ABSTERBEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ölmesine
• ölümünü
• ölebilir
• ölür
• ölümü
• öldüğünde
• ölümünden

Absterben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Absterben von Gewebe(Gangrän).
Doku ölümü( gangren).

Wenn alle Tiere absterben.
Bütün hayvanlar öldüğünde.

Absterben einer Zelle(Apoptose).
Hücre ölümü( Apoptoz).

Wir lassen die Liebe absterben.
Aşkın ölmesine izin veriyoruz.

Wenn diese Organismen absterben, sinken sie auf den Meeresboden.
Bu organizmalar öldüğünde, okyanus tabanına düşer.

Die Wälder könnte absterben.
Bu nedenle orman ölümleri olabilir.

Wenn Hirnzellen absterben, lassen sich ihre Überreste im Blut nachweisen.
Beyin hücreleri öldüğünde, kalıntıları kanda tespit edilebilir.

Wir suchen nach einem Grund für das Absterben.
Ölümü için bir neden arıyoruz.

Wir müssen das Absterben verhindern.
Ölümleri engellemek zorundayız.

Aufgrund der Krankheit kann der ganze Baum absterben.
Bu hastalık sonucunda ağaç ölür.

Wie können Reben absterben und verdorren?
İlçeler ve köyler nasıl ölür? diye sorabiliriz?

Im weiteren Verlauf kann die ganze Pflanze absterben.
Daha ileri dönemlerde tüm bitki ölebilir.

Das Absterben der Zellen manifestiert sich als Schmerz und Unbehagen in der Brust.
Hücrelerin ölümü, göğüste ağrı ve rahatsızlık olarak kendini gösterir.

Das ist ein Zeichen für das Absterben des Baumes.
Bu ağaç için ölüm sinyalidir.

Wie könnte Ich euch absterben lassen oder der Gewalt der Unwetter überlassen?
Sizi nasıl ölüme terk edebilirdim veya fırtınanın şiddetine bırakabilirdim?

Diese Zellen können jedoch beschädigt werden oder absterben.
Bu hücreler zarar görebilir ya da ölebilir.

Nach dem Absterben des Holzes beginnt eine Besiedlung mit Tausenden von verschiedenen Arten.
Bir ağacın ölümünden sonra, farklı türlerden oluşan yüzlerce canlı için yaşam alanı başlar.

Diese Zellen können jedoch beschädigt werden oder absterben.
Ancak bu hücreler zarar görebilir veya ölebilir.

Diese Shampoos verlangsamen das Absterben deiner Hautzellen und können auch Malassezia reduzieren.
Bu şampuanlar, cilt hücrelerinizin ölümünü yavaşlatır ve aynı zamanda malasseziayı da azaltabilir.

Lass deine besten Beiträge nicht zu früh absterben.
En iyi yayınlarınızın çok yakında ölmesine izin vermeyin.

Langfristiger Schlafmangel beschleunigt das Absterben von Hirnzellen.
Uzun süreli uykusuzluk beyin hücrelerinin ölümünü hızlandırır.

Bei chronischer Osteomyelitis kann der Knochen schließlich absterben.
Kronik osteomiyelitte, kemik sonunda ölebilir.

Langfristiger Schlafmangel beschleunigt das Absterben von Hirnzellen.
Uzun süreli yaşanan uykusuzluk sorunu beyin hücrelerinin ölümünü hızlandırır.

Bei einer chronischen Osteomyelitis kann der Knochen schließlich absterben.
Kronik osteomiyelitte, kemik sonunda ölebilir.

Pankreasnekrose- eine Komplikation einer Pankreatitis destruktiver Natur, die mit dem Absterben von Zellen des Organs einhergeht;
Pankreas nekrozu- tahrip edici nitelikte pankreatitin organ hücrelerinin ölümüyle birlikte ortaya çıkan bir komplikasyon;

Langfristiger Gebrauch führt dazu, dass schädliche Pilze absterben.
Uzun süreli kullanım, zararlı mantarların ölmesine yol açar.

Ich will nicht dabei zuschauen, wie Pflanzen langsam absterben und leiden.
Sizin yavaş yavaş ölmenizi ve acı çekmenizi seyredemem.

Ein häufiges Missverständnis über Schweinefleisch ist, dass wenn es gut gekocht ist, diese Eizellen absterben.
Domuz eti ile ilgili yaygın bir yanılgı, eğer iyi pişirilirse, bu yumurtaların ölmesidir.

Per Hubschrauber wird das Mittel verteilt und sorgt für das Absterben der Mückenlarven.
Helikopter ile, ajan dağıtılır ve sivrisinek larvalarının ölümünü sağlar.

Verlangsamen oder einstellen, und erhöhen die Wahrscheinlichkeit, dass die Zellen absterben.
Yavaşlamasına veya durmasına neden olmaktadır ve bu hücrelerin ölme olasılıklarını.