ALLGEMEINEN ZUSTAND ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• genel durumunu
• genel durumu

Allgemeinen zustand Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie erleichtern den allgemeinen Zustand.
Genel durumu kolaylaştıracak.

Allgemeinen Zustand des Motors kontrollieren.
Motor Genel Durum Kontrolü.

Bereit zum einen allgemeinen Zustand anzugeben.
Genel durumu göstermek için hazır.

Er erhöht den Kaliumspiegel bei Rindern und verbessert deren allgemeinen Zustand.
Sığırlarda potasyum seviyesini arttırır ve genel durumlarını iyileştirir.

Bereit zum einen allgemeinen Zustand anzugeben.
Genel durumu belirtmek için Hazır.

Der Effekt tritt schnell ein: Die Aktivität der Talgdrüsen normalisiert sich, was den allgemeinen Zustand der Haut verbessert.
Etki kendini çabucak gösterir: Yağ bezlerinin aktivitesi normalleşir, bu da cildin genel durumunu iyileştirir.

So könnte man den allgemeinen Zustand beschreiben.
Genel durumu tarif edebilmek için.

Um den allgemeinen Zustand der physischen und psychischen Gesundheit zu überwachen.
Fiziksel ve psikolojik sağlığın genel durumunu izlemek.

Überwachen Sie den allgemeinen Zustand des Kindes.
Çocuğun genel durumunu gözlemleyin.

Unkontrollierter Gebrauch von Diäten(Mangel an Mikronährstoffen und Nahrungsmittelrestriktionen beeinträchtigen den allgemeinen Zustand des Körpers);
Diyetlerin kontrolsüz kullanımı( mikrobesin eksikliği ve gıda kısıtlamaları vücudun genel durumunu olumsuz yönde etkiler);

Man muss sich den allgemeinen Zustand der Person anschauen.
Daha sonra kişinin genel durumuna bakmalıyız.

Auch der Mangel an Hormonen beeinflusst stark den allgemeinen Zustand des Körpers.
Ayrıca, hormon eksikliği, vücudun genel durumunu büyük ölçüde etkiler.

Verbessert auch den allgemeinen Zustand des Patienten und beseitigt Schlaflosigkeit.
Ayrıca hastanın genel durumunu iyileştirir ve uykusuzluğu giderir.

Während des Vorgangs müssen Sie den allgemeinen Zustand überwachen.
İşlem sırasında genel durumu izlemeniz gerekir.

Er muss jedoch den allgemeinen Zustand des Kindes, sein Alter und das klinische Bild berücksichtigen.
Bunu yaparken, çocuğun genel durumunu, yaşını, klinik resmi dikkate almalıdır.

Während des Verfahrens ist es notwendig, den allgemeinen Zustand zu überwachen.
Prosedür sırasında genel durumu izlemek için gereklidir.

Es berücksichtigt den allgemeinen Zustand des Körpers, Indikatoren der Labordiagnostik und die individuelle Reaktion.
Vücudun genel durumunu, laboratuar tanısı göstergelerini, bireysel tepkiyi hesaba katar.

Erektilen Funktion korreliert stark mit dem Allgemeinen Zustand des Organismus.
Erektil fonksiyonu organizmanın Genel durumu ile kuvvetle ilişkilidir.

Auch mit der Therapie, die den allgemeinen Zustand der Frau erleichtert, wird die Anpassung des Trinkregimes durchgeführt.
Ayrıca, kadının genel durumunu kolaylaştıran terapi ile birlikte, içme rejiminin ayarlanması da gerçekleştirilmektedir.

Beim Kauf einer Wendeltreppe, überprüfen Sie die allgemeinen Zustand der Newell Beiträge.
Bir döner merdiven alırken, Newell mesajların genel durumunu kontrol edin.

Ihr Haar spiegelt den allgemeinen Zustand Ihres Körpers wider.
Saç sonuçta vücudun genel durumunu yansıtır.

Beim Vor-Ort-Termin prüft der Fachmann den allgemeinen Zustand der Kanalrohre.
Yerinde randevuda, teknikte uzman kişi kanalizasyon borularının genel durumunu kontrol eder.

Solche Methoden erleichtern den allgemeinen Zustand eines Menschen und verbessern seine Lebensqualität.
Bu yöntemler, bir kişinin genel durumunu büyük ölçüde kolaylaştırır ve hayatının kalitesini arttırır.

Während des Trainings ist es notwendig, den Puls, den Druck und den allgemeinen Zustand zu kontrollieren.
Eğitim sürecinde nabzı, basıncı ve genel durumu kontrol etmek gereklidir.

Unsere Haare spiegeln den allgemeinen Zustand des Körpers wider.
Saç sonuçta vücudun genel durumunu yansıtır.

Mittel verbessern den Zustand des Urogenitalsystems, den allgemeinen Zustand des Körpers;
Fonlar, genitoüriner sistemin durumunu, vücudun genel durumunu iyileştirir;

Durch ihr Aussehen können Sie den allgemeinen Zustand des menschlichen Körpers bestimmen.
Onların görünüm tarafından insan vücudunun genel durumu belirleyebilirsiniz.

Ein therapeutischer Eingriff kann nur den allgemeinen Zustand des Patienten lindern.
Terapötik prosedürlerin akışı sadece hastanın genel durumunu hafifletmeye izin verir.

Die Bibel charakterisiert den allgemeinen Zustand des Menschen so.
Buda insanlığın genel durumunu şöyle tarif etmiştir.

Meistens ist dieses Phänomen mit dem allgemeinen Zustand des Körpers verbunden.
Çoğu zaman bu fenomen vücudun genel durumu ile ilişkilidir.

"allgemeinen zustand" nasıl bir cümlede kullanılır

Den Raum und den allgemeinen Zustand der Wohnung waren gut.

Dieses spezielle Vitamin wirkt sich auf Deinen allgemeinen Zustand aus.

Es zeigt ganz gut den allgemeinen Zustand der „Myanmar Railways“.

Seine Farbe sollte mit dem allgemeinen Zustand des Badezimmers harmonieren.

Dadurch können Sie den allgemeinen Zustand Ihrer Webanwendung besser überblicken.

Zunächst sollten Sie sich den allgemeinen Zustand des Unterbodens ansehen.

Er möchte sich einen Eindruck über den allgemeinen Zustand verschaffen.

Das verbesserte die Geschmeidigkeit und den allgemeinen Zustand Ihrer Haut.

Einflüsse wie hormonelle Veränderungen und den allgemeinen Zustand der Harnwege.

Pathologien des endokrinen Systems beeinflussen den allgemeinen Zustand des Körpers.