Äquators Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Afrika südlich des Äquators: Länder.
In der östlichen Hemisphäre, nördlich des Äquators.
Doğu yarım küre, ekvatorun kuzeyi.Für Menschen unterhalb des Äquators ist es entgegengesetzt.
Ekvatorun altındaki insanlar için bunun tersi doğrudur.Kein Grapschen südlich des Äquators.
Ellemek yok ekvatorun güneyinden gelen.Die Drehmomentmotoren entlang des Äquators, das sind die wahren Giganten.
Irgendwo vielleicht entlang des Äquators?
Belki ekvator taraflarında bir yerde?Athleten können nahe des Äquators ihre Rekorde brechen.
Sporcular Ekvator yakınlarında kendi rekorlarını kırmayı başarabilir.Als Erste auf der anderen Seite des Äquators.
Ekvatorun diğer tarafına ilk geçişim!Ok, die Überquerung des Äquators ist eine große Sache für Segler.
Leben oder besuchen Orte in der Nähe des Äquators.
Ekvator yakınındaki yaşamak veya ziyaret etmek.Menschen, die in der Nähe des Äquators leben, sind mehr Sonnenlicht ausgesetzt.
Ekvatorun yakınında yaşayan insanlar daha fazla güneş ışığına maruz kalırlar.Wir sind genau 23 einhalb Grad nördlich des Äquators.
Tam olarak ekvatorun 23.5 derece kuzeyindeyiz.In den tropischen Gebieten und in der Nähe des Äquators, unterscheiden sich die Jahreszeiten nicht so sehr.
Region zwischen 25 und 35° nördlich und südlich des Äquators.
Ekvatorun kuzey ve güneyindeki 25°- 35° enlemleri.Breitenkreise sind mit Ausnahme des Äquators keine Grosskreise.
Ekvator haricindeki enlem paralelleri büyük çember değillerdir.Ein schmales Wolkenband umgibt den Planeten nördlich des Äquators.
Dar bir bulut bandı ekvatorun kuzeyindeki gezegeni çevreler.Die Schwerkraft entlang des Äquators schwächt. Der Grund ist, dass die Zentrifugalkraft der Erde.
Çünkü Dünyanın merkezkaç kuvveti yer çekiminin Ekvator boyunca zayıflamasına neden olur.Afrika nördlich des Äquators: Länder.
Afrika Ekvatorun Kuzeyi: Ülkeler.Ich hörte Gerüchte von einem Liebesnest irgendwo in Brasilien nahe des Äquators.
Brezilyada, Ekvatora yakın bir yerde bir aşk yuvasında olduklarını duydum.Kokain ist in der hohen Nachfrage nördlich des Äquators: in Mexiko und den Vereinigten Staaten.
Es gibt viel Aktivität in der Nähe der Jupiterpole, aber keine nahe des Äquators.
Jüpiterin kutuplarının çevresinde çok fazla aktivite var ama ekvatorunun yakınında yok.Oberhalb oder unterhalb des Äquators ist das Jahr nach Winter, Frühling, Sommer und Herbst gegliedert.
Ekvatorun üstünde veya altında, yıl kış, ilkbahar, yaz ve sonbahar ile yapılandırılmıştır.Meistens sind sie in Gebieten in der Nähe des Äquators gefunden.
Çoğu zaman ekvatorun yakınındaki bölgelerde görülürler.Natürlich müssen Sie beim Durchlaufen des Äquators die Anzahl der Elemente in umgekehrter Reihenfolge verringern.
Doğal olarak, ekvator geçişi, ters sırayla elemanların sayısını azaltmak zorunda kalacaksınız.Ich habe das Moclan-Schiff auf einer Insel in der Nähe des Äquators lokalisiert.
Moclan gemisini, ekvatora yakın bir adada keşfettim.Wir lernten, dass es einige Stämme gibt, die entlang des Äquators optimal wachsen, wo es höhere Temperaturen gibt, und anderen geht es besser bei niedrigeren Temperaturen, in Richtung Norden oder Süden.
Sonra da öğrendik ki ekvator boyunca optimal gelişen bazı türleri de var, sıcaklığının yüksek olduğu yerlerde, kuzeye ve güneye gidildikçe soğuk havada daha iyi varlık gösterenler de.Ich habe das Moclan-Schiff auf einer Insel in der Nähe des Äquators lokalisiert.
Moclan gemisini ekvatorun yakınındaki bir adada buldum.Die Sommersonnenwende(die im Winter ist unterhalb des Äquators) ist der verstärkende Energiefluss von all diesen.
Yılın ortasındaki yaz gündönümü( ekvatorun altında kış gündönümü) bunların hepsinin enerji akımını yükseltmektir.Satelliten in diesem Orbit stehen von der Erde aus gesehen scheinbar fest über einem Punkt des Äquators.
Bu yörüngedeki uydular yeryüzü ekvatorunun tepesinde bir noktada asılı gibi görünürler.Über zwei Drittel der Menschheit leben oberhalb des Äquators, etwas weniger als ein Drittel unter dem Äquator.
İnsanlığın üçte ikisinden fazlası ekvatorun üzerinde yaşamaktadır, üçte birinden biraz azı ekvatorun altında yaşamaktadır.
Synonyms are shown for the word 
