ALLES IST NORMAL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• her şey normal
• her şey normaldir

Alles ist normal Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Alles ist normal.
Her şey normal.

Wolle, Ohren, Augen- alles ist normal.
Yün, kulaklar, gözler- her şey normaldir.

Alles ist normal.
Her şey normal gözüküyor.

Zuvor gab das Verborgene, alles ist normal.
Daha önce gizlenmiş, her şey normaldir.

Nein, alles ist normal.
Hayır, her şey normal.

Mein lieber Yusuf Ziya, alles ist normal!
Her şey YusufZiyacığım gayet normal!

Alles ist normal.
Her şey normale dönmüşe benziyor.

Ein Fingerschnippen und alles ist normal.
Parmaklarını şıklatırsın ve herşey normale döner?

Alles ist normal.
Gerçekten bekleyebilirmiş. Herşey normal.

Ein Bluttest für Zucker übergeben- alles ist normal.
Şeker için bağışlanan kan- her şey normal.

Alles ist normal. Wie jeden Tag.
Her şey çok normal, her günki gibi.

Wie geht es ihr? Alles ist normal.
Durumu nasıl? Check-up sonuçlarında her şey normal görünüyordu.

Alles ist normal und wie es sein sollte.
Her şey normal ve olması gereken gibi.

Aber dann verschwinden die Symptome und alles ist normal.
Ama sonra semptomlar gider ve her şey normaldir.

Analysiert alles ist normal, überprüfte den ganzen Körper.
Testler normal, tüm vücut kontrol edilir.

Die signalisieren dann deinem Gehirn, dass alles ist normal ist.
Beyne her şeyin normal olduğu mesajını iletin.

Alles ist normal… ausser dass in meinem Kopf etwas Komisches passiert.
Kafamın içindeki o küçük şey haricinde her şey normal.

Der Arzt hat nach der Geburt gesagt, alles ist normal.
Doktor doğumdan sonra, her şeyin normal olduğunu söyledi.

Alles ist normal,… bis auf… das kleine Etwas im Inneren meines Kopfes.
Kafamın içindeki o küçük şey haricinde… her şey normal.

Keine Ahnung, aber zum dritten Mal: Alles ist normal.
Bilmiyorum ama üçüncü kez söyleyeyim her şey gayet normal.

Und bei vielen Haaren war das überhaupt nicht- und hier viele Jahre und alles ist normal.
Ve birçok saçta hiç yoktu- ve burada uzun yıllar ve hepsi normal.

Außer dass in meinem Kopf etwas Komisches passiert. Alles ist normal.
Kafamın içindeki o küçük şey haricinde… her şey normal.

Alles sei normal, hieß es.
Her şey normal, diyordu.

Er sagt, alles sei normal.
Her şeyin normal olduğunu söyledi.

Ich wünschte, alles wäre normal.
Keşke her şey normale dönse.

Sie sagten, alles sei normal.
Her şeyin normal olduğunu söylediler.

Die sagen, alles war normal?
Aile de her şeyin normal olduğunu söylemedi mi?

Und alles war normal?
Ve her şey normaldi öyle mi?

Er sagt, alles sei normal.
Her şeyin normal oldugunu söyledi.

Nein, alles war normal.
Evet, her şey normaldi.