wohin er ging und wer er war, blieb jedem verschlossen.

Kaum mehr, wohin er ging KW:bürge auskunft über kredit.

Amoret vermutet, dass die Mutter beobachtete sie, als sie Spionage verlässt, wohin er ging und als er nach Hause, um ihre Tochter zurück.