ABHOLTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• almaya
• almadan
• aldığımda

Abholte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Als ich dich auf Terra abholte.
Seni Terra dan aldığımda.

Als Henry mich abholte, war ich konfus.
Henry beni aldığında kafam kazan gibi olmuştu.

Als er herkam und mich abholte?
Hani beni almaya gelmişti ya?

Wenn ihn keiner abholte, warum steht sein Auto in der Einfahrt?
Onu alacak kimse yoksa neden arabası hala burada?

Wer die Asche von Stark abholte?
Kanan Starkın küllerini kim almış?

Als ich ihn abholte, wollte Mom ihn mit einer Hutnadel erstechen.
Onu almaya gittiğimde, annem şapka iğnesini ona saplamaya çalışıyordu.

Ich rief ihn an, bevor ich Sie abholte.
Sizi almadan önce Jimmyi aradım.

Als Tom die Kinder zu spät abholte, wartete sie geduldig.
Tom çocukları almaya geç gelince sabırla bekledi.

Was? Ich rief Jimmy an, bevor ich Sie abholte.
Sizi almadan önce Jimmyi aradım. Ne?

Das passierte, während ich dich abholte. Warum sagtest du nichts?
Çünkü seni almaya geldiğimde olmuş. Neden söylemedin?

Was? Ich rief Jimmy an, bevor ich Sie abholte.
Ne? Sizi almadan önce Jimmyi aradım.

Wenn Brooks Caleb am Flughafen abholte, verbindet das Caleb direkt mit LokSat.
Onu havaalanından aldıysa bu Calebı LokSat ile ilişkilendirir.

Wenn ich ihn von der Schule abholte.
Onu okuldan aldığım zaman farkettim.

Einer im Fenster, der einen Anzug abholte, keinen Smoking, trotzdem formell.
Birini camdan gördüm takım aldı, smokin değil ama yine de resmi bir şey.

Der Mann, der letzte Nacht Doktor Kruvajan abholte.
Dün gece Dr. Kruvajanı almaya gelen adam.

Und als ich sie für eine Anprobe abholte sah es so aus, als ob sie geweint hatte.
Kostüm provası için onu almaya gittiğimde ağlamış gibi görünüyordu.

Ich rief ihn an, bevor ich Sie abholte.- Was?
Sizi almadan önce Jimmyi aradım. Ne?

Wenn Brooks Caleb am Flughafen abholte, verbindet das Caleb direkt mit LokSat.
Eğer Brooks Calebi havalaanından aldıysa, O zaman bu durum Calebi direk olarak Loksata bağlar.

Ich sah, wie sie ihn ein paar Mal nach der Arbeit abholte.
Onu işten sonra birkaç defa alırken gördüm.

Da später ihr Onkel Gustav sie abholte, entließen wir sie.
Almaya geldiğinde, onu taburcu ettik. Ateşten eser yok. Amcası Gustave onu.

Ich wollte die Aufnahme loswerden, die ich bei Kimmy abholte.
Kimmyden aldığım kaydı… bir yere atacaktım.

Lmmer wenn ich die Video-Aufnahmen abholte, ließ ich ein Geschenk für Chaka zurück.
SG-11 ile birlikte kayıtları almak için her gidişimde, Chakaya bir hediye bırakıyorum.

Sagte sie zu mir: Als ich sie am Flughafen abholte.
Havaalanından onu aldım, arabaya binince ilk söylediği şu oldu.

Als ich deine Papiere abholte, war in 6226 eine Besprechung über Wasserressourcen in Ghana im Gange.
Evraklarını aldığımda… 6226da, Ganadaki su kaynaklarıyla ilgili… bir toplantı devam ediyordu.

Dann sagte sie, dass sie täglich drei Mädchen für Jeffrey abholte.
Sonra da Jeffrey için günde üç kız getirdiğini anlattı.

Etwa eine halbe Stunde später hörte sie, dass ihn ein Auto abholte und wegfuhr.
Yaklaşık yarım saat sonra, Bir arabanın onu aldığını duydu Ve sür.

Traf ich Dreas Mutter. Gestern Abend, als ich das Essen abholte.
Dün akşam yemek almaya gittiğimde Dreanin annesiyle karşılaştım.

Letztes Jahr, im Kinderzimmer, als Perkins kam und mich abholte.
Geçen seneydi. Çocuk odasındaydın, Bayan Perkins gelip beni almıştı.

Finden Sie raus, wer Ziegler bei Travel Wire an der Fourth abholte.
Ziegleri Dördüncü Caddedeki Travel Wiredan kimin aldığını öğrenin.

War er auch so. Als ich Jun-gi nach einem Monat bei seiner Oma abholte.
Aynısını yaptı. Jun-giyi bir ayın sonunda büyükannesinden aldığımda.