Co Znaczy DOKĄD POJEDZIEMY po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• wohin wir gehen
• wohin wir fahren
• wo wir hinfahren

Przykłady użycia Dokąd pojedziemy w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Dokąd pojedziemy?
Wohin gehen wir?

Powiedz, dokąd pojedziemy.
Sag, wohin wir gehen.

Dokąd pojedziemy?
Wohin du willst.

Pytałem:„Dokąd pojedziemy?
Ich sagte:"Wohin fahren wir?

Dokąd pojedziemy?
Wohin fahren wir?

Nie mów im, dokąd pojedziemy.
Sag ihnen nicht, wohin wir gehen.

Dokąd pojedziemy, Johnny?
Wo gehen wir hin, Johnny?

Nie wiem, dokąd pojedziemy.
Ich weiß nicht mal, wo wir hinfahren.

Dokąd pojedziemy? Do Londynu?
Nach London? Wo fahren wir hin?

Jest mi obojętne, dokąd pojedziemy.
Mir ist egal, wohin wir fahren.

Ale dokąd pojedziemy?
Aber wo wollen wir hin?

Nigdy nie wiedzieliśmy, dokąd pojedziemy.
Wir wussten nie, wohin es ging.

Wiesz dokąd pojedziemy?
Wisst ihr, wo wir hinfahren?

A możesz powiedzieć, dokąd pojedziemy?
Können Sie mir sagen, wo ich hinfahre?

Wiem, dokąd pojedziemy.
Ich weiß, wo wir hinfahren können.

Nie.- Wiedziałeś, dokąd pojedziemy.
Nein.- Sie wussten, wo wir hinwollten.

Dokąd pojedziemy? Na Hawaje?
Nach Hawaii. Wohin wollen wir fahren?

Na Hawaje.- Dokąd pojedziemy?
Nach Hawaii. Wohin wollen wir fahren?

Dokąd pojedziemy,/gdy przejdziesz na emeryturę?
Wenn du in Rente gehst, wo gehen wir dann hin?

Ale powiem ci, dokąd pojedziemy.
Ich sag Ihnen aber, wo wir hingehen.

Więc jeśli śledzi nas cały zespół, chcą zobaczyć, dokąd pojedziemy.
Sie warten und wollen sehen, wohin wir fahren.

Musimy wiedzieć, dokąd pojedziemy.
Wir müssen wissen, wohin wir gehen.

Nieważne, dokąd pojedziemy, liczy się, że będziemy razem.
Egal wohin wir gehen, wichtig ist, dass wir zusammen sind.

Newton? Boston?- Wiem, dokąd pojedziemy.
Ich weiß, wo wir hinfahren. Newton? Boston?

Jeszcze nas nie zatrzymali, więc jeśli śledzi nas cały zespół, chcą zobaczyć, dokąd pojedziemy.
Wir wurden noch nicht angehalten, wenn also ein Team an uns dran ist, wollen sie erst sehen, wohin wir fahren.

Nie wiedzieliśmy, dokąd pojedziemy dalej.
Wir hatten keine Ahnung, wohin es ging.

O ile jesteśmy razem. Mówiłem ci, że nieważne, dokąd pojedziemy.
Wenn wir gemeinsam gehen. Es ist völlig unwichtig, wohin wir gehen.

A potem powiesz mi, dokąd pojedziemy następnym razem. Dziękuję.
Dann sagst du mir, wohin es geht. Danke.

Chcą zobaczyć, dokąd pojedziemy. Jeszcze nas nie zatrzymali, więc jeśli śledzi nas cały zespół, To niewiele.
Wenn also ein Team an uns dran ist, wollen sie erst sehen, wohin wir fahren. Wir wurden noch nicht angehalten, Bisschen wenig.

A potem powiesz mi, dokąd pojedziemy następnym razem. Dziękuję.
Danke. Dann sagst du mir, wohin es geht.

Jak używać "dokąd pojedziemy" w zdaniu Polski

Przypomniałem sobie jakie wrażenie wywarła na mnie ta chwila spędzona w Szklarskiej Porębie i już wiedziałem dokąd pojedziemy.

Opowieść, w… Czytaj dalej → Rano decydujemy dokąd pojedziemy dalej i pada na Elę, a właściwie małą miejscowość położoną wśród plantacji herbaty o kobiecej nazwie Ella.

A potem dokąd pojedziemy? — Najpierw ku rzece Black-bear do rafterów, o których mówił nigger; znaleźć obóz będzie rzeczą łatwą.

W Brześciu czekaliśmy, nie wiedząc dokąd pojedziemy.

To zacznijmy od przyjemności, odpowiedzmy sobie na pytania: Nasze wakacyjne plany – dokąd pojedziemy?

I teraz już chyba jest jasne, dokąd pojedziemy następnej jesieni.

Twoje Miasto: Decydujcie, dokąd pojedziemy tym razem! - RMF24.pl Twoje Miasto: Decydujcie, dokąd pojedziemy tym razem!

Jak podróżować we dwoje i nie zwariować? – przed wyjazdem Przed wyjazdem wspólnie decydujemy, dokąd pojedziemy.

Decydujcie, dokąd pojedziemy! - - „Twoje Miasto w Faktach RMF FM” w sobotę 10.

I dowodem na to, że zupełnie niepotrzebnie piszemy życiowe scenariusze o tym, co zrobimy wieczorem, co kupimy, dokąd pojedziemy na kolejne wakacje.

Jak używać "wohin wir gehen" w zdaniu Niemiecki

Gäbe es die Bücherei nicht, wir wüssten nicht, wohin wir gehen sollten.

Wir stehen gerade auf der Hauptstraße und beraten, wohin wir gehen werden.

Ich frage mich, wohin wir gehen sollen, was wir tun sollen.

Wir mussten uns nur entscheiden, wohin wir gehen wollen.

Wir sind uns leider aber noch unschlüssig wohin wir gehen könnten.

Wir benötigen manchmal Umwege, um überhaupt herauszufinden, wohin wir gehen möchten.

Wir warten nur noch auf Nachricht von den Spähern, wohin wir gehen müssen.

Nur wenige Klicks reichen aus, und wir wissen genau, wohin wir gehen müssen.

Wenigstens der Portier weiß, wohin wir gehen müssen.

Ich weiß echt nicht wohin wir gehen könnten.