Co Znaczy SEGMENTU po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Segment
• Bereich
• Segments
• Segmente
• Segmenten
• Finanzierungsfensters

Przykłady użycia Segmentu w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Z tego segmentu.
Aus diesem Segment.

Segmentu 0-54 mm- najkorzystniejsze wielkości.
Das Segment 0-54 mm- die günstigste Größe.

Firmy z tego segmentu.
Firmen aus diesem Segment.

Segmentu 0-54 mm- najkorzystniejsze wielkoÅ ci.
Das Segment 0-54 mm- die günstigste Größe.

To zależy od segmentu.
Das hängt von den Segmenten ab.

Po ukończeniu segmentu zostanie wyświetlony komunikat.
Nach Abschluss des Segments wird eine Meldung angezeigt.

Pozostałe pozycje segmentu.
Nettoumsatz übrige Segmente.

Group CEO i CEO segmentu przemysłowego.
Group CEO und Segment CEO Industrie.

Tempo wzrostu liczby przedstawicieli segmentu.
Die Wachstumsrate der Anzahl der Vertreter des Segments.

Zdjęcia dla segmentu ekranu.
Bilder für Segment des Schirmes.

Problem zyskuje znaczenie u młodego wieku segmentu.
Das problem ist, erwirbt relevanz das junge alter des segments.

Przechowuje ID segmentu klienta.
Speichert die Kunden Segment ID.

Tętnica segmentu przedniego- Arteria segmenti anterioris.
Arterien innerhalb der Segmente der Arteria cerebri anterior.

Wybieramy auto z segmentu SUV.
Ein Wagen aus dem Bereich SUV.

Sekcje z 2 i użyj kołnierza do połączenia każdego segmentu.
Abschnitte mit 2 und Gebrauchsflansch, zum jedes Segments anzuschließen.

Przechowuje ID segmentu klientów.
Speichert die Customer Segment ID.

Dunlop specjalizuje się w produkcji opon klasy premium z segmentu HP i UHP.
Dunlop spezialisiert sich auf Reifen der Premiumklasse aus den Segmenten HP und UHP.

Kolor każdego segmentu można zmienić.
Die Farbe jedes Segments kann geändert werden.

Podczas pracy w edytorze tłumaczeń przechodzimy od jednego segmentu do kolejnego.
Im Übersetzungseditor gehen Sie von einem Segment zum nächsten.

Pomoc w wyborze segmentu lub rynku niszowym.
Hilfe bei der Auswahl eines Segments oder Nischenmarktes.

Bardzo dobra znajomość segmentu mice.
Sehr gute Kenntnisse des MICE Segments.

Pomoc w wyborze segmentu lub rynku niszowym.
Hilfe bei der Auswahl der Segmente oder Nischen des Marktes.

Jak ocenia Pan potencjał tego segmentu rynku?
Wie schätzen Sie aktuell das Marktpotenzial dieser Segmente ein?

Własności tego segmentu są opisane w tabeli powyżej.
Die Eigenschaften dieses Segments sind in der Tabelle oben beschrieben.

Co oczywiste w aucie z segmentu SUV.
Ein Wagen aus dem Bereich SUV.

Swój pozytywny wkład w ten wynik miały prawie wszystkie Spółki Krajowe tego segmentu.
Nahezu alle Landesgesellschaften des Segments leisteten hierzu einen positiven Beitrag.

Przechowuje ID segmentu klienta.
Speichert die Segment ID des Kunden.

Utrzymanie obecnej puli środków finansowych dla instrumentu„Łącząc Europę” i jego segmentu transportu.
Die derzeitige Finanzausstattung für die Fazilität„Connecting Europe“ und ihren Bereich Verkehr sollte beibehalten werden.

W przychodach i EBITDA segmentu działalności Grupy.
Auch das Betriebsergebnis sowie das EBITDA des Segments.

Gwarancje UE okazały się również elastycznym instrumentem, który można dostosowywać do pojawiających się potrzeb, takich jak wzmocnienie segmentu EFIS kierowanego do MŚP o 500 mln EUR.
Auch hat sich die EU-Garantie als flexibles Instrument erwiesen, das sich an neuen Bedarf anpassen kann, wie beispielsweise die Aufstockung des Finanzierungsfensters„KMU“ des EFSI um 500 Mio. EUR zeigt.

Jak używać „segmentu” w zdaniu

Spółki z segmentu kolejowego Grupy Kapitałowej pełnią rolę wewnętrznego przewoźnika w ramach Grupy Kapitałowej, co pozwala zmniejszać część kosztów stałych działalności.

Obecnie trwa przeprowadzka z zachodniego segmentu komendy.

Lexus IS II to osobowy samochód zaliczany do segmentu D – klasa premium.

Dynamiczne wejście na rynek tego segmentu sprawiło jednak, że kwestia tego, jakiego SUVA kupić okazała się o wiele prostsza do rozwikłania.

Struktura segmentu: 1 bajt 2 bajt 3 bajt 4 bajt port źródłowy port docelowy numer sekwencji numer potwierdzenia nagłówek długość nagłówka niewykorz.

Wielu miłośników tego segmentu zaczęło się mocno interesować nad sprowadzaniem tego rodzaju aut z USA.

Model ten stał się lifestylowym pojazdem z segmentu Premium, popularnym wśród celebrytów i w szerokich kręgach społecznych aż do zakończenia jego produkcji.

Coraz większą część tego segmentu stanowią nieruchomości luksusowe.

Auto jest propozycją idealną dla osób, których znudziła już niemiecka stylistyka z segmentu D – premium i poszukują ciekawej alternatywy.

Jednak Barum Bravuris 3 HM produkowane będą szerszej gamie rozmiarów, co umożliwi zastosowanie również w nowych modelach aut segmentu premium.