Co Znaczy WĘDZONEGO po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• geräuchertem
• geräucherten
• geräucherte
• geräucherter

Przykłady użycia Wędzonego w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Wędzonego pstrąga?
Geräucherte Forelle?

Strudel z łososia wędzonego.
Strudel mit geräuchertem Lachs.

Zupa Ser wędzonego mięsa.
Käsesuppe mit geräuchertem Fleisch.

Rzut ryb i łososia wędzonego.
Roll-Fisch und geräuchertem Lachs.

Ml wędzonego syropu klonowego typu A.
Ml geräucherter Ahornsirup, Qualität A.

G cienkie paski wędzonego łososia.
G geräucherter Lachs in Streifen.

Wędzonego pstrąga. Masz indyka?
Geräucherte Forelle. Nora, hast du einen Truthahn?

A może trochę wędzonego indyka?
Wie wär's mit geräuchertem Truthahn?

Podajemy wędzonego łososia podczas wystaw.
Wir haben geräucherten Lachs bei Kunstausstellungen.

Poproszę dwa kawałki wędzonego łupacza.
Zwei geräucherte Schellfisch-Filets.

Wędzonego pstrąga. Wędzonego pstrąga?
Geräucherte Forelle. Geräucherte Forelle?

Chciałby pan spróbować mojego wędzonego mięska?
Möchten Sie meinen geräucherten Fleischstängel kosten?

Zupa szparagowa z wędzonego mięsa i 2 kromki chleba.
Bohnensuppe mit geräuchertem Fleisch und 2 Brotstücke.

Wędzonego mięska? Przepraszam, chciałby pan spróbować mojego?
Möchten Sie meinen geräucherten Fleischstängel kosten?

Kupiłam kawior, krewetki i wędzonego łososia.
Ich besorgte uns Kaviar, Krabbenpastete, geräucherten Lachs.

Tatar z łososia wędzonego z kaparami i cebulką 20 zł.
Tatar aus geräuchertem Lachs mit Kapern und Zwiebeln 20 PLN.

Z karmelizowanymi mango i Creme Fraîche? Wędzonego Foie Gras?
Geräucherte Gänseleberpastete, karamellisierte Mango und Crème Fraîche?

Zupa szparagowa z wędzonego mięsa i 2 kromki chleba.
Bohnensuppe mit geräuchertem Fleisch und 2 Scheiben Brot.

Jesteś tutaj: Strona główna/ Ryby/ Rzut ryb i łososia wędzonego.
Sie befinden sich hier: Haus/ Fisch/ Roll-Fisch und geräuchertem Lachs.

Indyka kupowała zwykle wędzonego, bo dłużej mógł leżeć.
Sie kaufte geräucherte Pute, weil die sich lange hielt.

Nawet pani O'Flaherty nie wysiorbie pstrąga.- Podajmy zatem wędzonego pstrąga.
Dann servieren wir geräucherte Forelle, nicht mal eine Mrs. O'Flaherty kann Forellen schlürfen.

Pastę z krewetek i wędzonego łososia. Wzięłam kawior.
Ich besorgte uns Kaviar, Krabbenpastete, geräucherten Lachs.

Mamy łososia, pysznego Islandzkiego dorsza i wędzonego węgorza.
Wir hätten Lachs zu bieten, leckeren isländischen Dorsch und einen ganzen geräucherten Aal.

Rzut ryb i łososia wędzonego Hamburger z łososiem i warzywami.
Roll-Fisch und geräuchertem Lachs Lachs und Gemüse burger.

Nieprawidłowe odżywianie(nadużywanie tłustego, wędzonego i ciężkiego jedzenia).
Falsche Ernährung(Missbrauch von fettigen, geräucherten und schweren Lebensmitteln).

Kawałki kurczaka wędzonego, śliwki i morele pieczone w boczku.
Geräucherte Hühnerstücke, Pflaumen und Aprikosen gebacken im Speck.

Smacznego islandzkiego dorsza… i całego wędzonego węgorza. Mam trochę łososia.
Wir hätten Lachs zu bieten, leckeren isländischen Dorsch und einen ganzen geräucherten Aal.

A od smażonego i wędzonego mięsa należy powstrzymać się- to już nie afrodyzjaki.
Und von gebratenen und geräucherten Fleisch verzichten sollte- es ist nicht Aphrodisiaka.

Na życzenie przygotowujemy również wielką wędzonego kurczaka lub pieczonego prosiaka na rożnie.
Auf Wunsch können wir auch eine große geräuchertem Huhn oder Spanferkel bereiten am Spieß.

Podajmy więc wędzonego pstrąga Wątpię, że nawet Panna O'Flaherty jest w stanie siorbać pstrągiem.
Dann servieren wir geräucherte Forelle, nicht mal eine Mrs. O'Flaherty kann Forellen schlürfen.

Jak używać "wędzonego" w zdaniu Polski

Dawno nie piłem tak pysznego, ciekawego i pijalnego piwa wędzonego!

Gwarantuje, że posmakuje nawet tym co za łososiem nie przepadają - sprawdzałam! :) 100 g łososia wędzonego Mowi 1 mały słoiczek koncentratu pomidorowego lub sosu pomidorowego Zagniatamy ciasto.

Certain Death to Smoked Imperial Stout przy którym użyto słodu wędzonego bukiem.

Właściwa dieta w łuszczycy — klucz do dobrego stanu skóry, dlatego należy zmniejszyć spożycie kwaśnego, ostrego, wędzonego, słodki.

Być może używając jednej odmiany słodu wędzonego, nie byłoby takiego efektu.

Zamiast wędzonego boczku możesz użyć chudszej i bardziej wykwintnej surowej szynki.

Pasta z wędzonego łososia do kanapek - przepisy z myTaste 5 plastrów wędzonego łososia, 3 łyżki serka śmietankowego (np.

Proponuję przygotować pyszną przekąskę przygotowaną z naleśników, wędzonego łososia i serka kanapkowego z dodatkiem siekanego koperku i sałaty masłowej.

Uwaga na fistaszki - są smaku z wędzonego boczku, białej kiełbasy, grzybów, na zwykłym wywarze mięsnym lub warzywnym.

Po ostygnięciu rolady smarujemy ją serkiem i układamy łososia wędzonego (ułożyłam na połowie rolady) i na koniec posytupujemy koperkiem.

Jak używać "geräucherten, geräuchertem" w zdaniu Niemiecki

Die eingesalzenen, geräucherten Erzeugnisse sind beliebt.

Mit Cayennepfeffer, geräuchertem Paprikapulver und Salz abschmecken.

Serviert mit geräuchertem Speck und dunklem Brot.

Dezent nach Käse und stärker geräucherten Schinken.

Es gibt geräucherten Dorsch aus lokaler Produktion.

noch nie hatten die geräucherten Austern vor!

Mit geräuchertem Paprikapulver und gemahlenem Piment bestreuen.

Salzen und mit geräuchertem Paprikapulver würzen.

Die Reifung eines geräucherten Knochenschinkens wie z.

Ideal zu Serrano-Schinken oder geräuchertem Wild bzw.