ANDERE STUDIEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diğer çalışmalar
• diğer araştırmalar
• diğer çalışmalarda
• başka araştırma

Andere studien Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Andere Studien belegen das Gleiche.
Diğer çalışmalar da aynı şeyi söylüyor.

Nancy bestätigt, was andere Studien gezeigt haben.
Nancy diğer çalışmaların neler gösterdiğini doğruladı.

Andere Studien sähen dagegen kein erhöhtes Risiko.
Diğer çalışmalar artmış bir risk bulmamıştır.

Diese Zuverlässigkeit sollte durch klinische, epidemiologische und andere Studien sichergestellt werden.
Bu güvenilirlik, klinik, epidemiyolojik ve diğer çalışmalarla sağlanmalıdır.

Andere Studien gelangten sogar zu einem Verhältnis von 10:1.
Bazı çalışmalarda görülme oranı 10:1 kadardır.

Dementsprechend, wenn das Niveau der ESR normal ist, ernennt der Arzt, falls notwendig, andere Studien.
Buna göre, eğer ESR düzeyi normal ise, doktor gerekirse diğer çalışmaları da reçete eder.

Andere Studien deckten widersprüchliche Beweise auf.
Diğer çalışmalar çelişkili bazı kanıtlar ortaya çıkardı.

Die Schüler können Primärquellen oder andere Studien aus der Klasse einbeziehen, um diese Ereignisse darzustellen.
Öğrenciler bu olayları temsil etmek için birincil kaynakları ya da sınıftaki diğer araştırmaları içerebilir.

Andere Studien haben eine ähnliche Methode 8 verwendet.
Diğer çalışmalar benzer bir yöntem 8 kullanmışlardır.

Die Tatsache, die Konzentration der Chemikalien weiterhin sinken nach Fertigstellung, ausgesetzt war und andere Studien.
Aslında, kimyasal konsantrasyonu tamamlandıktan sonra azalmaya devam, için maruz kalmış ve diğer çalışmalar.

Andere Studien geben realistischer an, wie gesund das Eheleben ist.
Neyse ki başka çalışmalar var.- Gerçekten mi.

Im Gegensatz dazu haben andere Studien keine signifikanten Auswirkungen auf das Körpergewicht berichtet(19, 33).
Aksine, diğer çalışmalar vücut ağırlığı üzerinde önemli etkiler bildirmemiştir( 19, 33).

Andere Studien widersprachen jedoch diesen Befunden(16).
Ancak, diğer çalışmalar bu bulgularla çelişmektedir( 16).

Diese und andere Studien werden im folgenden Online-Artikel diskutiert.
Bu ve diğer çalışmalar bu online makalede tartışılmıştır.

Andere Studien behaupten, dass es keine tödlichen Auswirkungen.
Bazı çalışmalara göre de, ölümcül doz olmadığı iddia ediliyor.

So viele andere Studien Rüstung auch diese Vorteile bei Menschen aller Altersgruppen.
Pek çok diğer çalışmalarda da tüm yaş insanlarda bu yararları zırh.

Andere Studien haben jedoch nicht die gleiche Assoziation gezeigt.
Bununla birlikte, diğer çalışmalar aynı ilişkiyi göstermemiştir.

Verschiedene andere Studien zeigten auch, Pueraria mirifica Knochendichte zu erhöhen.
Çeşitli başka çalışmalar da kemik yoğunluğunu artırmak için Pueraria mirifica gösterdi.

Andere Studien haben ähnliche gewichtsreduzierende Effekte gefunden.
Diğer çalışmalar da benzer ağırlık azaltma etkileri bulmuştur.

Inzwischen haben andere Studien soziale Netzwerke auch mit Veränderungen der psychischen Gesundheit in Verbindung gebracht.
Bu arada, diğer araştırmalar sosyal ağları, zihinsel gelişimdeki değişimlere de bağlıyor.

Andere Studien haben die gleiche Zunahme des Wachstumshormons gezeigt.
Diğer çalışmalar da büyüme hormonunda aynı artışı göstermektedir.

Aber andere Studien haben das herausgefunden Das ist nicht immer wahr.
Ancak diğer çalışmalar bunu buldu. bu her zaman doğru değil.

Andere Studien haben ähnliche gewichtsreduzierende Wirkungen festgestellt.
Diğer çalışmalar da benzer ağırlık azaltma etkileri bulmuştur.

Andere Studien haben ebenfalls ähnliche Ergebnisse für diese Personengruppe gefunden(34).
Başka araştırmalar da buna benzer sonuçlar buldu( 34).

Andere Studien fanden auch, dass neue Betten Schlaf verbessern kann.
Diğer çalışmalar yeni yatakların uykuyu arttırabileceğine işaret etmektedir.

Andere Studien zeigten, dass das Erhöhen von Oxytocin Neid verstärkt.
Diğer araştırmalar göstermekte ki oksitosini arttırmak, kıskançlığı da arttırıyor.

Andere Studien verbinden körperliche Fitness mit einer verbesserten Schlafqualität.
Diğer çalışmalar fiziksel uygunluğu iyileştirilmiş uyku kalitesi ile ilişkilendirir.

Andere Studien machten keine inhaltlichen Aussagen zur Verwendung von Holzkohle für die Mundhygiene.
Yedi diğer çalışmalar sadece ağız hijyeni için kömür kullanımını bildirildi.

Andere Studien widersprechen jedoch den Ergebnissen dieser beiden Studien..
Bununla birlikte, diğer çalışmalar bu iki çalışmanın bulgularıyla çelişmektedir.

Andere Studien haben herausgefunden, dass sie auf andere Weise gut für Ihre Gesundheit sein können.
Diğer çalışmalar, sağlığınız için başka yollarla iyi olabileceğini bulmuşlardır.