NORMALEN UMSTÄNDEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• normal şartlar
• normal koşullar
• normal koşullarda

Normalen umständen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unter normalen Umständen ja.
Normal şartlar altında, evet.

Aber Du hast Recht, unter normalen Umständen.
Normal şartlar altında haklıydınız ancak.

Normalen Umständen lange Zeit.
Uzun bir süre normal koşullarda.

Ja, unter normalen Umständen.
Evet, ancak normal koşullar altında.

Vielleicht gelingt Ihnen das unter normalen Umständen.
Belki de normal şartlar altında bunu yapabilirsin.

Unter normalen Umständen nicht.
Normal koşullar altında, hayır.

Sie ändern sich unter normalen Umständen nicht.
Normal şartlar altında değiştiremezsiniz.

Unter normalen Umständen würde ich Ihnen Recht geben.
Normal şartlar altında buna katılırdım.

So sollte es zumindest unter normalen Umständen sein.
En azından normal şartlar altında böyle olmalıydı.

Unter normalen Umständen, ja.
Normal şartlar altında öyle evet.

Unangemessen Verhaltensweisen und Gefühle unter normalen Umständen.
Normal koşullar altındaki uygunsuz davranış ve duygular.

Unter normalen Umständen würde ich Ihnen Recht geben.
Normal şartlar altında sana katılırdım.

F:(L) Optimistisch gedacht unter normalen Umständen 70 bis 80 Jahre.
S:( L) Normal koşullar altında 70 veya 80 yıl.

Unter normalen umständen sollte es niemals abfärben.
Normal koşullar altında asla ovulmamalıdır.

Unangemessen Verhaltensweisen und Gefühle unter normalen Umständen.
Normal şartlar altında uygun olmayan davranışlar ve duygular yaşarlar.

Unter normalen Umständen sollten Sie nicht hier sein.
Normal koşullar altında burada olmaman gerekirdi.

Das Haarwachstum braucht Zeit, sogar über die besten Bedingungen und normalen Umständen.
Saç büyümesi bile iyi koşullarda ve normal koşullara zaman alır.

A: Hallo, unter normalen umständen, drei tage lieferung.
A: Merhaba, normal şartlar altında, üç gün teslim.

Diese mehrfachen Neutroneneinfangvorgänge ermöglichten die Bildung schwererer Elemente, die der Stern unter normalen Umständen nicht bilden kann.
Bu çoklu nötron yakalamaları, yıldızın normal koşulları altında oluşturamayacağı daha ağır elemanların oluşumuna izin verdi.

Unter normalen Umständen werden sie von deinem Körper produziert.
Normal şartlar altında vücudunuz tarafından üretilirler.

Pennock erklärt, daß Marty unter normalen Umständen des Mordes angeklagt werden würde.
Pennock normal koşullar altında Martynin cinayetlen suçlanacağını açıklar.

Unter normalen Umständen werden Sie am nächsten Tag ausgetragen werden.
Normal şartlar altında ertesi gün taburcu olursunuz.

Diese Nebenwirkungen sind selten und unter normalen Umständen gilt die Ozontherapie als sicher.
Bu yan etkiler oldukça nadir gelişir ve normal koşullar altında ozon terapisi son derece güvenilirdir.

Unter normalen Umständen würde sie der Schule verwiesen werden.
Normal koşullar altında, bu yaptığı yüzünden okuldan atılırdı.

Pennock erklärt, dass unter normalen Umständen, gegen Marty Mordanklage erhoben worden wäre.
Pennock normal koşullar altında Martynin cinayetlen suçlanacağını açıklar.

Unter normalen Umständen hätte ich diese Dinge nie getan.
Normal koşullar altında… yaptığım şeylerin bazılarını asla yapmazdım.

Captain, unter normalen Umständen hätte Scotty so was nicht getan.
Kaptan, normal şartlar altında, Scotty asla böyle bir şey yapmazdı.

Unter normalen Umständen würde ich davon abraten. as sagen Sie?
Normal şartlar altında buna karşı tavsiyelerde bulunabilirim. Yani?

A: Hallo, unter normalen umständen, drei tage lieferung?
A: Merhaba, normal şartlar altında, üç gün teslim 2 ürün alacaksınız Ne sıklıkta?

Unter normalen Umständen geschieht dies etwa alle einhundert bis vierhundert Meter während des Aufstiegs.
Normal koşullar altında bu her yükseliş esnasında her 150 ila 300 metrede bir gerçekleşir.